sábado, 29 de junio de 2013

Zumos y jugos aptos para diabéticos




Los zumos y jugos de frutas y verduras son una forma rica y sana de consumir nutrientes importantes para cuidar nuestra salud.
Las personas diabéticas también pueden consumir una gran variedad de zumos o licuados de vegetales o frutas ya que se puede controlar el nivel de azúcar.

Algunos de los zumos y jugos aptos para diabéticos son:
-Zumo de zanahoria y apio
-Zumo de manzana
-Zumo de granada
-Zumo de naranja
-Zumo de tomate
-Zumo de apio, remolacha y manzana
-Zumo de zanahoria
-Zumo de zanahoria con berro

Los zumos y jugos se pueden tomar en el desayuno o para acompañar alguna comida. Estos líquidos son una alternativa natural a los jugos artificiales y gaseosas comerciales que son muy perjudiciales para las personas que tienen alta el azúcar.
Es importante para bajar el nivel glucemico de los zumos y jugos de frutas agregarle bastante agua para reducir su concentración.  Nunca se le debe agregar azúcar u otros endulzantes a los batidos para diabéticos.
Los zumos y jugos de verduras pueden ser más concentrados por qué no contienen tanta glucosa.
Es importante consumir en forma moderada los jugos y zumos de frutas ya que puede elevar un poco la glucosa pero no en forma alarmante.
La fruta puede ser ingerida por las personas diabéticas pero en cantidades limitadas. Si tenemos dudas de que tipo de frutas podemos consumir o la cantidad debemos consultar al médico.
Los diabéticos pueden incluir en su dieta a los zumos y jugos de frutas o verduras para mejorar su nutrición y salud. 

NOMENCLATURA DE LOS MENCEYATOS, CANTONES, GUANARTEMATOS, Y ACTUALES MUNICIPIOS CANARIOS MENCEYATOS DE CHINECH (TENERIFE)





Capitulo VI-IX


Eduardo Pedro García Rodríguez
Misceláneas araferas.-
El municipio de Arafo no ha podido sustraerse a la crisis económica iniciada en 2008 en la metrópoli y que a alcanzado gran virulencia en el presente año de 2013, los especialistas prevén que dure casi una década mas, crisis originada según los entendidos en cuestiones financieras porque los bancos españoles y europeos cometieron un error irreparable: Atraídos por el dinero fácil, concedieron hipotecas a familias con rentas bajas, y con un tipo de interés variable, aunque bajos al principio pero pudiendo alcanzar los 18% en 3 años y con muy malas condiciones en contrato Los bancos sin ningún tipo de restricciones han seguido dando un crédito muy peligroso para las familias pobres, pero estaban lejos de imaginarse el desastre que iba a producir.
En el reino de España y sus colonias, el número de morosos alcanza ya los 2,5 millones de personas, el impago de la hipoteca sigue subiendo, como consecuencia de los casi seis millones de parados censados actualmente.
Ante la grave situación de deterioro social de la población mas desfavorecida de Arafo, la agrupación local del partido sucursalista español en  el municipio, Izquierda Unida, Canaria-Por Tenerife, en el año 2012 presento ante el pleno municipal la siguiente  iniciativa tendente a la creación de huertos municipales:
Ante la actual situación de crisis y el alza de los precios hay un mayor número de personas que encuentran dificultad para la cobertura de las necesidades básicas. Este hecho se hace aún más sangrante en las zonas urbanas, donde la falta de recursos para  la producción de alimentos, pone en peligro la seguridad alimentaria.

En este caso los huertos comunitarios funcionan como una fuente importante de recursos para la comunidad, proporcionando alimentos frescos y de calidad.

Por este y otros muchos motivos, han proliferado en los últimos tiempos los huertos urbanos (caseros, escolares, municipales, terapéuticos, etc.) en diferentes localidades del territorio nacional y en múltiples ciudades europeas. El Huerto urbano es una iniciativa ligada a conceptos como sostenibilidad, salud (física y mental), medio ambiente, alimentación sana, etc.

También se ha comprobado como estas iniciativas son una lucha para la prevención y lucha contra la exclusión social. La autonomía y seguridad alimentaria junto con las propiedades terapéuticas y sociales de la actividad, justifican la necesidad de la creación de estrategias alternativas y del fomento de este tipo de experiencias en el ámbito de los servicios sociales en las zonas urbanas. Además, la inserción de una red de jardines comunitarios en la trama urbana dota a los barrios de una identidad especial y pueden funcionar como catalizadores para lograr una mayor integración de colectivos desfavorecidos, y por tanto un mayor sentimiento de comunidad, al facilitar un lugar de encuentro y trabajo común.

Además de todos los motivos alegados anteriormente, este tipo de iniciativas contribuyen al embellecimiento y/o regeneración de espacios públicos en desuso.

Por todo ello, entendiendo que los huertos urbanos y/o comunitarios responden a diversos tipos de necesidades humanas, mejoran la calidad de vida de la ciudadanía y las condiciones físicas del espacio, Izquierda Unida Canaria-Por Tenerife propone al Pleno de la Corporación la adopción de los siguientes
ACUERDOS

  1. Que el Ayuntamiento de Arafo fomente la creación de huertos urbanos comunitarios en jardines y terrenos de titularidad pública, dando prioridad a los colectivos en situación de exclusión y a los/as desempleados/as.
  2. Que la corporación Municipal elabore y ejecute un plan de actividades de formación y fomento de huertos urbanos en balcones y azoteas del municipio, en colaboración con otras entidades y administraciones que trabajan este tema, como la Oficina de Voluntariado Ambiental del Cabildo de Tenerife.
  3. La creación de huertos terapéuticos para personas mayores, personas con trabajos a la comunidad y jóvenes en riesgo de exclusión, así como que se contemple esta actividad agrícola dentro de los Programas de Actividades de Inserción de la P.C.I (Prestación Canaria de Inserción).
  4. La elaboración de un plan de ejecución de estas medidas y de un reglamento para regular y gestionar el acceso a los huertos y el destino de la producción que realicen las personas como trabajos a la comunidad, para que se done a instituciones o colectivos en situación de exclusión social.”(IUC.Arafo, 2012).

Esta propuesta en teoría quedaba bien, pero la cuestión es, si dispone el municipio de jardines o terrenos propios en los sectores urbanos en los que los vecinos mas necesitados puedan cultivar sus propios alimentos en cantidad suficiente para toda la población necesitada. En la practica, da la impresión de ser el chocolate del loro.
Durante el año 2012 Arafo  paso la peor situación económica de su historia, siendo el municipio más endeudado de Tenerife por número de habitantes (aproximado a los 700 euros por vecino). Todo ello está motivado por una mala gestión y privatización de los recursos públicos. No era del todo cierto cuando el  grupo de gobierno el  sucursalista Partido Popular (PP) afirmaba que la deuda es toda de la anterior corporación, de la que formaba parte el  actual alcalde Juan José Lemes, como teniente de Alcalde y que durante la ultima fase, prácticamente ejercicio como alcalde, motivado por el cargo de consejero de Calzadilla en el Cabildo de Tenerife. La corresponsabilidad de este fracaso económico la tienen tanto unos como otros. Esta deuda ha sido generada desde finales del 2009 al 2011.
Hay que tener en cuenta como dato que durante la gestión del  grupo de gobierno la deuda aumentó en un 28 % en solo siete meses de gestión del año 2011. Esto demuestra la corresponsabilidad del partido en el gobierno municipal el PP, y lo inoperantes que es”.
En  un plan de ajuste se reconoce una deuda de 3.063.529,97 euros que no incluyen empresas o beneficiarios que no tienen firmado algún tipo de convenio con el Ayuntamiento. Este montante restante asciende a algo más de 650.000 euros, dinero del que no informaron de su existencia hasta que no fue de obligatoriedad dar a conocer que existía en de cajón de impagos. En el repaso de este plan de ajuste vemos que la mayor cuantía es la deuda que se tiene con las distintas empresas que privatizan los servicios públicos (agua, basuras, jardines, eléctricas). También se detectó como se  produjo un derroche constante de capital público y a modo de ejemplo podemos ver que la factura de telefonía móvil desde las últimas elecciones municipales de mayo 2011 a diciembre del mismo año asciende a más de 46.000 euros. Derroches como 10.000 euros en flores en tres meses. 
La agricultura prácticamente no existe y es muy difícil de recuperar, no hay políticas que incentive la incorporación de mano joven al campo debido a  la ineptitud de la Concejalía de Agricultura y la poca capacidad de innovación.
El Polígono Industrial podría ser una fuente inagotable de incorporación de los jóvenes y menos jóvenes al mundo del trabajo, mediante un convenio de colaboración con la empresas que ocupan el 46 por ciento del suelo del polígono y que pertenece al municipio, en el que en igualdad de condiciones de formación se priorice la contratación de vecinos y vecinas del pueblo con respecto al resto de municipios.
El Ayuntamiento de la Villa de Arafo se ha adherido mediante Decreto de Alcaldía al Convenio entre la FECAM y el Banco de Alimentos de Tenerife.
Gracias a esta decisión, el Ayuntamiento ha recibido hasta el momento 12 toneladas y media de alimentos, que están siendo distribuidos a través de la Concejalía de Servicios Sociales. Esta ayuda ha llegado ya a 125 familias del municipio, o lo que es lo mismo, a 214 adultos y 125 menores y lactantes. Se han facilitado alimentos de primera necesidad como, por ejemplo, leche, pasta y legumbres además de fruta y verdura.
2013 mayo 3. El Ayuntamiento de la Villa de Arafo, a través de la Concejalía de Medio Ambiente, ha instalado once nuevos contenedores de reciclaje de vidrio, que se suman a los ya instalados en el municipio.
Estos contenedores amplían el servicio de reciclaje de vidrio en zonas como La Hidalga y vienen a dotar de contenedores zonas como Playa de Lima, que hasta ahora carecía de dicho servicio.
Estas acciones se suman a las negociaciones que están llevando a cabo los Ayuntamientos de Arafo, Candelaria y Güímar sobre el reciclado de papel, cartón y de embases con el Cabildo Insular de Tenerife para ofrecer este servicio a nivel comarcal.
2012 noviembre 1. La Asamblea local de Coalición Canaria en Arafo aprobó el pasado viernes, con casi el 80% de los votos a favor, la única plancha presentada para dirigir esta organización en el municipio. De esta forma, Juan Pedro Ramos asume la Secretaría General, ocupando la Vicesecretaría Ángeles Luís de León. La Secretaría de Organización recae en Juan José Mesa y actúa como Presidente Jaime Rodríguez Morales. El Comité se completa con cinco vocalías.
En el transcurso de la asamblea también se eligieron los tres representantes que le corresponden a Arafo en el Consejo Político Insular, número que está en consonancia con las afiliaciones con las que cuenta el partido en el municipio.
2012 septiembre 19.Coalición Canaria, partido dependentista, su agrupacion en Arafo advierte de “una importante falta de seguridad” en el municipio ante la “negativa del Ayuntamiento a dotar a la Policía Local del equipamiento y efectivos necesarios”, así como lamenta “la cerrazón del equipo de gobierno a dialogar y buscar una solución al problema, en consenso con los agentes y la oposición municipal”.
El portavoz nacionalista, Juan José Mesa, denuncia que la Policía Local “no cuenta con los efectivos ni con el equipamiento necesarios para cumplir sus funciones, lo que está agravando la oleada de robos, actos vandálicos y venta de drogas”.
En este sentido, explica que “el Ayuntamiento sacó una convocatoria para cubrir las nuevas plazas de Policía Local que nos corresponden y, sin embargo, a día de hoy aún no se ha ini2003 mayo 1. Domingo Calzadilla se reunió con Javier Arenas para impulsar varios proyectos. El alcalde de Arafo intenta obtener recursos económicos para desarrollar varias actuaciones. Una de las más importantes consiste en la construcción de un nuevo ayuntamiento. El ministro para las Administraciones Públicas prevé visitar el municipio sureño en octubre.
El alcalde de Arafo, Domingo Calzadilla, mantuvo una reunión esta semana con el ministro para las Administraciones Públicas, Javier Arenas, y el secretario general técnico de dicho organismo, Pablo Trillo, para dar un impulso a diversos proyectos que el municipio ha puesto en marcha.
Calzadilla, que viajó acompañado por el primer teniente de alcalde, Luis Domingo Marrero, también estuvo arropado en dicho encuentro por el senador por Tenerife Juan García Talavera.
El presidente de la corporación municipal planteó a Javier Arenas y Pablo Trillo diferentes aspectos “de gran importancia estratégica para el municipio”, relacionados, por ejemplo, con la cultura, especialmente con la música.
En la negociación, el alcalde arafero también insistió en la necesidad de acometer varios proyectos de carácter hidráulico que estima prioritarios para la localidad.
Una de las demandas más importantes consiste en la necesidad de obtener recursos económicos para llevar a cabo la construcción de un nuevo edificio en el que poder ubicar los departamentos de la Casa Consistorial.
Domingo Calzadilla considera fundamental esta actuación, debido al crecimiento demográfico que ha experimentado el término municipal en los últimos años y la necesidad de que los servicios municipales estén adaptados a las necesidades de la población, según un comunicado enviado ayer por la corporación.
Otro de los asuntos tratados en la reunión con el ministro para las Administraciones Públicas fue el proyecto de regeneración de la zona de Playa de Lima-La Viuda. La redacción del documento técnico para dicha intervención está ya avanzado y su realización supondrá disponer de una instalación de ocio y de recreo de primer orden en la zona costera de la localidad.
En el apartado cultural, Calzadilla planteó la posibilidad de ampliar las ayudas económicas para continuar desarrollando los programas de formación musical de las academias, así como garantizar la continuación y consolidación del programa “Las Cuatro Estaciones de la Música”.
Según el alcalde, todos los temas fueron considerados de “máximo interés” por el ministro, por lo que se comprometió a colaborar para lograr su consecución.
El ministro de la metrópoli Javier Arenas prometió, además, que durante el próximo mes de octubre visitará la villa de Arafo, para, entre otras cosas, conocer la actividad cultural y musical de este municipio. Además, está previsto que visite el Centro Geriátrico María Auxiliadora.
El consistorio de Arafo, a través de su Agencia de Empleo y Desarrollo Local, ha puesto en marcha el convenio de colaboración con la Asociación Provincial de Agricultores y Ganaderos (Asaga-Asaja) para el desarrollo de actividades de formación en el medio rural.
Dichas iniciativas estaban orientadas a mujeres desempleadas de dichas zonas. Una veintena de ellas concluyeron recientemente uno de estos cursos, que trató sobre “Nuevos yacimientos de empleo en el mundo rural”.
2012 octubre 29. El Cabildo colonial de Tenerife  concluyo los trabajos de mejora que se habian venido realizando en la red de saneamiento de varias calles del municipio de Arafo. Esta obra, que se incluía en el Plan insular de Cooperación, ha supuesto una inversión de 776.880 euros.
El vicepresidente cuarto y consejero de Cooperación Municipal, Vivienda y Seguridad, José Antonio Valbuena -acompañado por el alcalde del municipio de Arafo, Juan José Lemes, concejales del ayuntamiento de Arafo y técnicos del Cabildo- se acercó [martes 30] a la zona para comprobar cómo habian quedado los trabajos de una obra que consideraba trascendental para el municipio, ya que beneficia a un kilómetro de vía y a más de 125 viviendas.

Con esta obra del Plan de Cooperación del Cabildo se mejorará la red de saneamiento y el drenaje. La actuación incluyó la reposición de la red de abastecimiento de agua, dada su  precariedad, reponiéndose los pavimentos afectados. En las calles Madrid y Luís Braille se ensancharán las aceras para adecuarlas a la Ley de accesibilidad y se suprimieron las barreras físicas y de la comunicación y se ejecutaron las canalizaciones subterráneas para las redes de alumbrado público, baja tensión y telefonía.

Desde el pasado verano, José Antonio Valbuena estuvo llevando a cabo visitas a los distintos municipios para conocer, en primera persona, los problemas y necesidades de cada uno y comprobar sobre el terreno cómo se encuentran los trabajos que están en marcha. El consejero también quiere estudió con los responsables municipales el marco financiero del plan, ajustándolo a la situación presupuestaria de aquel momento.

El 10 de noviembre de 2012, el partido sucursalista-dependentista Izquierda Unida en su grupo de Arafo izo pública una moción que habían presentado al pleno del consistorio arafero:

“PP, PSOE los dos partidos políticos que más dinero deben a la banca. Las dos fuerzas políticas con mayor responsabilidad en el estatus que mantienen los bancos en España. Los dos partidos que insistentemente han rechazado cualquier modificación en la normativa hipotecaria, tachada recientemente como ilegal por la justicia europea... han pactado modificarla ahora, probablemente como preludio a un...
inminente rescate.

También en Arafo cuando desde Izquierda Unida presentamos la moción que reproducimos íntegramente más abajo, ningún grupo la defendió.

Ante la avalancha mediática que se avecina, conviene que no perdamos la memoria reciente y estemos atentos al resultado de este pacto poco fiable... porque si algo positivo sale del mismo no va a ser, desde luego, fruto de la voluntad de tales actores, que ya han demostrado reiteradamente estar en contra de poner cualquier pega a la banca, sino por la presión social ejercida por colectivos e individuos.

Moción  instando al gobierno del Estado español a modificar la Ley hipotecaria con el fin de regular la dacion de pago y adoptar las medidas necesarias para evitar los desahucios por motivos económicos:

                                       

“Visto que con el estallido de la crisis y el aumento del paro, centenares de miles de familias han llegado a una situación límite que no les permite cubrir sus necesidades más básicas.

Visto que según los datos del Consejo General del Poder Judicial, sólo entre 2007 y 2010 en en el Estado Español se habrán producido cerca de 300.000 ejecuciones hipotecarias, y que las previsiones dicen que entre 2011 y 2012 se podría llegar a la cifra de 500.000.

Visto que cuando esto sucede, las familias no sólo se enfrentan a la pérdida de su vivienda sino también a una condena financiera de por vida: la entidad bancaria interpone una demanda y se inicia el proceso de ejecución hipotecaria que finaliza con la subasta del inmueble. Si la subasta queda desierta (cosa que en el actual contexto de crisis sucede en más del 90% de los casos), con la ley vigente la entidad bancaria se adjudica la vivienda por el 50% del valor de tasación y sigue reclamando el pago de la deuda restante, más los intereses y costas judiciales, a las personas en situación de insolvencia, mediante el embargo de nóminas, cuentas, etc, así como embargos a los avalistas. Es decir, además de perder la vivienda, miles de familias se enfrentan a una condena financiera de por vida que se traduce en una condena a la exclusión social y la economía sumergida.

Visto que esta legislación que permite que las entidades financieras se adjudiquen las viviendas por el 50% del valor de tasación no sólo es anómala y no tiene comparativa con las legislaciones de otros países de nuestro entorno, sino que además era desconocida por las familias cuando firmaron los contratos hipotecarios. Hecho que se suma a la publicidad engañosa con la que se comercializaron la mayoría de esas hipotecas, a la sobrevaloración en las tasaciones y al lenguaje de difícil comprensión utilizado en los contratos que ahora se descubre que en muchos casos escondía todo tipo de cláusulas abusivas, como es el caso de las cláusulas suelo.

Visto que consideramos inadmisible y totalmente injusto que en un Estado social y democrático de derecho, todas las consecuencias de la crisis recaigan sobre la parte más vulnerable del contrato hipotecario y en cambio las entidades financieras, en buena medida responsables de la actual crisis, reciban ayudas millonarias que salen de los impuestos, sin tener que asumir ninguna responsabilidad, al mismo tiempo que siguen generando miles de millones de beneficios anuales.

Considerando que todo lo aquí expuesto vulnera el actual marco jurídico, puesto que el derecho a la vivienda es un mandato constitucional, especialmente recogido en el artículo 47 de la Constitución española, que dice:

“Todos los españoles tienen derecho a una vivienda digna y adecuada. Los poderes públicos promoverán las condiciones necesarias y establecerán las normas pertinentes para hacer efectivo este derecho...”

pero también en el artículo 33, que limita claramente el derecho a la propiedad privada al cumplimiento de su función social (y que a día de hoy se incumple sistemáticamente en los pisos vacíos acumulados por bancos y cajas), o en el artículo 24 que garantiza la tutela judicial (vulnerado en los procesos de ejecuciones hipotecarias donde se produce clara indefensión). Así como los compromisos jurídicos en materia de derecho a la vivienda asumidos por el estado español al ratificar tratados internacionales vinculantes como son, entre otros, la Declaración Universal de Derechos Humanos (artículo 25) y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, sociales y Culturales (artículo 11), especialmente a partir de su Observación General número 4 –que concreta el contenido del derecho a una vivienda adecuada- y la Observación General nº 7 -que define los desalojos forzosos como una de las principales vulneraciones del derecho a la vivienda.

Considerando que todo lo aquí expuesto depende básicamente de una normativa de competencia estatal, pero cuyos efectos dramáticos se concretan en el ámbito municipal, puesto que es a los ayuntamientos a donde se dirigen mayoritariamente las personas y familias afectadas en busca de ayuda. Así, los
ayuntamientos se convierten en doblemente perjudicados: en primer lugar porque se vulneran los derechos fundamentales de sus ciudadanos; en segundo lugar, porque en pleno contexto de crisis, cuando los recursos son más escasos que nunca, reciben todas las peticiones de ayuda de las personas
y familias empobrecidas.

Considerando que la pérdida de vivienda priva al individuo o la familia de toda residencia, y que, a su vez, la ausencia de residencia les excluye de toda vía administrativa, conllevando por ello la pérdida de derechos, impidiendo a las personas afectadas realizarse tanto profesional como familiarmente

Considerando que, como consecuencia de lo anterior, los desahucios –aun más cuando suponen el mantenimiento de una deuda en forma de condena financiera- conllevan altos niveles de inseguridad que desencadenan la alteración del orden público y la paz social, y considerando que los ayuntamientos tienen el encargo de mantener la seguridad y el orden en el conjunto del territorio municipal,

El Pleno Municipal de Arafo adopta los siguientes ACUERDOS:

Primero.- Pedir al Gobierno central que, tal y como viene proponiendo la
Plataforma de Afectados por la Hipoteca y otras organizaciones sociales, apruebe una modificación de la regulación hipotecaria que incluya la figura de la dación en pago, de manera que, en los casos de residencia habitual, si el banco ejecuta la hipoteca y se queda con la vivienda, la totalidad de la deuda (principal, más intereses y costas judiciales) quede liquidada, tal y como sucede en otros países de la UE.

Segundo.- Instar al Gobierno a aprobar una moratoria o implementar las
medidas necesarias para paralizar los desahucios de las familias en situación de insolvencia sobrevenida e involuntaria. Para los miles de desahucios ya producidos, que se aprueben con carácter de urgencia medidas destinadas a que los miles de pisos vacíos que están acumulando las entidades financieras como consecuencia de esos embargos sean puestos inmediatamente a disposición de las familias desahuciadas y sin recursos en régimen de alquiler social, no superando nunca el 30% de la renta familiar disponible.

Tercero.- Más allá de las medidas de competencia estatal, estudiar las medidas a emprender a nivel municipal para paralizar los desahucios, creando una comisión especial mixta en la que participen representantes del pleno municipal y de las asociaciones de afectados, vecinales y otras organizaciones
sociales conocedoras de la problemática. El objetivo principal de dicha comisión será buscar alternativas que eviten los desahucios por motivos económicos. En los casos que no sea posible, garantizar el realojo digno de las familias afectadas.

Cuarto.- Dar traslado de estos acuerdos al Consejo de Ministros, y en especial al Ministerio de Economía y al Ministerio de Justicia, así como a los grupos parlamentarios del Congreso y el Senado, al Parlamento Autonómico y a la Plataforma de Afectados por la Hipoteca.

2009 mayo 6- La Guardia Civil y la Policía Local de Güímar y Arafo buscan a los autores de un atraco a la fábrica de Morteros y Cementos de Canarias (Morceca), sita en la carretera de La Hidalga TF-281 con la TF-1, en el municipio de Arafo y que huyeron a bordo de una furgoneta Peugeot Partner, de color gris, probablemente sustraída, con un botín de 30.000 euros. Los atracadores, tres varones, con edades comprendidas entre los 18 y los 20 años de edad, llegaron al lugar sobre las 15:00 horas, iban provistos de sprays de defensa personal y un cuchillo, con el cual intimidaron al personal que se encontraba en esos momentos en el lugar, que entregó una cantidad de dinero sin determinar y las nóminas de los empleados de la empresa.

Una vez obtenido el botín huyeron en dirección a la TF-1, con dirección a la capital tinerfeña.

2012 noviembre 24. La situación en la que se encuentran zonas pobladas del municipio Arafo mantiene la preocupación de los responsables de la asociación de vecinos Añavingo, quienes demandan soluciones inmediatas para corregir las carencias que tien en esas fechas.

Casi una decena de asentamientos rurales tienen importantes deficiencias de infraestructura básica, como que carecen de agua potable y luz.

Los vecinos afectados por estas circunstancias han tenido que hacerse con depósitos o aljibes para poder contar con agua en sus viviendas, así como colocar paneles solares o generadores para disponer de corriente eléctrica.

Las dificultades que tiene el Ayuntamiento de Arafo para solventar este tipo de problemas,  las medidas que estaban llevando a cabo la administración iban demasiado lentas y eran necesarias que las mismas se agilizasen para que la situación que estaban padeciendo múltiples familias no se eternizasen en el tiempo.

En este sentido, se estimaba que la población afectada pudiera superar los 2.000 habitantes, de ahí la urgencia de que se adoptaran soluciones eficaces y en corto plazo de tiempo.

Al problema de la falta de luz y agua de los asentamientos rurales se unía el nulo mantenimiento que tenían algunas vías del pueblo sureño.

Existian muchas calzadas que estaban agrietadas y otras tenian socavones enormes, que para pasar hacia falta un vehículo todo terreno, sobre estos temas no era posible conocer la opinión del gobierno local. (J. Feo).
En torno a cinco mil vecinos de los municipios de Arafo y Güímar se vieron afectados por el mal estado del agua de uso doméstico. Las autoridades recomendaron a los habitantes del casco urbano de Arafo y de los núcleos güimareros de Chacaica, San Pedro Arriba, La Raya y Chacona que no la usaran para el consumo, tal y como confirmó el segundo teniente de alcalde del Ayuntamiento de Güímar, el socialista Rafael Yanes.
Según el edil, “tras detectarse la presencia de una pequeña cantidad de carburante en el agua optamos por informar a los vecinos, si bien el olor emanado se podría percibir sólo en algunas zonas”. Rafael Yanes también indicó que la Universidad de La Laguna (ULL) desarrolla un estudio, después de realizar los análisis necesarios. El segundo teniente de alcalde de la Corporación güimarera explicó que no se cortó el suministro procedente de los depósitos de Chacaica y de Arafo porque, aunque no estaba clorada, la misma podía seguir siendo utilizada par el riego, por ejemplo, «a que la cantidad de carburante detectada no era importante. Yanes manifestó que la situación era menos complicada en los citados barrios de Güímar porque el depósito de Chacaica se abastece por la zona baja del canal en el que se detectó la presencia de carburante, mientras que en Arafo el suministro procede de la zona más contaminada.
Presupuestos de las Entidades Locales, Año 2012. Entidad: Arafo de Santa Cruz de Tenerife. Total ingresos año 2012: 7, 083,040.18 €. Total gastos año 2012: 7, 083,040.18 €.
Año 2013.El grupo de gobierno del Ayuntamiento de Arafo presentó ayer en el pleno municipal los presupuestos para el próximo ejercicio, que caen en más de 900.000 euros respecto a este año. Asimismo, el Consistorio local aprobó un alza de la tasa por recogida de basura y por prestación de servicios de geriatría.
Así, las cuentas del municipio sureño para 2013 ascienden a 6.159.110,47 euros frente a los 7.083.040,18 euros de 2012, lo que supone, en concreto, una reducción de 923.929,71 euros.
A partir de esa fecha, los grupos políticos disponian de un plazo para presentar las alegaciones que consideren oportunas para modificar las cuentas. El concejal por CCN, Luís Domingo Marrero, propuso ya que en el capítulo de transferencias corrientes se reduzca la partida de asignación a los partidos políticos desde los 23.000 euros presupuestados a 15.500 euros y destinar esos 7.500 euros sobrantes al capítulo de las becas, que en 2013 se veía reducido de 25.000 a 17.500 euros. Una propuesta que el grupo de Gobierno tomará en consideración.
El Consistorio aprobó también un alza de la tasa por recogida de basura de cerca de tres euros mensuales, lo que supone ocho euros trimestrales y 32 euros más al año. El concejal de CC, Juan José Mesa, votó en contra porque, a su juicio, “el pueblo ahora mismo no está para subir ningún impuesto”. También se negaron el PSC e Izquierda Unida (IU) por Tenerife. El teniente alcalde del Ayuntamiento argumentó que este alza es necesaria porque el servicio es “deficitario y supone pérdidas de casi 200.000 euros al año”.
Informó también de que, en lo que va de año, se han dado de alta en este impuesto a 231 unidades (locales y viviendas) que no lo pagaban y que esperan hacerlo también con otras 400. Apuntó que, sin embargo, estas nuevas altas no dan para cubrir el déficit del servicio, por lo que se han visto obligados a subir la tasa, aunque en menor cuantía de lo que recomendaba el informe técnico.
El Consistorio aprobó, asimismo, una subida de la tasa por la prestación de servicios de geriatría. Así, el alza para los usuarios del centro del día será de 70 euros más al mes y de 840 euros al año; y para los de régimen completo, de 100 euros al mes y 1.200 euros al año. El concejal de IU por Tenerife, Francisco Javier Hernández, denunció que, con esta subida del 21%, “estamos haciendo pagar a quienes no debemos los desperfectos económicos que el PP ha hecho en estos años”. Desde el Ayuntamiento argumentaron que el centro genera unas pérdidas de 133.000 euros al año y que el alza se ha hecho en base a la media de la paga de los usuarios, pero que se estudiarán los casos que no puedan asumir el pago. (Yazmina Rosas, 2013)
El 4 de diciembre de 2012, policías locales y guardias civiles arrestaron a dos hombres que pernoctaron en una vivienda utilizada como segunda residencia en el núcleo de Playa de Lima y trataron de robar electrodomésticos, enseres y ventanas de aluminio. Al menos uno de los implicados, vecino de La Laguna, tiene diversos antecedentes.
Miembros de la Policía Local de Arafo, en colaboración con guardias civiles destinados en el puesto de Güímar, detuvieron en la tarde de ayer a dos hombres como supuestos autores de un delito de robo con fuerza en las cosas. Los individuos fueron sorprendidos cuando desvalijaban una vivienda situada en el núcleo de Playa de Lima, en el municipio de Arafo.
Los acusados supuestamente sustraían diferentes efectos de valor, desde electrodomésticos a ventanas de aluminio, al parecer con la intención de venderlos posteriormente o llevarlos hasta una recuperadora de metales o chatarrería.
Una vez más, la colaboración ciudadana resultó fundamental para poder detectar el delito contra el patrimonio y localizar a los acusados.
Durante la mañana de ayer, una vecina de Playa de Lima alertó a agentes municipales de que escuchaba ruidos extraños en una casa que se utiliza como segunda residencia y que, en principio, no se hallaba habitada en ese momento.
Los policías locales acudieron hasta el citado domicilio y descubren que, efectivamente, el inmueble fue usado para pernoctar por más de una persona y, además, habían sustraído ya el televisor.
Uno de los datos obtenidos por los agentes municipales es que los implicados utilizaban un vehículo de color negro.
Los funcionarios contactaron con el propietario de la casa que, en el momento de los hechos, se hallaba casualmente en Las Palmas de Gran Canaria.
Horas más tarde, una segunda vecina alertó de que el coche negro, de la marca Hiunday, se hallaba aparcado nuevamente cerca de la casa asaltada.
Hasta el lugar acudieron rápidamente agentes de la Guardia Civil del puesto de Güímar y policías locales, que consiguieron sorprender "in fraganti" a los individuos cuando ya tenían junto a la puerta varios electrodomésticos y dos ventanas de aluminio, supuestamente con la intención de robarlos y venderlos.
Al parecer, los dos hombres trataron de escapar del lugar, pero fueron interceptados.
Uno de los arrestados fue identificado como G.J.L.A., de 45 años de edad y vecino de La Laguna.
A esta persona le constan diversos antecedentes policiales por delitos diversos. De hecho, recientemente fue apresado por agentes del Cuerpo Nacional de Policía de la Comisaría de La Laguna.
Respecto al segundo de los acusados, se trata de una persona de alrededor de 35 años, que estaba indocumentado en el momento del arresto.
Los acusados fueron trasladados posteriormente hasta el puesto de la Guardia Civil de Güímar, donde se instruirá el informe oportuno sobre los hechos. En las próximas horas está previsto que ambos pasen a disposición judicial.
Continua en la pagina siguiente.

CAPITULO XII-XLII






FEMÉRIDES DE  LA NACIÓN CANARIA


EFEMÉRIDES DE LA NACIÓN CANARIA

UNA HISTORIA RESUMIDA DE CANARIAS

ÉPOCA COLONIAL: SIGLO XVI


DECADA 1571-1580


CAPITULO XII-XLII





Guayre Adarguma Anez’ Ram n Yghasen

1579  Febrero 10., martes. San Juan de Güímar. Fol. 1.069 vo.

Arguenta de Franquis, viuda, mujer que fue de Pedro de Alarcón, difunto, moradora en el valle y heredamiento de San Juan de Güímar, término y jurisdicción de la ciudad de San Cristóbal, que es en Tenerife, vecina, por esta carta dice que arrienda y alquila a Nicolás Pérez Perera, vecino, presente, unas casas terreras cubiertas de paja con una caballeriza que por todas son cuatro piezas y un corral del cual arrienda solamente la mitad y la otra mitad la reserva para su aprovechamiento lo cual es en el pueblo de Ntra. Sra. de Candelaria y es así que Nicolás Pérez se obliga a hacer una cocina que se ha de comenzar de la puerta de la caballeriza y salir con las paredes hasta donde está el horno porque el horno se ha de deshacer y donde está el horno se ha de hacer la puerta que salga al patio de las casas principales que Arguenta tiene en Candelaria. Lo dicho linda por la parte delantera con la calle real y por un lado linda con una calle que sale al risco y por delante linda con las casas principales de Arguenta, lo cual arrienda y alquila por tiempo y plazo y espacio de nueve años primeros siguientes que comienzan a correr y se cuentan desde el día de la fecha de esta carta en adelante hasta ser cumplidos y acabados. Le ha de dar en renta y alquiler en cada año 3.000 mrs. de moneda de Canaria, siendo la primera paga ello de febrero de 1580, en dineros de contado.

Nicolás ha de reparar las dichas casas de paredes, piedra, barro y tejado de torta o teja, lo que mejor le pareciera y lo ha de hacer dentro de dos años y para esto ha de reservar tres doblas en cada año y a Arguenta le ha de acudir con otras tres.

La cocina la ha de hacer de piedra y barro las paredes y el techo de torta o teja como más quisiera, y 1o tiene que acabar en marzo de 1579, y estando terminado Arguenta nombrará un albañil para que con juramento declare lo que Nico1ás ha gastado en las paredes para que lo reciba y asimismo un carpintero para que declare lo que gastare en los edificios de maderamiento que se hiciera.

No conformándose el albañil y carpintero, la Justicia nombre un carpintero y un albañil y por lo que la mayor parte declarara han de pasar por ello. Pasado los nueve años le ha de devolver lo susodicho. Hipoteca todo 10 que da en el arrendamiento.- Otorgada en el
valle y heredamiento de Güímar, en las casas de la morada de Arguenta de Franquis.- Tgos. Alonso de Xerez Cardona, Juan Díaz , molinero y Alvaro Hernández de Arafo, vecs. y estantes.- Firman: Arguenta de Franquis -Niculás Pérez. Derechos, dos reales. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)

1579 Febrero 10.
La metrópoli, señaló en el Archipiélago el embargo de propiedades inglesas. Los continuados desmanes de los piratas, particularmente en aguas del canal de la Mancha, forzaron al rey Felípe II, como represalia, a decretar el embargo de los bienes de ingleses en los puertos españoles, y con este fin ordenó el l0 de febrero de 1579, por Real cédula, que las autoridades insulares procediesen al embargo en los puertos del Archipiélago de los navíos, bienes y mercaderías de ingleses.

Esta determinación, provocada por un nuevo desmán de los piratas-el apresamiento de una nave y varias urcas y zabras españolas, que conducían dinero y mercaderías a Flandes-, fué conocida en el Archipiélago en abril de 1579, y los gobernadores de las dos islas mayores procedieron a darle cumplimiento. En: A. Rumeu de Armas, 1991)

1579   Febrero 16., lunes.  San Juan de Güímar. Fol. 1.072 ro

Francisco González, natural de Tenerife, morador en el pueblo de Ntra. Sra. de Candelaria, término y jurisdicción de San Cristóbal, vecino de este valle, declara que es curador adbona de Catalina Alonso, la cual curaduría pasa ante Simón de Azoca, escribano que fue de esta isla, en cuyo oficio le sucedió Blas del Castillo, escribano público. Asimismo dice que es tío de la dicha Catalina Alonso en grado consanguíneo porque es hija de Antón González, su hermano, y es así que queriéndose casar la dicha Catalina como manda la santa madre iglesia católica y haciéndosele las amonestaciones como se tiene por costumbre y como su sobrina Catalina se quiere casar con Sebastián Rodríguez, hijo de Rodrigo Hernández, natural de Tenerife, vecino de Candelaria y parece que no está eximido de parentesco y hizo información el reverendo sr. Licenciado Juan de Cabrera, vicario del sr. Obispo de estas islas y en esa información no se ha determinado lo que en este caso se tiene que hacer, en lo que le incumbe y pertenece para que Catalina se pueda casar con Sebastián Rodríguez. Da poder libre y cumplido a Sebastián Rodríguez, presente, para comparecer ante el vicario o ante otra Justicia y pedir que le den por testimonio la información que acerca de esto está hecha, para que con ella se presente ante el Obispo, provisor o vicario y pedir si hay impedimento para que Catalina se pueda casar.- Otorgada en el valle y heredamiento de San Juan de Güímar.- Tgos. Marcos González, Pedro Beltrán y Alonso de Xerez Cardona, vecs. y estantes.- Firma: por no saber, Pedro Beltrán. Derechos, un real. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)



1579  Febrero 16., lunes.  Candelaria. Fol. 1.073 vo.

Pedro Hernández del Rosario, natural de esta isla como principal pagador y Francisco Hernández, su hermano, morador de Arico, como su fiador, vecinos, deben a fray Joseph Diepa, vicario del monasterio de Ntra. Sra. de Candelaria, de la orden de predicadores, 18.600 mrs. de moneda de Canaria, las cuales se deben al monasterio de lo corrido de un tributo que Pedro Hernández del Rosario paga en cada año como heredero de Sebastián Sánchez, difunto, de una capellanía que se canta, , reza y celebra cada sábado de una misa en cada semana perpetuamente en el monasterio de la Candelaria.

Se debe lo susodicho desde e1 4 de noviembre de 1578 y hasta el 4 de noviembre de 1579, conforme a la pragmática de S.M. en las cortes que se hizo y celebró en la villa de Madrid en 1573, en 25 de octubre, que redujo los tributos alquitar a precio de 14.000 mrs. el millar y por el tributo que acerca de ello Pedro Hernández otorgó, y se ejecutó en ciertas tierras y casas y bienes muebles suyos, y se hizo transe y remate y se notificó el aditamiento a Pedro Hernández y el proceso pasa ante Francisco de Mesa, escribano público a pagar los 18.600mrs, el día de Santiago que es e1 25 de julio de 1579, en dineros de contado.- Otorgada en el monasterio de Ntra. Sra. de Candelaria.- Tgos. Francisco Rodríguez, alguacil, Salvador González y Matías Rodríguez,vecs. y estantes.- Firma: Por no saber, Francisco Rodríguez. Derechos de camino doscientos mrs., escritura sesenta mrs. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)

1579  Febrero 20., viernes.  San Juan de Güímar. Fol. 1.074 vo.

Domingos Pérez Cabeza, albañil, vecino, por estar enfermo otorga su testamento. Manda que su cuerpo sea sepultado en la iglesia parroquial de Ntra. Sra. de los Remedios de la ciudad de San Cristóbal, en la sepultura donde están enterrados Juan González y Domingas Pérez, sus suegros, el día de su enterramiento, por el beneficiado de dicha iglesia le digan una misa cantada de cuerpo presente, con su vigilia y el mismo día que se celebren dos misas rezadas de réquiem por su ánima con sus responsos sobre su sepultura, ofrendado de pan y vino, a la disposición de sus albaceas. Manda a la Trinidad, Merced, Cruzada, Redención de cautivos y a las otras mandas forzosas 12 mrs.

Dice que hace 3 o 4 años que se casó con Isabel Pérez, y al presente hacen vida maridable. Cuando se casaron su mujer sólo trajo al matrimonio 3 sayas nuevas, 1 frisada, una blanca y otra de paño negro usada y su manto, una ropilla de anascote, el ajuar de su casa y 2 cajas.

Dice que él no trajo bienes ningunos más de cuanto tiene derecho a unas tierras que están en el cercado de Mateos Viña, como van al pueblo de la Orotava, que son dos fanegas y media de sembradura, o lo que pareciere por el libro que de ello hay, se cobre.

Debe a su hermano Rodrigo Pérez Cabeza, que vive en la ciudad de San Cristóbal, 29 reales, se paguen, a María Rodríguez, viuda de Baltasar de Herrera 30 reales, se paguen.

Iten debe a la sra. doña Ana de Vergara, viuda de Niculoso de Aponte, que vive en el pueblo de la Orotava, tres reales, se paguen.
Dice asimismo se entregue a la iglesia de S. Lázaro que está en la ciudad de S. Cristóbal, 2 reales.

Dice que también debe a Diego de Madrigal, mercader en la ciudad, 6 ducados de a 11 reales nuevos cada uno, y tiene por ello una saya blanca de paño nuevo y una sarta de corales, se lo paguen con la condición que devuelva la saya y los corales, a Gonzalo Méndez, mercader que vive en la plaza de los Remedios, en la ciudad de San Cristóbal, 6 reales y tiene 2 varas y media de paño de frisa amarillo, se le pague y devuelva la prenda, a Antonio González, herrero, que vive en la ciudad de San Cristóbal, 4 reales y tiene en prenda vara y media de holanda blanca, se le pague y devuelva la prenda.

Le debe Melchor Antúnez, albañil, 8 reales dé servicio que le hizo el otorgante en este heredamiento, se cobren, también le debe el dicho Melchor Antúnez 13 cuartos que le prestó para pagar a Juan de Avila. Nombra albaceas a Diego de Madrigal, mercader, a
Baltasar de Campos, sastre, que viven en la ciudad de San Cristóbal y a Isabel Pérez, su mujer. Nombra heredero a Elvira, niña su hija legitima y de la dicha Isabel Pérez. Anula y revoca cualquier testamento que antes haya hecho.- Otorgada en el valle y heredamiento de Güímar, en las casa de la morada de Arguenta de Franquis.- Tgos. Luís Horosco de Santa Cruz, Rodrigo de Valdés, Angel Escota de Valdés, su hijo, Alonso de Xerez Cardona y Juan Moreno, vecs. y estantes.- Firma: Por no saber, Luís Horosco de Santa Cruz. Derechos, sesenta y cuatro mrs. de buena moneda. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)

1579  Febrero  20., viernes. San Juan de Güímar. Fol. 1.076 vo.

Catalina Blas, prieta, horra, mujer de Juan de Torres, prieto, moradora en el valle y heredamiento de San Juan de Güímar, vecina de Tenerife, sierva que primero fue de Antonio Blas, carpintero y de Ana Díaz, su mujer, vecinos, difuntos, estando enferma del cuerpo y sana de la voluntad, y aunque es sierva inútil y sin provecho desea poner su ánima en el camino de la salvación, por la presente ordena su testamento.

Primeramente manda que su cuerpo sea sepultado en la iglesia de San Juan de Güímar, en la sepultura que pareciera a su albacea, el día de su enterramiento le digan una misa rezada de réquiem por su ánima ofrendada a disposición de su albacea más otras dos misas rezadas de réquiem en la dicha iglesia de San Juan de Güímar. -

Manda a la Trinidad, Cruzada y Redención de Cautivos .12 mrs. y con esto los aparta de cualquier derecho.

Declara que debe a Magdalena Gómez, negra, mujer de Francisco de Alarcón, negro, horro, 2 reales, se pague. Declara que tiene en poder del presente escribano 8 reales.

También dice que tiene un librillo, 1 saya negra raida y un manto de anascote de la tierra.

Dice que tiene cinco gallinas y un gallo y un caja grande con su llave y cerradura y otra cajita sin cerradura y dos cedazos uno nuevo y otro viejo y un harnero.

Nombra por albacea al beneficiado Gaspar González, cura de la iglesia parroquial de San Blas, al cual da poder para tomar tanta
parte de sus bienes y los pueda vender en pública almoneda o fuera de ella, que basten para cumplir las mandas.

Nombra por heredera en lo remanente de sus bienes a María Alonso, vecina, viuda, mujer que fue de Rodrigo Alonso la cual haya y herede todos mis bienes. Revoca y anula los testamentos que antes haya otorgado. Hecho en el valle y heredamiento de San Juan de Güímar, en la casa choza donde mora la otorgante y porque la otorgante dijo que no sabia escribir a su ruego lo firmó un testigo.- Tgos. Alonso de Xerez Cardona, Juan Díaz, molinero, Melchor Hernández, hijo de Rodrigo Hernández, canario, Francisco Pérez, hijo de Francisco Pérez, difunto y Francisco de Alarcón, prieto horro, vecs. y estantes.- Firma: por no saber, Alonso de Xerez Cardona. Derechos, sesenta mrs. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)

1579  Febrero  27., viernes.  Candelaria. Fol. 1.078 ro.

Luisa Pestano, hija de Juan Fernández, natural de Tenerife, que vive en Arico, mujer de Melchor Hernández, moradores en el pueblo de Ntra. Sra. de Candelaria, vecinos, con licencia de su marido dice que hace 15 o dieciseis años que se concertó entre Melchor Hernández y su padre, que se casara con ella y para sustentar el matrimonio le prometió, y éste recibió, 200 doblas y más dineros y ganado, en azúcar y tierras, según promesa de dote otorgada ente Juan del Castillo, escribano público, difunto, ya ella le conviene sacar los dichos bienes y oponerse a la ejecución hecha en sus bienes a pedimento de Andrés Díaz, vecino de la Orotava, por deuda que dice que Melchor le debe.

Por la presente da poder especiala Cristóbal Núñez, vecino, procurador de causas, nieto de Juan Báez, difunto, ausente, para que por ella la represente ante la justicia y pedir que ante todas cosas primero que Andrés y otros acreedores que dicen deberle el dicho Melchor Hernández, su marido, sea ella primeramente pagada.- Otorgada en el pueblo de Ntra. Sra. de Candelaria.- T gos. el vicario fray Joseph Diepa, Baltasar Marrero, Gonzalo Sánchez, escudero, zapatero, vecs. y estantes.- Firma: Por no saber, Fray Joseph Diepa, vicario -Melchor Hernández-Cristóbal Núñez. Derechos, camino ciento dos mrs., escritura cincuenta y un mrs. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)

1579  Febrero 28., sábado.  San Juan de Güímar. Fol. 1.081 ro

Asensio Martín el mozo, vecino, morador en el pueblo del Realejo, en nombre de Agueda Rodríguez, viuda de Cristóbal de Medina, vecina, moradora en el pueblo de la Orotava, por ella y como curadora de Pedro de Medina, María de Medina, Agueda de Medina, Justina de Medina y Ana de Medina, sus hijos y de su marido, por el poder que de ella tiene y en nombre de sus hijos, otorgado en 25 de febrero de 1579, ante Pedro de Rojas, escribano público. Por la presente vende a Rodrigo Hernández, canario, morador en Cbicayca, vecino, presente, 70 fanegas de tierra hecha y por hacer en Arafo, lindante con el barranco que dicen de Abapo y de Chibinchacbe, con tierras de los herederos de Juan Cabello, lindando por abajo de unas sabinas y .por arriba tierras de los herederos de Alonso Díaz, por precio de 25.000 mrs. de moneda de Canaria que declara haber recibido.- Otorgada en el valle y heredamiento de San Juan de Güímar.- Tgos. Pedro Beltrán, Pablo Pérez, alguacil, Diego Díaz Marrero, vecs. y estantes.-Firma: Asensio Martín. Derechos, cincuenta y siete mrs. de buena moneda. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)


1579  Febrero 28., sábado.  San Juan de Güímar. Fol. 1.083 ro
Rodrigo Hernández, canario, morador de Cbicayca, dice que Asensio Martín, el mozo, morador en el pueblo del. Realejo, presente, en nombre de Agueda Rodríguez, viuda de Cristóbal de Medina y por sus hijos, hoy le vendió 70 fanegas de tierra en Arafo, lindante con el barranco de Abapo, y tierras de Juan Cabello, por abajo unas sabinas y por arriba tierras de los herederos de Alonso Díaz, por precio de 25.000 mrs. de moneda de Canaria, a pagar los 15.000 mrs. por el día de San Juan de junio de este año y los 10.000 de resto por San Juan de junio de 1580 en dineros de contado a Asensio Martín o a Agueda Rodríguez o a quien su poder tuviera.

Aunque en la carta de venta se dio por pagado la verdad es que se los debe.- Otorgada en el valle y heredamiento de Güímar.- T gos. Pablo Pérez, alguacil, Diego Díaz Marrero y Pedro Beltrán, vecs. y estantes.- Firma: Rodrigo Hernández. Derechos, treinta y cuatro mrs. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)

1579  Marzo 3., martes.  San Juan de Güímar. Fol. 1.084 vo.

Juan Rodríguez de Tenerife, morador en el valle y heredamiento de Güímar, vecino, vende a Antonio Díaz, zapatero, vecino, morador en la Orotava, ausente, un asiento de colmenas y tierra que tiene en Tazasgote, lindante con el camino y arrastradero, con el
barranco de Tazasgote y por abajo con el Acebuche, le vende para él y sus herederos lo que hay debajo de estos linderos con todas sus entradas y salidas y libres de censo y tributo. El precio de venta es de 25 reales nuevos castellanos, que declara haber recibido...

Otorgada en el valle y heredamiento de San Juan de Güímar.- Tgos. Juan Martín de Arafo, Diego Hernández Folguera y Alonso Rodríguez de Güímar, vecs. y estantes.-

Ante Sancho de Urtarte, esc. de S.M.- Firma: por no saber, Juan Martín. Derechos, cuarenta y cuatro mrs. de buena moneda. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)

1579  Marzo 5., jueves. Valle de Güímar. Fol. 1.086 vo.

Rufina Castellana, viuda de Francisco González, hija de Juan Castellano, moradora en el valle y heredamiento de Güímar, vecina, por la presente otorga poder especial y general a Bernabé de lucena y a Diego Riquel, procuradores de causas, ausentes, ya Mateos Álvarez y a Salvador de ledesma, presentes, vecinos para que puedan contradecir una posesión de tierra que tomó en el término de Arafo, Asensio Martín, el mozo, en nombre de Agueda Rodríguez, viuda de Cristóbal de Medina y sus hijos, que fueron 70 fanegas de tierra y pasó el negocio ante Juan de Gordejuela, escribano público.

También para pedir que le han de adjudicar las dichas tierras que le vendió Gaspar Rodríguez, canario, y se ha compelido el dicho Gaspar para que de ello le hagan a la otorgante carta de venta y sacar sobre ello los mandamientos necesarios.

Asimismo dice la otorgante que ella y sus hijos tienen un término de ganado salvaje en el Roque de Chenmos que es en Ntra. Sra. De Candelaria, y muchas personas contra su voluntad, han monteado en dichas tierras. Asimismo, pedir que ninguna persona sea osada a montear sin hacérselo saber, para lo cual la Justicia provea de los mandamientos necesarios y para resolver los pleitos y cobrar cualquier mrs., pan, rrigo, cebada, centeno, ganados y otras cosas que le deban por albalaes, sentencias y cuentas corrientes.-

Otorgada en el valle y heredamiento de San Juan de Güímar.- Tgos. Pedro Beltrán, Alvaro Afonso, Diego Hernández.vecs. y estantes.- Firman: Por no saber, Pedro Beltrán. Derechos, cuarenta y ocho mrs. de buena moneda. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)

1579  Marzo 10., martes.  San Juan de Güímar. Fol. 1.089 ro

Rodrigo Hernández, canario, morador de Chicayca, vecino, dice que vendió a Juan Bello, morador en Granadilla, vecino, presente, todo el ganado ovejuno, corderos, borregos, carneros y ovejas, por cierto precio de mrs. según consta por un albalá que sobre ello otorgaron en el pueblo de la Orotava en 20 de julio de 1578, que está firmado de nombre de Rodrigo Hernández, y por Juan Bello lo firmó por testigo Juan Yanes Machado.

Todo lo contenido en dicho albalá se lo ha entregado y Juan Bello le ha pagado los precios de mrs. que montó dicho ganado y le da por libre y quito. También Rodrigo Hernández se concertó con Juan Bello para entregarle la marca de su ganado ovejuno, corderos, borregos, carneros y ovejas para que Juan Bello usase de dicha marca libremente por tiempo de dos años, a partir del primer día de enero de 1579.

Por la presente le entrega dicha marca para que goce de ella durante 2 años que se cumplirá el primer día de enero de 1581. La marca es del ganado que le ha vendido y Juan Bello tiene en su poder y más el que se hallare de la dicha marca en toda esta isla durante los dos años y cumplidos los dos años Rodrigo ha de usar de la dicha marca y sus herederos, la marca es la oreja derecha despuntada y un bocado adelante, y en la otra oreja un golpe por detrás. Por el ganado que no le entregó y puede haber fuera de ello más cantidad, por tanto el ganado que hallare de la dicha marca, además de 1o contenido en dicho albalá, se lo vende por precio y cuantía de 6.000 mrs., de esta moneda usual y corriente en Canaria. Declara haber recibido de Juan Bello los 6.000 mrs.- Hecha en el valle y heredamiento de San Juan de Güímar.- Tgos. Juan de Campos, Baltasar Rodríguez y Pedro Beltrán, vecs. y estantes.- Ante Sancho de Urtarte, esc. de S.M.- Firma: Rodrigo Hernández -por no saber, Pedro Beltrán. Derechos, sesenta mrs. de buena moneda. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)

1579  Marzo 1., miércoles.  San Juan de Güímar. Fol. 1.092 ro

Hernando de Alarcón Betancor, morador en el valle y heredamiento de San Juan de Güímar, vecino, dice que Juan Martín, mulato, como principal deudor y Rodrigo Hernández de Chicayca, canario, como su fiador, vecinos, se obligaron de mancomún a pagarle 45.000 mrs. de moneda canaria porque Hernando de Alarcón libertó a Beatríz, negra, su esclava, mujer de Juan Martín.

Se obligaron apagarle 25.000 mrs. el día de San Juan de junio de 1577, y los 20.000 mrs. restantes el día de Año Nuevo de la Circuncisión de Ntro. Señor de 1578, según consta por escritura de contrato que acerca de ello otorgó ante el presente escribano en
2 de enero de 1577.
~ Ahora Rodrigo Hernández, canario, como fiador de Juan Martín, mulato, le quiere pagar 44.500 mrs. Por la presente Hernando da poder especial a Rodrigo Hernández, en causa propia para cobrar de Juan Martín, 89 doblas. Declara haber recibido de Rodrigo
Hernández los 44.500 mrs. de moneda canaria, como fiador de Juan Martín, y los 500 mrs. a cumplimiento de los 45.000 mrs. los ha recibido de Juan Martín.- Hecha en el valle y heredamiento de San Juan de Güímar, estando en las casas de la morada de Hernando de Alarcón.- Tgos. Pedro Beltrán, Juan Rodríguez y Alonso de Xerez Cardona, vecs. y estantes.- Firma: Hernando de Alarcón. Derechos sesenta y cuatro mrs. de buena moneda. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)

1579  Marzo  14., sábado.  San Juan de Güímar. Fol. 1.093 vo.

Juan de Avila, morador en el valle y heredamiento de San Juan de Güímar, vecino, por la presente otorga poder general y especial ma Lorenzo López, procurador de causas, vecino, presente, para resolver los pleitos. Especialmente para parecer ante la Justicia de esta isla en razón de las denunciaciones que contra Juan de Avila están hechas por penas de Ordenanzas de esta isla, y pagar lo juzgado y sentenciado en su nombre.- Otorgada en el valle y heredamiento de San Juan de Güímar.- Tgos. Pedro de Soria, regidor, Francisco de Alarcón Betancor, y Alonso de Xerez Cardona.- Firma: por no saber, Francisco de Alarcón. Derechos, un real. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)

1579  Marzo 15., domingo.  San Juan de Güímar. Fol. 1.094 vo.

Diego González, labrador, portugués, morador en el valle y heredamiento de Güímar, vecino, por la presente otorga poder general a Lorenzo López, procurador de causas, ausente, para resolver los pleitos y cobrar todos los mrs., pan, trigo, cebada, centenos,
ganados, miel, colmenas y otras cosas que le deben, así por contratos públicos, albalaes, sentencias.. cuentas corrientes como en otras maneras.- Hecha en el valle y heredamiento de San Juan de Güímar.- Tgos. Pedro Belrrán, Alonso Rodríguez y Juan Rodríguez, canario, vecs. y estantes.- Ante Sancho de Urtarte, esc.de S. M.- Firma: Diego González. Derechos, un real. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)

1579  Marzo 20., viernes.  Valle de Güímar. Fol. 1.096 ro

Bartolomé Bello, vecino de la ciudad de San Cristóbal, dice que Vicente Picar, vecino que fue de la isla, morador en el pueblo de Taganana, difunto, impuso un tributo redimible alquitar sobre un pedazo de viña y una casa y un término de ganado, que es en el valle de Lucía en el término de Tagariana, y sobre otros bienes por precio de 80 doblas, de a 500 mrs. de moneda canaria, que recibió del suegro de Bartolomé Bello, Diego Rodríguez Chacón, vecino que fue de la isla en la ciudad de San Cristóbal, el cual se otorgó ante Francisco Márquez, escribano público, que fue de la isla, en cuyo oficio sucedió Juan de Anchieta, su hijo y usa y ejerce al presente dicho oficio.

El tributo puede haber unos ocho años que se otorgó y el dicho Vicente Picar dio por su fiador a Lope Báez, vecino, presente y ambos se obligaron de mancomún a pagar en cada año, conforme a la pragmática de S.M., 2.857 mrs. de moneda usual y corriente en estas islas por el día de San Juan de junio de cada año.

Hasta el día de hoy han corrido 3 pagas, que suman 8.571 mrs. de moneda canaria. Barto1omé Bello, como marido y conjunta persona
de Catalina Lozana y por virtud del poder que de ella tiene y Lope Báez, Como fiador de Vicente Picar, le quiere pagar los 8.571 mrs., le da poder especial a Lope Báez, vecino, en causa propia para cobrar de los bienes de Vicente Picar y de Pedro Docampo, curador de los hijos menores de Vicente Picar los 8.571 mrs. Declara haber recibido de Lope Báez los 8.571 mrs.- Hecha en el valle y heredamiento de Güímar.- Tgos. Pedro Beltrán, Pablo Pérez, alguacil, y Marcos González, vecs. y estantes.- Firma: Barto1omé Bello. Derechos, cuarenta y nueve mrs. de buena moneda. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)

1579  Marzo  29., domingo. San Juan de Güímar. Fol. 1.098 ro.

Pedro de Soria, regidor, estante al presente en el valle y heredamiento de Güímar, declara que debe a Diego de Madrigal, mercader, vecino de la ciudad de San Cristóbal, 36.000 mrs. de moneda usual y corriente en Canaria. La deuda es en razón que en este
heredamiento de Güímar, Juan Gómez, mallorquín, en nombre de Diego de Madrigal, le dio el caldo de 6 botas de vino bueno y de recibir, de a 120 azumbres cada bota de la medida de esta isla.

Se han de pagar los mrs. en esta isla, en tanto azúcar blanco, lealdado, pesado Con buen peso, puesto en las pilleras de este ingenio de Güímar, por el día de San Juan de junio del presente año, o antes si antes hiciere peso, a Como Pedro de Soria lo vendiese y para
que este contrato se liquide Diego declarará con juramento, sin que para ello sea citado Pedro de Soria, a como este lo ha recibido, y por lo que declarare lo pueda ejecutar sin hacer ninguna diligencia.

También confiesa deber a Juan Gómez, vecino, presente, 25.000 mrs. de moneda canaria por dos libramientos que Hernando de Alarcón Betancor dio y libró para que Pedro de Soria lo pagase a Juan Gómez por el servicio que este ha hecho Con su persona, criados y bestias en este heredamiento de Güímar, a pagar en azúcar blanco, al plazo y forma de Como ha de pagar los 36.000 mr. a Diego de Madrigal. Hipoteca a las dos pagas todos los azúcares, escumas, mieles y remieles que al presente se han fabricado en este ingenio de Güímar, pertenecientes a .Hernando de Alarcón, cuyo administrador es el dicho Pedro de Soria.- Hecha en el valle y heredamiento de Güímar, estando en las casas de la morada de Arguenta de Franquis, viuda.- Tgos. Juan Rodríguez de Tenerife, Alonso de Xerez Cardona y Juan Díaz, molinero, vecs. y estantes.-Firma: Pedro de Soria. Derechos, real y medio. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)

1579  Abril 1., miércoles. San Juan de Güímar. .Fo1. 1.099 ro

Juan Hernández, labrador, hijo de Martín Hernández, difunto, morador en la ciudad de San Cristóbal, vecino, dice que debe a Juan Delgado, natural de Tenerife, presente, 17.500 mrs. de moneda usual y corriente en estas islas de Canaria, por dos bueyes que
le vendió, llamados «Parrado» y «Madraño».

El «Parrado» es viejo y sin dientes, Con todas sus tachas buenas y malas, encubiertas y descubiertas, apagar 2.500 mrs. luego, y los 15.000 mrs. restantes por todo el mes de mayo del presente año, en esta isla, en dineros de contado, hipoteca dichos bueyes, y más otros cuatro suyos, «Limón», «Granado», «Palomo» y «Naranjo».- Hecha en Güímar.- Tgos. Alonso Rodríguez, de Güímar, Roque Hernández, portugués, trabajador, y Melchor Afonso, vecs. y estantes.- Firma: Juan Hernández. Derechos, un real. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000)

1579 Abril 19.
Sin embargo, sólo conocemos los detalles del embargo llevado a cabo en Santa Cruz de La Palma, el 19 de abril de dicho año, por el teniente de gobernador don Luís Parrado de León, siendo víctima del mismo el comerciante inglés, hacía largo tiempo avecindado y casado en Canarias, Richard Grafton (Ricardo Grafeston) .

Sabemos por dicho documento que se le embargó un navío de su propiedad allí apostado y que se subastaron sus mercancías, para evitar el deterioro, en la elevada cifra de 42.495 reales, que fueron entregados en manos del depositario de la isla.

Quizá con este embargo esté relacionado el viaje a Inglaterra de Richard Grafton en septiembre de 1579, fecha en que estuvo en Londres, y en que tanto su arribo como su partida están señalados en la correspondencia del embajador don Bernardino de Mendoza.

Richard Grafton, cuyo nombre no aparece ahora por primera vez en estas páginas, siguió avecindado permanentemente en el Archipiélago, portándose como un verdadero naturalizado en el país, pues en más de una ocasión advirtió a las autoridades isleñas del peligro que corrían los puertos de ser saqueados por sus enemigos.

Sin embargo, la nota distintiva de esta década la dan en nuestras relaciones comerciales con Inglaterra las persecuciones de la Inquisición, que acabaron por reducir casi por completo las factorías inglesas establecidas en las distintas islas, con evidente perjuicio para el comercio y el tráfico. En: A. Rumeu de Armas, 1991)

1579  Abril 16., jueves.  Candelaria. Fol. 1.100 ro

Pedro González, natural de Tenerife, morador en el pueblo de Ntra. Sra. de Candelaria, vecino, vende a Juan Gaspar, su yerno, presente, 41 cabezas de ganado cabruno, machos y hembras, chicas y grandes, libres de censo y tributo. El precio de la venta es de 153 mrs. de buena moneda castellana cada cabeza y res, que Son 4 reales y medio. Declara haber recibido todo lo que suman las 41 cabezas al dicho precio de 4 reales y medio cada una.- Hecha en el pueblo de Ntra. Sra. de Candelaria, estando en el arenal.- Tgos.
Pedro Rodríguez, capitán, Juan Martín de Arafo, Salvador Martín y Luís Pérez, vecs. y estantes.- Firma: por no saber, Juan Martín. Derechos, real y medio. (Miguel A. Gómez Gómez, 2000).