EFEMÉRIDES DE LA NACIÓN CANARIA
UNA HISTORIA RESUMIDA DE CANARIAS
1511- 1520
CAPITULO XIX (I)
Guayre
Adarguma Anez’ Ram n Yghasen
1518. Bajo el
emperador conocido como Carlos I de los reinos de España y V de Alemania, los
colonos canarios, que no perdieron su identidad topográfica, continuaron yendo
a "la Bervería,
contra los moros enemigos". En 1518, a principios de verano, se formó
"armada" en el Puerto de la
Isleta, Tamaránt. Participó Luis de Aday, con carabela
arrendada ante escribano, en el Real de
Guiniwada (Las Palmas). Para la de otoño tomó la Carabela “Santa Cruz”, en
36 doblas al mes, de "moneda de Canaria". Corrió el arriendo desde
que se empezó a ensebar el casco, hasta ancorar de regreso. El propietario, que
iba de maestre, puso cuatro marineros, un mozo, sal, agua, leña y sebo,
prometiendo recibir "la carga que viéredes de echar", en personas,
caballos, mantenimientos y rescates. Mojaría en las radas que le ordenasen,
"no ofendiendo a cosa del rey, pagando el arrendatario la comida y bebida
de tripulantes y pasajeros, mientras durase el viaje, a más del piloto,
costumbre y medida de prudencia elemental, pues muchos dieron en donde no
querían ir. Sería Alonso Byvas, natural de Gran Canaria, que sirvió por 3.000
maravedís al mes, en moneda de la isla[1]. Al no encontrarse en la ciudad
Cristóbal de San Clemente, escribano titular, los testigos dieron autenticidad
al acuerdo. (L. Al. Toledo)
1518. En
noviembre, un Juan Bartolomé tomó la "Nazareth", en el puerto de
Ysletas, "dada al través para la marear", en 35 dobla mensuales. El
dueño, portugués de Tavira, la entregaría aparejada, con bote para bajar a
tierra "quando lo oviérdes menester", su persona, cinco marineros y
un grumete, recibiendo la carga que "podiere llevar e portar".
Tocaría en los "logares... que vos me dixiérdes e mandáredes, con tanto
que no sea obligado de yr a las partes e logares, que son de la conquista del
señor Rey de Portogal".
Hombre experimentado, exigió que el piloto fuese
"suficiente", para ir "con buena ventura.., en la armada a la Berbería", que se
preparaba contra los moros, "enemigos de la fe". En puertas la
partida, el contrato corrió desde día de la firma, hasta que el barco quedase
en puerto de Guiniwada (Gran Canaria), desembarazado de "gente y
presa", verificándose el pago diez días después de la arribada. (L. Al.
Toledo)
1518. Aparece en la
Catedral de Winiwuada (Las Palmas) el nombramiento de un
maestro de Capilla en la persona de Juan Ruíz, con un salarios de mil
maravedíes y un caíz de trigo, encargado de enseñar el canto a los mozos del
coro, estando así el órgano en manos expertas y de reconocido mérito. Para
ambos cargos venían de la metrópoli profesores escogidos entre los músicos de
otras Capillas Catedrales, con obligaciones reglamentadas y buenos salarios.
1518. El invasor Alonso de Lugo, en el pago de Acentejo, Chinet
(Tenerife) reparte tierras y tres
fuentes á su tercera mujer Juana
Mezieres en sitio llamado Chimachi, junto á la montaña de Vinche de 200
fanegadas de tierra para ella para Bartolorné Benítez y Juan Benítez sus
sobrinos y á Ignés Benítez su sobrina hija del dicho Juan Benítez. Cede 200
fanegadas de tierra para la ermita de San Miguel que él ordeno fabricar. Nombra
por segunda vez síndico personero á Juan de Armas. Se presentan en el
consistorio ocho cédulas obtenidas á solicitud de su sobrino Juan Benítez.
Solicita tomar 200 cabras propiedad del príncipe Alonso Díaz hijo del ex-mencey
de Adeje el que elevó sus quejas al trono añadiendo que no se había cumplido
con el juramento hecho á favor de los naturales cuando capitularon en los Realejos; en su
consecuencia se le envió por gobernador y juez de residencia para las islas de
Tenerife y la Palma
al Licenciado Sebastían de Briceños. En 2 de Junio. Nombra de alcalde mayor á
Francisco de Espino. La dependencia de dichas cabras fué trazada por mediación
de Antón Ortega.
1518.
Luís de Aday participó en la segunda cabalgada
a Berbería, "contra los moros enemigos", con la carabela Santa Cruz, arrendada en 36 doblas
canarias al mes, por escritura firmada en Villa Real de las Palmas. Corrió el
arriendo desde el día en que empezaron a ensebar el casco, hasta la entrada en
puerto, al regreso. El propietario navegaba como maestre, poniendo cuatro
marineros, mozo, sal, agua, leña y sebo, al "uso de mareantes", con
obligación de cargar los pasajeros, caballos y mercancías, que Aday embarcase,
mojando en las radas que señalase, de no haberlas cerrado la corona. Aday
aportó piloto, según costumbre, por no ser llevado donde no quería ir.
Contratado en Gran Canaria, percibió 3.000 maravedís mensuales, a más de la
comida y bebida, que se consumiese en viaje, de duración indefinida, pues
terminaba completada la carga del navío. ". (Luisa Álvarez de
Toledo)
1518. Enero, 4. Valladolid. Comisión al gobernador o juez de
residencia de Gran Canaria, para que dé cumplimiento de justicia al alcaide
Francisco de Spíndola, vecino de Jerez, y a Tomás Mallart, inglés y vecino de
Sevilla, que piden pago de deuda y costas a don Alonso Fernández de Lugo;
adelantado de Canaria. Este les debía 5.881.000 maravedís y 58 arrobas de
azúcar blanco lealdado, por lo que les empefió durante 1512 y 1513 el
heredamiento de los sauces en La
Palma, con sus ingenios, aguas, cafiaverales y tierra de pan
llevar; a pesar de ésto, les tomó los azúcares que producía el ingenio y no les
dejó cobrar 10 que les debían otros particulares. Arzobispo. Carvajal.
Santiago. Alonso de Castilla. Guevara. (E.Aznar et al. 1591)
1518. Enero 10. Avila. Orden al gobernador o juez de residencia de
Gran Canaria ya su lugarteniente en La
Palma, para que dé cumplimiento de justicia a Hernando de
Ponferrada, procurador de Jácome Monteverde, vecino de La Palma. Este pide que
se prohiba, bajo grandes penas, a los ganados acercarse a menos de media legua
de los cañaverales que posee en el barranco de Tazacorte y en Los Llanos de San
Miguel, ya que éstos hacen más servicio que los ganados, que son pocos, de
escaso valor y pueden llevarse a otros lugares. Alega para ello, que ha gastado
más de 15.000 ducados en hacer acequias, tanto en las tierras que le fueron
entregadas como en las que compró, y que algunos vecinos, con favor del
gobernador don Alonso de Lugo, envían sus ganados sin pastor y sin guardas; por
lo cual, le fue dada licencia para matar cuatro cabras de las que entraren,
pero ésto no es remedio porque las cabras pueden valer 8 reales y por poco daño
que hagan son más de 100 ducados, y diez de ellas hacen tanto daño como el
valor de todo el ganado, y que tampoco lo sería que se ordenase a los dueños
pagar los daños, porque sus haciendas no valen el daño que los animales hacen
en dos o tres horas. Se queja, además, del fuego que dichos vecinos hicieron en
sus cañaverales el día de Reyes del año pasado, que le ocasionó más de 10.000
ducados de pérdidas. Presidente. Moxica. Alonso de Castilla. Qualla. Beltrán.
Salmerón. (E.Aznar et al. 1591)
1518. Enero, 13. Valladolid. Carta al asistente de Sevilla,
gobernador de las islas de Canaria", y gobernador de Tenerife y La Palma, comunicándoles la
comisión al segundo de ellos de la demanda de Juan de Berrera y Bernando de
Santa Gadea, vecinos de Gran Canaria, sobre ciertos bienes que les fueron
ejecutados y sobre los derechos que les llevaron por ello. La ejecución se
realizó, en virtud de una carta de Su Majestad, por deuda a Pedro del Alcázar,
vecino de Sevilla y persona a quien debían acudir con las rentas de los
"cientos por ciento" y tercias, cuyo encabezamiento les traspasó la
isla de Gran Canaria. Para realizarla se trasladó a Gran Canaria Juan de Avila,
vecino de Sevilla, que llevó, aparte de los 6.000 maravedís que le
correspondieron por los 15 días
que permaneció en la isla, más de
4 ducados y vendió hacienda con valor superior al de la deuda. La Rúa. Tello. Carvajal.
(E.Aznar et al. 1591)
1518. Enero, 15. Valladolid. Comisión al gobernador o juez de
residencia de Gran Canaria, para que inste al concejo de Gran Canaria y a don
Fernando de Arce, obispo de dicha isla, a que señale cada uno un escribano
público y notario de los reinos que reciba los testigos que han de presentar,
ante el Consejo, en el pleito que tratan sobre los términos del lugar de
Agüimes, facultándole para nombrarlos personalmente, en caso de que no lo hagan
las partes. El nombramiento de dos escribanos se hace a petición del concejo de
dicha isla. Arzobispo. Polanco. Alonso de Castilla. Cabrero. Beltrán. Mármol.
(E.Aznar et al. 1591)
1518. Enero, 15. Avila. Orden a los jueces eclesiásticos del
obispado de Canaria, Tenerife y La
Palma, para que no entiendan en las deudas entre personas
legas por cosas profanas y remitan dichas causas a las justicias seglares. Se
da petición a Juan Gómez de Anaya, vecino y escribano público de dichas islas,
quien se queja de que los acreedores ceden sus deudas a clérigos, monasterios,
iglesias y hospitales para defraudar a la jurisdicción real y fatigar a los
deudores, ya que los beneficiarios las reclaman ante jueces eclesiásticos, que
dictan excomuniones contra los vecinos. Se queja, asimismo, de que los
mayordomos de las iglesias después de cobrar los diezmos los venden fiados a
legos, para obtener mejores precios, ya la hora de cobrarlos los piden ante los
citados jueces. Arzobispo. Muxica. Obispo de AImeria. AIonso de Castilla.
Coalla. Gallo. (E.Aznar et al. 1591)
1518. Enero, 15. Valladolid. Orden al gobernador o juez de
residencia de Tenerife, para que cumpla una sentencia del Consejo que dispuso
la restitución a Juan Ruíz de Berlanga de su oficio de escribano público de
dicha isla y el pago de las costas que había tenido por este motivo, ya que
había sido desposeido sin ser oído previamente. Se da a petición de Ruíz de
Berlanga, que alegó que hace doce años fue recibido en dicho cargo, con
confirmación de Su Majestad de la elección del cabildo, y que desde entonces lo
ha desempeñado hasta que hace tres o cuatro meses el doctor Lebrija, teniente
de gobernador, se lo quitó para dárselo a Juan Marques, criado del Adelantado
de Canaria. Dijo, además, que esto se había hecho bajo el pretexto de que
estaba en La Palma,
adonde había ido por cuestiones necesarias y donde había estado enfermo la
mayor parte del tiempo, pero la verdadera razón era que el Adelantado y su
teniente querían el cargo para su criado, por el que habían llegado a ofrecerle dinero.
Archiepiscopus. Polanco. Alonso de Castilla. Aguirre. Beltrán. Guevara.
Castillo. (E.Aznar et al. 1591)
1518. Enero, 16. Avila. Orden al gobernador o juez de residencia de
Tenerife, para que tome cuenta de los propios de dicha isla y de las sisas y
repartimientos que en ella se han hecho, e informe al Consejo sobre la petición
de Juan de Armas, procurador de la isla, que solicita licencia para poner sisa
en la carne, vino, pescado, aceite y jabón para llevar unos arroyos que están a
legua y media, o dos leguas, de la vi1la de San Cristóbal, principal población
de la isla, y hacer una fuente en ella, ya que la isla no tiene suficientes
propios y necesita mucho el agua, especialmente los tres o cuatro meses de
verano en los que los vecinos pasan muchas fatigas y gastan gran cantidad de
maravedís en comprarla. Arzobispo. Muxica. Obispo de Almería. Alonso de
Castilla. Qualla. Beltrán. Juan Ramírez. (E.Aznar et al. 1591)
1518. Enero, 18. Valladolid. Orden al gobernador o juez de
residencia de Gran Canaria para que dé cumplimiento de justicia a Martín de
Vera, vecino de dicha isla. Pide le sean completadas las cuatro caballerías de
regadío que le otorgó el rey don Felipe por sus servicios a los Reyes
Católicos, ya que el licenciado Juan Ortiz de Zárate, reformador de dicha isla,
comenzó a cumplírselas con el agua del Barranco Frío, pero sólo quedaba para
cinco suertes. Por ello, solicitó al gobernador Lope de Sosa que le diese el
resto en unas fuentezuelas descubiertas por el camino de El Pinar, que sólo se
pueden aprovechar donde él tiene las aguas del Barranco Frío, pero no lo quiso
hacer, entregándolas a Pedro Hernández, escribano de la reformación, que las
solicitó después. Arzobispo. Santiago. Aguirre. Coalla. Beltrán. Guevara.
Mármol. (E.Aznar et al. 1591)
1518. Enero, 18. Valladolid. Comisión al gobernador o juez de residencia
de Gran Canaria para que determine en la demanda de Martín de Vera, hijo del
gobernador Pedro de Vera y vecino de dicha isla. Solicita, en recompensa de los
servicios de su padre en la conquista de Gran Canaria y guerra del reino de
Granada, licencia de armas para que él y dos hombres más, por temor a algunos
de los canarios en quienes su padre hizo justicia por la muerte de Hernán Pérez
(Peraza), de quien eran vasallos, que han pasado a vivir a dicha isla y le de
las costas que había tenido por este motivo, ya que había sido desposeído sin
ser oído previamente. Se da a petición de Ruíz de Berlanga, que alegó que hace
doce años fue recibido en dicho cargo, con confirmación de Su Majestad de la
elección del cabildo, y que desde entonces lo ha desempeñado hasta que hace
tres o cuatro meses el doctor Lebrija, teniente de gobernador, se lo quitó para
dárselo a Juan Marques, criado del Adelantado de Canaria. Dijo, además, que
ésto se había hecho bajo el pretexto de que estaba en La Palma, adonde había ido por
cuestiones necesarias y donde había estado enfermo la mayor parte del tiempo,
pero la verdadera razón era que el Adelantado y su teniente querían el cargo
para su criado, por el que le habían llegado a ofrecerle dinero.
Archiepiscopus. Polanco. Alonso de Castilla. Aguirre. Beltrán. Guevara.
Castillo. (E.Aznar et al. 1591)
1518. Enero, 16. Avila. Orden al gobernador o juez de residencia de
Tenerife, para que tome cuenta de los propios de dicha isla y de las sisas y
repartimientos que en ella se han hecho, e informe al Consejo sobre la petición
de Juan de Armas, procurador de la isla, que solicita licencia para poner sisa
en la carne, vino, pescado, aceite y jabón para llevar unos arroyos que están a
legua y media, o dos leguas, de la villa de San Cristóbal, principal población
de la isla, y hacer una fuente en ella, ya que la isla no tiene suficientes
propios y necesita mucho el agua, especialmente los tres o cuatro meses de
verano en los que los vecinos pasan muchas fatigas y gastan gran cantidad de maravedís
en comprarla. Arzobispo. Muxica. Obispo de AlmerÍa. Alonso de Castilla. Qualla.
Bel-
trán. Juan Ram.irez. (E.Aznar et
al. 1591)
1518. Enero, 18. Valladolid. Comisión al gobernador o juez de
residencia de Gran Canaria para que determine en la demanda de Martín de Vera,
hijo del gobernador Pedro de Vera y vecino de dicha isla. Solicita, en
recompensa de los servicios de su padre en la conquista de Gran Canaria y
guerra del reino de Granada, licencia de armas para que él y dos hombres más,
por temor a algunos de los canarios en quienes su padre hizo justicia por la
muerte de Hernán Pérez (Peraza), de quien eran vasallos, que han pasado a vivir
a dicha isla y le tienen por mortal enemigo. Arzobispo. Santiago. Aguirre.
Coalla. Beltrán. Cabrero. Mármol. (E.Aznar et al. 1591)
1518. Enero, 22. Valladolid. Orden al gobernador o juez de
residencia de Tenerife y La
Palma, para que dé cumplimiento de justicia a Ruíz de
Berlanga, vecino de dichas islas. Este presentó una información contra Juan
Gómez de Anaya, también vecino de ellas, por usar el oficio de escribano siendo
de corona y habiendo sido resignado por cierto delito que cometió en Sevilla,
lo cual va contra la ley de las cortes celebradas en Madrid por el rey don Juan
(II), que se inserta. Archiepiscopus. Santiago. Aguirre. Cabrero. Coalla.
Beltrán. Guevara. Castillo. (E.Aznar et al. 1591)
1518. Enero, 22. Valladolid. Comisión al gobernador o juez de
residencia de Tenerife y La
Palma, para que entienda en la demanda de Juan Ruíz de
Berlanga, vecino de dichas islas, que solicita licencia de armas por temor a
Juan García. Este le había acuchillado a traición, estando a punto de
ocasionarle la muerte, por lo que le acusó criminalmente. Pide la citada
licencia por un año, previa entrega de fianzas de que no atacará a nadie.
Archiepiscopus. Aguirre. Cabrero. Coalla. Beltrán. Guevara. Castillo. (E.Aznar
et al. 1591)
1518 Enero 25.
1.484-30.-Viceynte de Castañoso.
10 c. término de Texerafe, donde dice Aguatabara, en las sobras de Pedro de
Castilla e de Miguel Aguado y de Francisco Ramos; linderos el barranco de la Horadada e de la otra
parte otro barranco, q. linda ts. De M. Aguado, questá de aquella parte de
Aguatavara, por bajo linda con ts. de los susodichos y por arriba ts.
realengas. Vos do 60 f.,
con tal que no sea las que tengo dadas a mi hija doña Luisa. 25-1-1518. En
10-VI-1518, ante Vallejo, V. de C., estante, presentó el título y pidió a mi
pusiese este albalá en los libros y dijo renunciaba y traspasaba en Martín de
Xerés, vo, como administrador del hespital de N. Sra. Santa María de los
Dolores, de esta villa, todas las tierras contenidas. (Datas de Tenerife,
libros I al IV)
1518. Enero, 31. Valladolid. Orden al gobernador o juez de
residencia de Tenerife y La
Palma, así como a los escribanos que residen en ellas, para
que los contratos, escrituras y otros autos sean hechos por los escribanos del
número y no por los escribanos que pone el Adelantado. En la petición,
efectuada por Juan Ruíz de Berlanga, escribano público del número, se insiste
para que la provisión de escribanos públicos del número, y sus competencias, se
efectúe según se estableció en las cortes de Toledo de 1480. Arzobispo.
Polanco. Cabrero. Coalla. Guevara. (E.Aznar et al. 1591)
1518 Febrero 3.
1.236-19.-María de Aday. 60 f. en Acentejo sobre la
cuesta del Arotaua, lindes el Camino Real y el barranco de Michel Gonçales y
aguas vertientes hasta la mar. Vos do 2 c. 3-11-1518. [al pie: Presentolo
Rodrigo de Talavera ( ?) y dijo pertenecer las tas. contenidas en este título a
Luys de Betancor, su padre, porque la dha. María de Aday era suegra del dho. L.
de B.].
En otra hoja q. sirvió de forro,
la siguiente carta privada: Venerable padre: los días pasados vos escreví con
un portugués vo desta isla, q. se dice Fernán Gonçales, y envié una licencia
para cortar los 30 maderos para el hospital desta isla e vos pedí por merced
pusiésedes diligencia en q. estas dhas. vigas se pusiesen en el puerto conforme
a lo q. dejó asentado Cristóval Biuas y hasta agora no he visto respuesta.
Después recebí una carta del Sr. Licenciado Brizianos e por ella me dice q. le
hagan saber cuando las vigas en la caleta para se cargar q. luego dará el
despacho así q. no resta más de poner diligencia para q. Se echen a la mar e
hacerme saber cuándo serán allí para q. se puedan enbarcar para q. yo provea de
navío q. las traiga. Merced recibiré me avisáis lo q. está fecho e lo q.
conviene primero sepa cuando lo despache. Guarde N. S. vuestra venerable
persona. De Grand Canaria a 19 de setiembre de 1518 años = A vuestro servicio =
Lucas, Prior de Canaria. = Al venerable Sr. Rodrigo de la Vega, beneficiado del
Arautaba en Thenerife. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1518 Febrero 4.
1.409-47.-Juan Lorenzo, vo. 3 c.
de ta. de s. en las lomadas de Ycode, q. alindan con tas. de los canarios y el
barranco de las tas. de Hernando del Hoyo. Digo q. vos do los dhos tres c.
17-V-1508. 1.410-48.-Juan Lorenzo. Un pedazo de ta. de s. encima del Rea-
lejo en las cabezadas de tas. de
Bartolomé Agosto, alindan con tas. del alcalde Alonso Sanches e de Sebastian
Ruys escribano del Orotava e de la otra banda con tas. q. fueron de Alvares e
por encima la montaña en q. puede haber 5 c. Digo q. vos do dos c. 4-11-1518.
(Datas de Tenerife, libros I al IV)
1518 Febrero 4.
1.375-13.-Gonzalo de Salamanca.
Un pedazo de t. de s., que puede haber un c. entre el camino de Acentejo.
...cuevas bermejas q. alinda de una parte con ta. de. ...Agreda e de la otra
parte un drago e de la banda de abajo tas. de Bastián el guanche e por encima
tas. de Madalena y de loS fraires de Santo Espíritu. Digo q. vos do el dho. c.
en el dcho. lugar. 4-11-1518. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1518 Febrero 6.
1.307-5.-Juan Soberejo, vo. Un
pedazo q. es en término de Higan, linderos el barranco de Higan y por la otra
parte contra Taoro un camino q. sube a la montaña que siguen los almocreves o
arrieros y por bajo unas cuevas q. están en este dho. Barranco y por arriba la
montaña a otro camino q. va asimismo a la montaña, 2 c. de ta. de sembradura.
Digo q. vos do los dhos. 2 c. 6-11- 1518. 12:XI-1556, presentolo Henando Peres,
q. le pertenecía por compra q. había hecho Beatriz Hernández, mujer de Juan del
Castillo, ecrv. públ. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1518. Febrero, 6. Valladolid. Orden al gobernador de Gran Canaria,
para que ponga en libertad al alcalde y al escribano de la villa de Agüimes, a
quienes tiene presos por ejecutar una carta de Su Majestad a favor de don
Fernando de Arce, obispo de Canaria.
Se da a petición del prelado,
quien adujo que antes fueron encarcelados por Lope de Sosa, gobernador a la
sazón, y que por dicha causa su provisor excomulgó a éste y dictó entredicho en
la isla, penas que fueron recurridas ante el Consejo, obteniendo de la reina
una orden para que fuesen levantadas, por lo que sus oficiales fueron puestos
en libertad bajo fianza. Arzobispo. Alonso de Castilla. Cabrero. Coalla.
Beltrán. Guevara. Mármol. (E.Aznar et al. 1591)
1518 Febrero 10.
1.820-29.-Marcos Peres, Luís de
Mayorga y Alonso Gonzales, vos. Sendos solares, de 50 por 100 pasos. Vos los
do. 10-11-1518. Medición: Yendo a Tacoronte, uno en pos de otro. (Datas de
Tenerife, libros I al IV)
1518. Febrero, 12. Valladolid. Orden al gobernador o juez de
residencia de Gran Canaria, para que informe al Consejo sobre la petición, de
dos años de moratoria en el pago de sus deudas, formulada por Martín de Vera,
especificando la situación de los acreedores y si las deudas son sobre rentas
reales o si son entre mercaderes. Martín de Vera basa su demanda en la
necesidad de pagar cuatro mil ducados para el rescate de su hijo Pedro de Vera,
cautivo en Túnez, por cuyo motivo ha vendido la mayor parte de su hacienda y
los esquilmos de dos años de una renta de azúcar, sin que ello fuera
suficiente; y en que los acreedores pueden aguardar por ser ricos, mientras que
él perdería toda su hacienda si pagase ahora. Arzobispo. Polanco. Cabrero.
Coalla. Beltrán. Guevara. Mármol. (E.Aznar et al. 1591)
1518. Febrero, 12. Valladolid. Orden a Alonso de Bivas, prior de la
iglesia de Gran Canaria, y a Zoilo Ramírez, canónigo de la misma, para que
otorguen apelación para el Santo Padre a Martín de Vera, vecino de dicha isla,
y vuelvan a su estado primitivo lo innovado tras denegársela, alzando las
excomuniones que hubiesen decretado. Se da a petición de Martín de Vera, quien
adujo que hace dos años, estando cautivo en Túnez su hijo Pedro de Vera, la
mujer de éste, Inés Quijada, trajo un breve del Papa para los citados jueces,
quienes sentenciaron la nulidad del matrimonio, sin concederle apelación como conjunta
persona. Arzobispo. Polanco. Cabrero. Coalla. Beltrán. Guevara. Mármol.
(E.Aznar et al. 1591)
1518 Febrero 13.
Dto. 1.375-13.-Gonzalo de Salamanca. Un pedazo de t. de s., que puede haber
un c. entre el camino de Acentejo. ...cuevas bermejas q. alinda de una parte
con ta. de. ...Agreda e de la otra parte un drago e de la banda de abajo tas.
de Bastián el guanche e por encima
tas. de Madalena y de los fraires de Santo Espíritu. Digo q. vos do el dho. c.
en el dcho. lugar. 4-II-1518.
[Reverso, el mismo documento con
las variantes que van subrayadas: donde nasció Benytomo Como pasan el barranco
hazia el Realejo en medio de dos barrancoes. fecha xxx de Agosto de Mdj
años.=Q. digo q. vos do dos cayses de sembradura donde desys Con tal q. no sea
de lo myo=Alo de Lugo.] .
1518 Febrero 13.
1.245-28.-Da Ysabel de Lugo, mi
sobrina. 200 f.
de tas. de s. en la isla de S. Miguel de La Palma, en la lomada q, dicen de la Cueva Horadada,
donde yo he señalado para mí. Digo q. vos do las dhas. tas. en el lomo cabe mi
hija doña Luysa o en lo más cercano a ella. 13-11-1518.
1518 Febrero 13.
1.246-29.-EI Lcdo. Cristóval de
Valcárcel. 300 f.
de sembradura de la buena medida, yo hove dado a Pedro de Belmonte, hijo de
Luis de Belmonte, escribano público de La Palma, ciertas tas. de s. donde dicen Santo
Domingo, en la parte q, se dice de Barlovento, q. junto a las tas. q. a dho. P.
de B. di, doy a vos adonde mejores sean. 13-11-1518,
1518. Febrero, 16. Valladolid. Comisión al gobernador o juez de
residencia de Gran Canaria, para que inste al concejo de dicha isla ya don
Fernando de Cervantes, racionero. Cervantes ha de servir en su cargo antes de tres meses. El Rey.
Cobos. García. Carvajal. Ximénez. (E.Aznar et al. 1591)
1518 Febrero 20.
1.350-12.-Juan Núñez, vo. Para
vos y para vuestra mujer e 5 hijos q. tenéis, 100 f. de s. linderos de la
una parte la fuente q. dicen del Adelantado, a luengo del barranco q. está
encima de la fuente, e de la otra parte el camino q. de la villa [va] para la
dha. fuente y la montaña y por la otra parte el camino q. de Tacoronte a dar en
el dho. camino q. va de la villa para la fuente por cima de los cercados, e con
otras partes lindan con la montaña. Digo q. vos doy 20 f. en el dho. lugar.
20-11-1518. [Traslado autentificado por A. de Vallejo, 12-1-1525.] (Datas de
Tenerife, libros I al IV)
1518 Febrero 25.
1.324-22.-Alonso de Velasco. Un
pedazo en el barranco de los tres pinos, donde está el corral de los vaqueros
de do se recoje el agua, y del cabo de abajo el corte viejo de Bartolomé
Benítez, y por las cabezadas el camino de Abona. Digo q. vos do 60 f. en el dho. lugar en
nombre de Sus Altezas, sin perjuicio de don Juan o de otro tercero.
25-11-1518.-12-V-1561 lo presentó Catalina Xuárez, hija q. dijo ser del dho. A.
V. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1518 Febrero 27.
1.814-23.-Gonzalo Fernandes,
purgador, vo. Un pedazo de t. de s., encima del lance de Gonzalo Yanes entre
medias de dos barrancos, en uno se llama el barranco de Juan Rodrigues y el
otro el corte de Francisco de Sosa, hasta ocho cahices. Vos do 30 f.
27-II-1518. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1518. Febrero, 27. Valladolid. Orden a Pedro Suárez de Castilla,
gobernador de Gran Canaria, para que envie al Consejo la residencia que tomó a
Lope de Sosa ya sus oficiales, so pena de enviar a una persona de la corte que
la traiga a su costa. Se da a petición de Pedro López de Vergara, teniente de
gobernador por Lope de Sosa, quien informó que no lo había hecho a pesar de
haber tomado las varas de justicia hace siete meses. Arzobispo. AIonso de
Castilla. Cabrero. Coalla .Guevara. Mármol. (E.Aznar et al. 1591)
1518. Febrero, 27. Valladolid. Emplazamiento a Marcos de Niebla,
vecino de Gran Canaria, para que comparezca ante el Consejo en seguimiento del
pleito que trata con Pedro de Peñalosa, alguacil del gobernador Lope de Sosa,
por apelación de éste contra una sentencia de Pedro Suárez de Casti11a, actual
gobernador y juez de residencia. Este condenó apagar a Marcos de Niebla 8.000
maravedís, por no haber prendido a un deudor de éste. Arzobispo .Carvajal.
AIonso de Castilla. Cabrero. Coalla. Guevara. Mármol. (E.Aznar et al. 1591)
1518. Febrero, 27. Valladolid. Instrucciones a Pedro Suárez de
Castilla, gobernador de Gran Canaria, para la ejecución de las condenas
dictadas en la residencia de Lope de Sosa y sus oficiales. Estas son: en las
condenas por cohecho, baratería y cosas mal llevadas, ha de hacer pagar las
inferiores a 3.000 maravedís y depositar las superiores a dicha cifra, de
acuerdo con los capítulos de corregidores y jueces de residencia; y en las
restantes, debe aceptar las apelaciones. Tales normas se dan a petición de
Pedro de Peñalosa, antiguo alguacil de dicha isla, que se quejó en nombre
propio y en los del alcalde Pedro López de Vergara y otros oficiales de Lope dé
Sosa, de la ejecución de ciertas demandas contra ellos, a pesar de haber
apelado ante el Consejo. Arzobispo.
Carvajal. AIonso de Castilla.
Cabrero. Coalla. Guevara. Mármol. (E.Aznar et al. 1591)
1518. Febrero, 28. Valladolid. Emplazamiento a Pedro de Ripa, Luis
Núñez y Sancho López de Recarde, vecinos de Gran Canaria, para que comparezcan
ante el Consejo en seguimiento de la causa que tratan con el bachiller Pedro
López de Vergara, procurador del citado bachiller, contra ciertas sentencias de
Pedro Suárez de Castilla y su teniente, por las que Pedro López de Vergara fue
condenado apagar seis doblas al primero, otras seis al segundo y dos reales
diarios durante un año al tercero. Se ordena al escribano ante quien pasó el
proceso que lo entregue antes de ocho días a la parte del bachiller. Arzobispo.
Carvajal. AIonso de Castilla. Cabrero. Coalla. Guevara. Mármol. (E.Aznar et al.
1591)
1518. Febrero, 18. Valladolid. Incitativa a los gobernadores de
Gran Canaria, Tenerife, La Palma
y Fuerteventura, para que prendan a las personas requeridas por el licenciado
Cárdenas, juez pesquisidor en el alevoso asesinato de Fabián Salazar, y los
envien ante éste a su costa. Se da a petición de Gabriel de Salazar, procurador
de su sobrino Pablo de Salazar, hijo del anterior, que hizo relación de que
algunos de los culpables pasaron a las citadas islas. Para la realización de
dicho cometido se les concede poder cumplido. Arzobispo. Polanco. Coalla.
Beltrán. Guevara. Juan Ramírez. (E.Aznar et al. 1591)
1518. Febrero, 25. Madrid. Carta al obispo de Canaria comunicándole
la presentación de don Pedro de Cervantes para una canonjía de la iglesia
catedral. Se acepta así la permuta que establecieron en sus cargos por un lado,
Pedro de Marino en nombre de Juan Ximénez, canónigo, y por otro Pedro de langa,
escribano del concejo de esta última isla, que reclama 24 doblas, depositadas
en su poder como rentas de cámara. Tal cantidad le fue tomada hace dos años y
un mes por el licenciado Cristóbal de Valcárcel, teniente de gobernador de
dicha isla, y fue asumida posteriormente por el Adelantado de Canaria,
gobernador de la misma isla, quien dió libramiento para Francisco de Ayora, su
mayordomo, aunque éste no la aceptó y lo mismo hizo el Adelantado cuando
fue requerido. Arzobispo de
Granada. Muxica. Polanco. Alonso de Castilla. Cabrero. Qualla. Juan de Vitoria.
(E.Aznar et al. 1591)
1518 Marzo 3.
E después desto en 3-111-1518, el
dho. Sr. Adelantado dixo q. otras muchas vezes a mandado pregonar e por abtos
avisado a muchas personas q. los solares q. tenian por repartimiento dentro de
la villa en los terminos q. les avie dado los bonificasen e fi- ziesen casas en
ellos. E esto mismo a los q. nuevamente dio solares dentro de los limites
puestos a esta villa q. dentro de seis meses los bonificasen e fiziesen casas
en ellos. E non lo han fecho ni quieren haser mas a de un año, antes han fecho
otras maneras de lavores en ellos e no las dhas. casas en lo qual aum q. an
ecedido q. aviendos con ellos bien aliende de los terminos dados, mando q. los
susodichos q. asi tienen solares en la dha. villa los edifiquen e fagan de
casas dentro de tres meses. E los otros q. son dentro
del dho. circuyto de la villa por
su Señoria señalado les dava seis meses mas de los años q. les a dado. E
mandolo pregonar ... El Adelantado.
[Autógrafo del Adelantado] «Digo
q. se entiende en lo del serquyto de la cibdad q. oy está poblada para q. los
corrales q. pasan de calle a calle q. hagan casas segund está apregonado por
muchas veses, que agora de nuevo les do término de seis meses y no
hasiéndolo dentro del dho.
término q. los daré a quien quisiere, con tal que las edefiquen y lo mismo digo
a los q. están de mano señalados solares dentro de la cibdad q. por mi están
amojonados, a los q. les e dado término de seis meses q. hagan casas e han
hecho otros edeficios ajenos de lo que mandé asiendo tapias y senbrando
alcanceles, q. digo q. de nuevo do término de seis meses para q. hagan casas y
no hasiéndolas q. las daré a quien a mi buen visto fuere. Lo qual mando
apregonar por que venga a noticia de
todos, porque no pretendan ynorancia.»
El Adelantado.
Se pregonó en la esquina de la
casa de Alvarez; ts. Juan Gomes de Anaya, escribano de sus Altezas; Juan
Marques, escribano público; Diego Riquel, Francisco Lucena, Jaime de Santa Fee y
otros.
Luego se pregonó junto a la casa
de P. de Lugo, ts. Alonso Peres, Juan Sanches y Alonso Velazques.
Después junto a la iglesia de N.a
S.a Santa María de la
Concebición; ts. Alonso Gutierres, Juan de ...Tamariz y
Sancho de Salazar .
A continuación frontero de la
carnecería en la calle de N.a S.a de los Remedios, ts. Gonlçalo Peres, Juan de
Alfaro y Pedro Pelozes. y por último se pregonó en la plaça pública, ts. el
Bachiller Mesías, Gonzalo Núñez Rangel Luis y otros.
1518. Marzo, 3. Valladolid. Orden al gobernador de Tenerife y de
San Miguel de La Palma,
para que dé cumplimiento de justicia a Juan Ruíz de BerArce, obispo de la
misma, a que nombren cada uno aun escribano con título del reino, no de los
números de la isla, que reciba los testigos que han de presentar ante el
Consejo en el pleito que tratan sobre los términos del lugar de Agüimes, En
caso de que no lo hagan en un plazo de tres días, la recepción de testigos se
hará ante el escribano que nombre el obispo. Se da a petición de éste, que solicitó
una persona de la corte para hacer la probanza. Arzobispo. Polanco. Cabrero.
Coalla. Beltrán. Guevara. Mármol. (E.Aznar et al. 1591)
1518 Marzo 4.
1.454-38 y 39.-Juana Hernandes
mujer de Gonzalo Rodrigues, va. 3 c. de s., en término de esta ciudad, hacia la
fuente q. dicen del Adelantado, entre los dos caminos q. van a la montaña,
linde con tas. de Alonso Nuñes, entre los dhos. dos caminos, hasta la
dha. fuente, arriba. Digo q. vos
do las dhas. tas. 4-III-1518. [copia adjunta de 1538.] (Datas de Tenerife,
libros I al IV).
No hay comentarios:
Publicar un comentario