EFEMÉRIDES DE LA NACIÓN CANARIA
UNA HISTORIA RESUMIDA DE CANARIAS
PERÍODO COLONIAL 1501-1600
DÉCADA 1501-1510
CAPÍTULO VIII (I)
1508. La exportación
de azúcar fue uno de los pilares de la economía de la colonia europea
establecida en Canarias desde los primeros años de la invasión y conquista.
Está documentado que ya en 1508 había azúcar canario en Amberes. Sirvió para
atraer riqueza y equilibrar la balanza comercial. El área de cultivo en
Canarias correspondía a las zonas de costa, en altitudes inferiores a los 500 metros, en las que
se unían condiciones óptimas de temperatura y pluviosidad o posibilidades de
riego artificial. Sin embargo, las disponibilidades de tierras en este espacio
no eran idénticas a uno y otro lado del Atlántico, ni tampoco su valor, siendo
mucho más escasas en el primer archipiélago y, por ende, también más elevado su
precio. En Tamaránt (Gran Canaria) el cultivo de la caña se extendió desde
Guiniwuada (Las Palmas) a las vegas próximas, en el norte se implantó a lo
largo del barranco de Agaete y en el triángulo formado por Galdar, Firgas y
Tenoya; por el este a lo largo del barranco de Guiniwuada en su mitad
nororiental, entre Guiniwuada (Las Palmas) y Santa Brígida, entre Telde y
Melenara y por el sureste en la zona media del barranco de Aguatone. En Chinet
(Tenerife) la caña se cultivó en la cornisa septentrional, Tegueste, Tacoronte,
Taoro, Icod y Daute, así como en la banda oriental, en la región de Güimar; en
Benahuare (La Palma),
el cultivo se generalizó por los barrancos de Los Sauces, en el noreste, y de
Las Angustias, cerca de Tazacorte, en la región occidental; mientras que en La Gomera, con menor
intensidad, lo hizo por las áreas intermedias del norte y sur.
Eran numerosos los ingenios
azucareros en el norte de Chinet (Tenerife) (Comarca de Daute), en Güimar y
Taganana. Según el factor inglés Thomas Nichols en la primera mitad del siglo
XVI había 12 ingenios en Tamaránt (Gran Canaria), cuatro en Benahuare (La Palma), uno en La Gomera y varios en chinet
(Tenerife). En 1575, el Xarife poseía en los aledaños de Añazu (Santa Cruz), en
el barrio de los Molinos, catorce ingenios. Para la penosa tarea de los
ingenios se trajeron esclavos negros. A partir de 1554 comienza a disminuir la
producción, debido en parte a la emigración de los maestros del azúcar.
1508.
817-59.-Diego d Arce. 2 c. de s.
a do dicen Heneto linde Diego Pérez, Antón Viejo e Juan d Espino. s. a.
registrado 1508. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508.
Se comenzó la construcción del
Convento de San Francisco en Santa Cruz de La Palma.
Este Convento, situado en el
barrio de Santa Cruz, en el extremo Norte de la ciudad, fue construido en 1508
por los primeros religiosos que llegaron con el invasor y conquistador Alonso Fernández de Lugo. En 1850 fue
entregado al Ejército para alo-jamiento del Batallón Provincial de Canarias n°
6; afecta la forma de un polígono irregular con una superficie total de 4-469,50 m2, de la que está
edificada en una planta 594,00
m2 yen dos 3.154,50 m2. Consta de crujías de doble planta
que rodean a dos patios, con claustros separados entre sí por la caja de la
escalera que da acceso al piso superior. En 1878 fue transformado en Cuartel
para 300 hombres, según proyecto aprobado por R.O. de 31 de Mayo del mismo año,
cuyo presupuesto importó 108.200,00
pts. Se volvió a reformar en 1900, en virtud de
presupuesto aprobado por R.O. de 9 de Agosto de 1900, cuyo presupuesto importó 64.000,00 pts,
contribuyendo para esta reforma el Ayuntamiento de la ciu- dad por 10.000,00 pts, que
gastó y administró por sí mismo. Con motivo de las nuevas plantillas,
determinadas por R.O. de 7 de septiembre de 1918 (R.O. n° 227), se ordenó
redactar un nuevo proyecto que fue aprobado el 13 de Mayo de 1919, por 18.240,00 pts. En el
edificio existe el pabellón vivienda del Comandante Militar de la isla.
Este edificio, en virtud de Real
Cédula de 14 de Junio de 1544, tenía derecho a suministro gratuito de agua, y
así se recordó por la
Comandancia de Ingenieros en 18 52. En cuanto termine la
edificación del nuevo Cuartel, que en 1951 se halla aún en construcción en esta
ciudad, y se traslade al mismo el Batallón de guarnición en la isla, este
edificio será entregado al Ayuntamiento, en virtud de convenio celebrado por
este
organismo con la Junta de Acuartelamiento de
Canarias.
Se halla inscrito en el Registro
de aquella ciudad el l0 de Octubre de 1900, en el tomo 404, libro 45, folio 32,
finca número 427, inscripción la, y linda al Norte con muro que lo separa de la
calle del Tanque, al Sur con la iglesia que fue del Convento y de Ntra. Sra. de
la Concepción,
y el patio y pasillo entre la capilla de la Orden Tercera, al
Este con la calle de San Francisco, y al Oeste con un pequeño foso que divide
la huerta que fue del convento y que, a fines del siglo XIX, figuraba a nombre
de D. Felipe de la Cruz.
(En: José María Pinto y de la
Rosa. 1996)
1508. Alonso de Lugo fue residenciado por el mismo Sosa en julio de
1508, como gobernador de Chinech (Tenerife) y Benahuare (La Palma,) quien nombró por su
teniente al bachiller Nicolás Rodríguez y por alcalde mayor a Pedro de Isásaga.
El 22 de diciembre del mismo año, presentó Lugo una Real Cédula por la cual se
mandaba le fuese devuelto el cargo de gobernador (52), como así se cumplió
inmediatamente. Estas residencias eran obligatorias en períodos más o menos
largos, pues consta que en 1514 lo volvió a residenciar Cristóbal de Valcárcel
por orden de la reina doña Juana, sin resultado alguno que menoscabase su
autoridad.
Es digno de notarse que en las
visitas que los gobernadores tenían la obligación de girar por los pueblos de
sus respectivas islas cada tres años, y que ellos pretendían verificar por sí
solos, se dispusiera por el Cabildo de Chinech (Tenerife) que acompañaran
siempre dos de sus regidores al Adelantado, para oír las quejas de los vecinos
y ejercer de este modo una especie de intervención en la parte gubernativa y
económica de sus respetivos distritos. Sucedía lo mismo en la isla de Benahuare
(La Palma,)
cuyo teniente de gobernador estaba sometido a las mismas prescripciones.
1508. Es elegido por tres años Juan Pérez de Zorroza, después de
una intervención, posiblemente decisiva, del juez de residencia Lope de Sosa.
El procedimiento de designación estaba, más o menos, tomado del que establecía
el Fuero de Gran Canaria. Siete compromisarios o «electores» designados por el
cabildo el 16 de septiembre, eligieron personero al siguiente día, domingo, en
la iglesia de Santa María de la
Concepción, de entre tres nombres propuestos por los «vecinos
y moradores».
1508.
Está documentado que ya en 1508 había azúcar
canario en Amberes.
Linneo le dio el nombre de Saccharum
officinarum a la caña de azúcar. El azúcar y la caña de azúcar se mencionan
en antiguos textos mitológicos y poéticos indios entre los años 100 y 800 a. C. y en textos
legislativos entre 200 a.
C. y 200 d. C. Probablemente se introdujo en China alrededor del año 100 a. C.
Los egipcios de los tiempos faraónicos ya sabían
extraerla de la caña, pero de baja calidad. Con la expedición del rey Darío de
Persia al valle del Indo (500
a. J.C.), los persas descubrieron la caña de azúcar y se
mantuvieron como expertos durante siglos. Tras el prensado de la caña se
filtran los jugos para eliminar las impurezas que contienen, se someten a un
proceso de evaporación para lograr la concentración adecuada, se cuece la
meladura resultante y se separan los cristales de azúcar de las mieles
sobrantes. El primitivo proceso de transformación requería grandes cantidades
de leña y produjo importantes desforestaciones. El término trapiche
deriva del latín trapettum, denominación que se daba a los antiguos
molinos de aceitunas.
En el siglo X la caña se encuentra distribuida
por toda la cuenca mediterránea, especialmente en Siria-Palestina, Egipto,
Sicilia, Chipre, Marruecos y Al-Andalus. Los árabes habían logrado aclimatar la
caña en Motril (Granada). En la
Edad Media Venecia debió parte de su prosperidad al azúcar
que importaban de Asia en caravanas. Marco Polo trajo esquejes de caña.
Plantadas más tarde en las islas de Madeira y Canarias abastecieron a Europa.
Lisboa suplantó a Venecia como plataforma del negocio azucarero. La urgente
necesidad de mano de obra para el cultivo en los nuevos territorios aumentó
significativamente la captura y tráfico de esclavos del continente africano.
Colón en su segundo viaje (1493) introdujo esquejes en la isla de Santo
Domingo, que se dedicó exclusivamente a la producción de caña. Las tierras
fértiles, húmedas y cálidas de las Antillas fueron ideales para su cultivo.
Cuba se convirtió en el principal productor de caña durante el siglo XIX.
Durante los años cuarenta del siglo XIX se estableció un proceso de evaporación
al vacío para eliminar el agua contenida en los jugos y evitar los largos
procesos de cocción.
La exportación de azúcar fue uno de los pilares
de la economía canaria desde los primeros años de la conquista. Está
documentado que ya en 1508 había azúcar canario en Amberes. Sirvió para atraer
riqueza y equilibrar la balanza comercial. Según el factor inglés Thomas
Nichols en la primera mitad del siglo XVI había 12 ingenios en Gran Canaria,
cuatro en La Palma,
uno en La Gomera
y varios en Tenerife. Para la penosa tarea de los ingenios se trajeron esclavos
negros.
"El rendimiento económico de los ingenios
era muy grande. Un ejemplo bastará: En Gran Canaria, un ingenio cuyo costo
había sido de dos millones de maravedís, producía, un año con otro, azúcar por
valor de otros tantos, de los que setecientos mil servían para amortizar gastos
y un millón trescientos mil revertían en beneficios del dueño, que así podía
recuperar con rapidez el capital invertido. En otros casos observamos cómo las
rentas permiten amortizar el capital invertido en dos, o a lo sumo en tres
años... Hacia 1550 el ciclo del azúcar canario llegó a su apogeo y pasaron
todavía varios decenios más antes de su crisis definitiva. Sobre él se
cimentaron las primeras grandes fortunas isleñas, y hay que pensar, como señala
José D. De Silva, que había un verdadero abismo económico entre aquellos
poderosos y el resto de la población". (Miguel A. Ledero Quesada)
“...ni el clima ni los suelos de la isla son los
apropiados para el cultivo de caña en condiciones competitivas con las zonas
tropicales. Para defenderlo se arbitraron una serie de impuestos sobre el
azúcar importado, gabela que alcanzó hasta tres veces el valor del coste... La
caña se cultivó de una forma primitiva, con bajos rendimientos, los abonos
químicos aún no se empleaban... al cabo de cierto tiempo agotaba los terrenos;
la única solución era rotar cada ocho o diez años con otros cultivos... las
variedades de caña eran pocas y nada selectas...” (Wladimiro Rodríguez Brito)
1508 Enero 3.
580-46.-b) Andrés Suares
Gallinato, vo. e regidor. 25 f.
de r. en el valle del Araotava con tal cargo q. hiciéredes un ingenio de agua o
bestias para moler e porque mi voluntad fue q. en el dho. valle se ficiesen
ingenios para moler los labradores e agora
se han fecho tantos q. bastan para moler todas las cañas del dho. valle
e así mismo al tiempo q. vos obligastes pensastes q. las 25 f. de ta. q. vos di eran de
medida de Canaria e no lo son sino mucha cantidad menos e porque en facer
ingenio vos vernían grandes gastos e poco provecho vos alzo la dha. condición.
3-1-1508 [Traslado de Vallejo, ut infra]. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Enero 3.
2.-Gonzalo Muñoz. Vo. y
conquistador. Unas tierras que son en dicha ysla de Tenerife, yendo como va a
Nuestra Señora Santa María de Candelaria cara la montaña que comiença desde la
primera Rambla honda hasta otra Rambla yendo por el camino toda la lomada desde
el camino hasta la montaña de Rambla a Rambla, que vos G.M. tenés señaladas,
las cuales dichas tierras vos do según dicho es y como a conquistador.
3-1-1508.
«Digo que vos do en el dicho
lugar 150 f.
de sembradura las cuales vos do sin perjuicio.» El Adelantado. (Datas de
Tenerife, libro V de datas originales)
1508 Enero 4. Dto. 637-37.-Juan
de Lugo e Juan Sánchez Negrín. En vecindad reparto en vos e vos J. S. N. 4 f. de ta. de r. q. son en
Maxcan, linde con Juan de Mesa e el lomo abajo como va dende la casa del Rey de Adexe aguas vertientes
al barranquillo de la casa del dho. Rey con toda el agua q. a ellas pertenesca,
las quales vos do a cada uno de vos 2
f. para q. podáis facer una viña. Digo q. vos la do sin
perjuicio de tercero y q. no las podáis vender fasta los 5 años y después de
edeficada. 4-1-1508.
1508 Enero 4.
637-37.-Juan de Lugo e Juan
Sánchez Negrín. En vecindad reparto en vos e vos J. S. N. 4 f. de ta. de r. q. son en
Maxcan, linde con Juan de Mesa e el lomo abajo como va dende la casa del Rey de
Adexe aguas vertientes al barranquillo de la casa del dho. Rey
con toda el agua q. a ellas
pertenesca, las quales vos do a cada uno de vos 2 f. para q. podáis facer una
viña. Digo q. vos la do sin perjuicio de tercero y q. no las podáis vender
fasta los 5 años y después de edeficada. 4-1-1508. (Datas de Tenerife, libros I
al IV)
1508 Enero 6.
657-57.-Juan d Oñate, alguacil d
esta isla. 30 f.
junto de las tas. q. fueron del señor Obispo, de la parte de arriba, y el tejar
q. está dentro. 6-1-1508. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Julio 8.
1.224-7.-Pedro Loys, onbre de
Gran Canaria, vo. 3 c. en Guyma de s., linderos tas. de Pedro Madalena y el
barranco de Mexía, arriba los pinos y más una cueva q. está en las mismas tas.
y esto todo vos do con condición q. si unas tas. q. yo vos hove dado en Icode
debate Hernando del Hoyo, q. si ...fueren vuestras por Justicia, q. las tas. q.
os do en Guyma q. no valga nada este alvalá. 8-VII-1508. (Datas de Tenerife,
libros I al IV)
1508 Julio 8.
El
nombre de “Valle de Santiago” en la isla Chinech (Tenerife) es conocido desde
anterior a 1508, ya que en una data del 8 de julio de este año, el Adelantado
concede a Juan Cabeza, 40 fanegadas de tierras de sequero en el Valle de
Santiago, término de Daute…[1][1] Más tarde el 10 de junio
de 1515 le concede 7 cahices más describiendo el lugar: donde se partan dos
caminos; el uno por el Valle de abajo y el otro por el malpaís.
En la
tazmía de 1552, era el único vecino del lugar.
1508 Enero 8.
4.-María de Cabrera. Vos do en
repartimiento e vecindad a vos M. de C. 60 h. de ta. yendo como va a Nuestra
Señora Santa María la
Candelaria, sobre mano derecha cara la montaña, digo 60 h. de
ta. que comienzan desde la primera Rambla yendo por el camino en la lomada que
va a la montaña, alindando con tierras que yo ende di a Gonzalo Muñoz. 8-1-1508
«Digo que vos asiente 50 hanegas de sembradura 1a cual vos do en nombre de su
alteza.» El Adelantado. (Datas de Tenerife, libro V de datas originales)
1508 Enero 8.
5.-Antón Azate. 30 f. de ta. de s. que son
yendo por el camino cara Nuestra Señora la Candelaria, desde la Rambla honda hasta la otra
cara la montaña, alindando con Gonzalo Muñoz e María de Cabrera.8-1-1508.
«Digo que vos do dos cahíses de
sembradura, nombre de su alteza.» El Adelantado. (Datas de Tenerife, libro V de
datas originales)
1508 Enero 9.
723-2.-Gonzalo Váez, vo. Unas
tas. de s. en Tegueste, linde con Juan Hernández portugués, con Sti. Spiritus,
con tas. de mí el Adelantado, en unas testadas de unas tas. de Lope Fernández,
e con los riscos por donde parten mis tas. Digo q. vos do 30 f. en
las dhas. cabezadas de S. S. y J.
F. q. linda con lo mío. 9-1-1508. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Enero 10.
3.-Gerónimo de Valdés. Vo y
conquistador. Una fuente que es camino de las syete fuentes que dizen del
Adelantado, cerca de la postrera laguna que está a mano izquierda del camino
fazia la vanda de Güydmar , la cual dicha fuente en tiempo de los guanches se
llamaba Goder, la cual vos doy con 3 cahízes de ta. de s. abaxo della fazia la
parte de Güydmar , para que sea vuestra e de vuestros herederos e sucesores
para que la podáys vender, dar, donar, trocar e cambyar e enagenar e faser
dello lo que quisiedes como de cosa vuestra propia para syempre jamás. 10 -I
-1508. «Digo que vos do los dichos tres cahíses s y no fueren dados e con el
agua.» El Adelantado. (Datas de Tenerife, libro V de datas originales) (Datas
de Tenerife, libro V de datas originales)
1508 Enero 11.
1.208-37.-Gonzalo Sanches, vo. 50 f. de s. q. son en el
término de Anaga q. están en tres pedazos detrás del colmenar de Alcaraz, linde
de una parte con el pico del barranco de la Dehesa, aguas vertientes a la vanda de Anaga, e
de la otra parte tas. de Juan Ruys de Requena entre la dehesa y el dho.
barranco de Requena en el medio. ..e asimismo lindan con unos laureles y un
barranco. 11-1-1508. (Datas de
Tenerife, libros I al IV) (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Enero 17. Dto. 552-19.-Pedro Magdalena, natural de la Grand Canaria. En
repartimiento e por vecindad por cuanto teneis en la dha. Isla vuestra casa
poblada con mujer e hijos un pedazo de ta. en q. puede haber 4 c. de sembradura
para pan q. alindan con la montaña Bermeja al cabo de las tas. del Rey e
del otro cabo el rey de Guímar. Asímismo vos fago merced de una cueva q. se
llama Abugarat horadada. Vos do 2 c. de
ta. y la cueva. 17-1-1508.
1508 Enero 17.
592-56.-Alo de Córdova ea vuestro hermano Juan Esquyerdo, naturales de
la Grand Canaria.
Un pedazo de ta. en q. puede haber 6 c. de sembradura para pan con una cueva en
q. moráis vos el dho. A. de C. con la dha. vuestra mujer e hijos, por cuanto
tenéis en esta isla vuestras casas pobladas con vuestras mujeres e hijos;
alindan con tas. de Pedro Madalena, del otro cabo con las tas. del Rey de
Guyma. Vos do 3 c. de sembradura para ambos 17-I-1508. [Interlineado «o detrás
de la montaña de Taguyt»].(Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Enero 17.
552-19.-Pedro Magdalena, natural
de la Grand Canaria.
En repartimiento e por vecindad por cuanto teneis en la dha. Isla vuestra casa
poblada con mujer e hijos un pedazo de ta. en q. puede haber 4 c. de sembradura
para pan q. alindan con la montaña Bermeja al cabo de las tas. del Rey e del
otro cabo el rey de Guímar. Asímismo vos fago merced de una cueva q. se llama Abugarat
horadada. Vos do 2 c. de ta. y la cueva. 17-1-1508. (Datas de Tenerife, libros
I al IV)
1508 Enero 20.
643-43.-Marina Miravala, mujer de
Diego d Espino, va. 50 f.
de sembradura en el Peñón linderos Andrés Suares Gallinato y Gerónimo
Fernandes; así porque murió vuestro padre en servicio de sus Altezas como
porque habéis menester más de lo q. tenéis según la cantidad de vuestra persona
y de vuestro marido. 20-1-1508. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Enero 24.
649-49.-Marina Miravala. 2 c. de
sembradura de mis tas. de Tacoronte, en las cabezadas de Juan Fernandes y de
Santoespíritu, y por esta mando a Gonzalo leñador vos la dé. 24-1-1508. (Datas
de Tenerife, libros I al IV)
1508 Enero 26.
659-59.-Bachiller Alo de las Casas. 100 f. -de s. delante del
Sauzal, hacia Acentejo entre Juan Borgoñón y Francisco de Mérida, en la ta. q.
está por romper entre ellos, desde el risco q. está sobre la mar fasta Juan
Ruis de Requena y Benito. 26-1-1508. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Enero 28.
919-33.-Las señoras mis primas y
Rodrigo Ramires. La demasía de las tas. q. di al alguacil mayor q. sea de ambos
tomando el dho. a. m. por el un cabo q. sea la demasía de las Sras. mis primas
y de vos el dho. R. R., conviene a saber, a vos las dos partes y para las Sras.
níis primas la una parte. La cual dha. ta. es en el reino de Anaga en el valle
de Anegero o Araguygo. El Adelantado [Todo autógrafo]. 28-1-1508. (Datas de
Tenerife, libros I al IV)
1508 Enero 31. Dto. 1.301-25.-Juan Ruis de Berlanga, esc. públ. 12 f. de s. en término de
Arotava encima del camino q. va dende el Arotava a Tahoro y encima de las
cabezadas de las tas. de Pero López de Villera e de Juan Gonsales canario, dende están mojones arriba hacia la montaña
y si alguna ta. más pudiéredes aprovechar hacia la montaña q. ansí mismo sea
vuestra. Vos las do. 31-1-1508. presentado por Juan Galán, su yerno.
1508 Enero 31.
1.301-25.-Juan Ruis de Berlanga,
esc. públ. 12 f.
de s. en término de Arotava encima del camino q. va dende el Arotava a Tahoro y
encima de las cabezadas de las tas. de Pero López de Villera e de Juan Gonsales
canario, dende están mojones arriba hacia la montaña y si alguna ta. más
pudiéredes aprovechar hacia la montaña q. ansí mismo sea vuestra. Vos las do.
31-1-1508. Presentado por Juan Galán, su yerno. (Datas de Tenerife, libros I al
IV)
1508 Febrero 12.
464-41.-Gaspar e Francisco de
Tacoronte e Antón de los Frailes. Un pedazo de ta. q. es en Heneto, debajo del
camino de la Candelaria
en q. hay 60 f.
lindero de Guani q. (?), las cuales se llaman Maragua, arriba de las cuevas
horadadas a donde está una palma
cortada. q. vos do las dhas. tas.
12-11-1508 [Al pie de otra mano: lindero de Guaniquiar]. (Datas de Tenerife,
libros I al IV)
1508 Febrero 15. Dto. 698-40.-Juan Beltrán. «Yo don Alonso
Fernandes de Lugo, Adelantado de las islas de Canaria e governador de Tenerife
e de San Miguel de la Palma
por la reina doña Juana ntra. señora, digo q. por virtud del poder q. de Su
Alteza tengo doy en repartimiento e por vezindad a vos, Juan Beltrán, cuatro
cayces de tierra de sequero en Taoro, como pasamos de casa del Rey Benytomo, q.
se llama el Aravtaba, e pasado el barranco yendo cara el Alaguna por el camino
viejo; está la dha. tierra de la una vanda e de la otra del dho. camino e linda
de la banda de abaxo con tierras de Diego Ferrandes de Gran Canaria e otras de
Juan Ferrandes e de la parte de arriba el monte e de la banda de faza Aravtava
está un barranco fondo donde están las cuevas donde mora Ferrando de León, las
quales vos doy para vos e vtros. erederos e por esta mando al escrivano del
repartimiento q. las asiente en el registro e vos ponga en la poceción dellas.
Fecha a xv de febrero de M de viij años.=EI Adelantado. O. vos lo doy no fuere
dado». 15-II-1508.
1508 Febrero 15.
698-40.-Juan Beltrán. «Yo don
Alonso Fernandes de Lugo, Adelantado de las islas de Canaria e governador de
Tenerife e de San Miguel de la
Palma por la reina doña Juana ntra. señora, digo q. por
virtud del poder q. de Su Alteza tengo doy en repartimiento e por vezindad a
vos, Juan Beltrán, cuatro cayces de tierra de sequero en Taoro, como pasamos de
casa del Rey Benytomo, q. se llama el Aravtaba, e pasado el barranco yendo cara
el Alaguna por el camino viejo; está la dha. tierra de la una vanda e de la
otra del
dho. camino e linda de la banda
de abaxo con tierras de Diego Ferrandes de Gran Canaria e otras de Juan
Ferrandes e de la parte de arriba el monte e de la banda de faza Aravtava está
un barranco fondo donde están las cuevas donde mora Ferrando de León, las quales
vos doy para vos e vtros. erederos e por esta mando al escrivano del
repartimiento q. las asiente en el registro e vos ponga en la poceción dellas.
Fecha a xv de febrero de M de viij años.=EI Adelantado. q. vos lo doy no fuere
dado».
15-II-1508. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Febrero 15.
944-58.-Juan Galván. 30 f. en Acentejo en las
cabezadas de las tas. de vuestro hijo Francisco Galván, linda por arriba con el
camino viejo de los guanches y con la montaña. 15-11-1508. (Datas de Tenerife,
libros I al IV)
1508 Febrero 17.
476-53.-Pedro Delgado. 2 c. en
Acentejo lindes Galbán, Diego de León y un mocán y por arriba tas. del Rey. Vos lo do. 17-II-1508. (Datas de
Tenerife, libros I al IV)
1508 Febrero 18.
655-55.-María Gonzales. 4 c. en
Asentejo arriba de la cuesta de Taoro, linderos tas. de Michel Gonzales,
vuestro hermano, e de la otra parte dos dragos cortados q. se dice Tahome. Sólo
3 c. 18-II-1508. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Febrero 18.
695-37.-Pero García, natural de la Gran Canarya. 6 f. de r. para viña en el
barranco de Amasqua de aquel cabo de viñas q. hube dado a Juan de Lugo, mi
criado, en un llano, y q. el agua del mismo barranco q. gocéis della, pues hay
para todos. 18-II-1508. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Febrero 19.
456-33.-Francisca Hernandes,
mujer de Hernando de Castro, vs. Un solar con 3 f. alrededor de s. en el Arotava [sic] linde Pero Lopes de Villera, el
camino q. va para la montaña e tas. q. fueron de Antón de Leonys. Vos la do.
19-II-1508. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Febrero 19.
750-31.-Loys Hernandes, Juan de
Manynydra. 4 c. en la 1omada de Icoden donde quiera q. no estuviere aprovechado
ni tomada posesión. Digo q. vos do a vos ya J. de M. cada 2 c. de sembradura en
el dho. lugar, sin perjuicio.. Digo q. no vos do la dha. fuente sino para q.
podáis hacer una viña y abrevar vuestro ganado. 19-II-1508. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
(Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Febrero 19. Dto. 1.104-6.-Pedro Maninidra. Costancia Ferrandes.
«Yo don Alonso Ferrandes de Lugo, Adelantado de las Islas de Canaria,
Governador de las Islas de Tenerife e San Migel de la Palma por la Reina dona Juana, nuestra
señora, digo q. por quanto Pedro Manynydra, canario de la Gran Canaria, por
servir a Sus Altezas en definsión de nuestra santa fe católica fue muerto en
Saca por los moros e demás desto fue conquistador en esta dha. Isla de Tenerife
e la ayudó a ganar e en satisfación e remuneración de lo suso dho. doy a vos
Costancia Ferrandes, fija del su so dho. Manynydra, dos f. de ta. de r. en
Taoro, en el término del Araotava, para poner cañas e así mismo en el dho.
término vos dos [sic] f. de ta. para poner viñas donde no sea dado e dovos
estas dhas. quatro f. de tas. para q. sean vuestras e de vuestros fijos q. Dios
vos diere, e por ésta mando a los repartidores de las tas. de Taoro q. vos
señalen estas dhas. tas. como dho. es, e por ésta mando a Antón de Vallejo,
escrivano del Cabildo, q. lo asiente en el registro, y así mismo mando al
repartidor del agua Q. vos la [sic] q. vos pertenece a las dhas. Dos f. de ta.
Fecha a 20 días del mes de XI de 1503 años. El Adelantado. Amaro Goncales,
repartidor del agua del Arautaua: yo vos mando q. deis su parte del agua q. le
pertenesce por 2 f.
de ta. q. yo le di en el Araotaua de r., lo qual haced luego visto este mi
mandamiento. Fecha a 19 de II de 1508 años. El Adelantado». [Detrás: Sacose
aquí un título de Mateo Viña.].
1508 Febrero 25.
669-11.-Guillén García, canario. 4 c. encima
de Tygayga en el camino viejo desde el monte Iasta abajo y una agua q. está en
el barranco. Le da 2 c. 25-11-1508. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Febrero 26.
686-28.-Francisco de Ayora. Un
pedazo de ta. por desmontar q. hube dado a Vitoryo, el cual se fue desta isla,
para viñas. 26-11-1508. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Marzo 2. Burgos. Carta de seguro, a petición de Pedro
Fernández, regidor de Tenerife, para que las justicias del Reino, especialmente
las de Gran Canaria, Tenerife y La
Palma, protejan a las personas que declaren en la residencia
del adelantado don Alonso de Lugo, gobernador de Tenerife y La Palma. Conde Alférez.
Martinus doctor. Muxica. Santiago. Polanco. Mármol. Jiménez. (E. Aznar; 1981)
1508 Marzo 4. Burgos. Orden a Lope de Sosa, gobernador de Gran
Canaria, Tenerife y La Palma,
para que tome como escribano de la reformación de dichas islas a Pedro de
Hidalgo, que ya lo fue con el licenciado Zárate, y para que guarde las
provisiones dadas a éste sobre dicho oficio. El Rey. Conchillos. Martinus. Tala
vera. Zapata. Tello. Jiménez. (E. Aznar; 1981)
1508 Marzo 4. Burgos. Orden a Lope de Sosa, gobernador de las islas
de Canaria, para que tome al adelantado don Alonso de Lugo, gobernador de
Tenerife y La Palma,
ya sus oficiales la residencia que marca la ley de las Cortes de Toledo, y para
que desempeñe la gobernación de dichas islas hasta que el rey provea nuevo
gobernador. El Rey. Olano. Conde Alférez. Muxica. Carvajal. Santiago. Polanco.
Licenciatus Jiménez. (E. Aznar; 1981)
1508 Marzo 4.
787-28.-Martín de Oliva. 3 c. de
s. para un asiento de colmenas y paro sembrar pan, entre los Mocanalales (sic);
más un solar linde con Juan Moreno y el camino q. va para el ingenio.
4-III-1508. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Marzo 5.
796-37.-Gonzalo Yanes. Unos
manaderos de agua q. están en las tas. q. yo así vos he dado, las cuales habéis
de sacar de bajo de la tierra y si fuere tanta cantidad q. haya para demás de
regar vuestra ta. q. pueda yo hacer merced della a quien yo quisiere. Lunes
5-II1-1508. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Marzo 5.
947-61.-Ruy Blas, clérigo
presbítero. «Ha mucho tiempo q. venistes a poblar esta isla de Tenerife; 2 c.
en ycode en unos pedazuelos q. están encima de la cruz del campo q. agora va
para Garachico q. es encima de los riscos, linderos Diego de León, hombre de la Grand Canaria, e de
la otra parte los riscos q. van de luengo de la dha. ta. e de la otra parte
otros riscos q. van de luengo de las tas. de Fernando Goarteme. La cual dha.
Mercede e repartimiento hago a vos el licenciado Alonso de Herrera e no a vos
el dho. Ruy Blas. El Adelantado». Yo el dho. Licenciado digo por ésta q. doy a
vos el dho. Ruy Blas las dhas. tierras. 5- III-1508. (Datas de Tenerife, libros
I al IV)
1508 Marzo 6.
815-57.-Vasco Lorenço, vo. de
Ycode. Solar para dos casas con sus corrales, linde con Juan d Ebora y con
Esteban Muñiz, más un pedazo de ta. q. puede haber 2 c. en este término de
Ycode partiendo con Martín de Oliba de los dragos, partiendo «como o canal».
Vos do los dhos. 2 c. y los solares sin corrales. 6-1II-1508. (Datas de
Tenerife, libros I al IV)
1508 Marzo 6. Burgos. Incitativa al juez de residencia de Tenerife,
para que determine en la petición del bachiller Pedro Fernández, regidor de
dicha isla, que reclama ser admitido en el cabildo de la misma, del que fue
expulsado por el adelantado don Alonso de Lugo, gobernador de Tenerife, a causa
de su enfrentamiento con Bartolomé Benítez, sobrino y lugarteniente de dicho
gobernador. Conde Alférez. Muxica. Carvajal. Santiago. Polanco. Jiménez. Ruiz
de Castañeda. (E. Aznar; 1981).
No hay comentarios:
Publicar un comentario