HISTORIAS DE DE MI MATRIA-I

LAS DATAS DE LOS IBAUTE DE ANAGA

Eduardo Pedro García Rodríguez

Diego de Ibaute era de los guanches notables de Anaga, posiblemente un chaurero (Jefe de un Auchon, o familia civil) de la zona de Ibaute de donde tomó el apellido.

Desde antes de la invasión y ocupación de la Isla Chichech (Tenerife) por la hueste mercenarias castellanas, los Ibaute mantenían relaciones “comerciales” con los esclavistas y negreros que pululaban por las costas isleñas a la captura de esclavos y ganados, especialmente con el negrero portugués afincado en Titoreygatra (Lanzarote) Lope de Salazar a quien acompañaban como guías en la captura y esclavización de guanches de otros menceyatos, este Lope de Salazar participo en la invasión y por ello fue datado precisamente en los antiguos dominios de los Ibaute, con lo que estrecharon mas su amistad y actividades depredatorias.

Estos Ibaute continuaron trapicheando con otros piratas europeos después de la ocupación de la isla según se desprende una orden de aislamiento expedida por el Cabildo colonial, al haberse contagiado los Ibaute de peste. Como curiosidad digamos que el actual presidente del Gobierno Autónomo de Canarias, desciende por vía materna de los Ibaute aunque con el apellido ya transformado en Baute.

Sesión del Cabildo colonial del domingo 21 de mayo de 1508, entre otros acuerdos se tomó el siguiente:

San Lazaro. “Se platicó de cómo se avido noticias e información que en algunas partes de Castilla mueren e se pican de pestilencia asi como Calis, el puerto de Santa Maria, Sant Lucar, e por esto se devía poner remedio porque todos los navios o la mayor parte dellos vienen de los dichos puertos.” Mandaron que no haya comunicación con los navios de Castilla hasta que sea determinado por la Justicia y los dos diputados. Y que los maestres no osen echar gente en tierra.

“Ovieron plática en cabildo que hay cierta noticia que en Anaga, en las moradas de Diego de Ibaute e Guanicas e Fernndo de Ibaute e sus hermanos  a avido e ay mal peztincial de manera que en poco dias  an fallecido muchos dellos e por remediar el daño que del comunicar con ellos se podria recrecer mandaron dar un mandamiento contra los susodichos para que esten en sus moradas e sitio donde moran e se entiende en todo el valle donde moran y no vengan a comunicar con las otras personas desta isla, ni salgan del dicho valle, ni se junteen con ninguna persona otra y si alguna persona inorantemente fuere a hablar con ellos, que le avisen y se aparte dello.”

Acuerdos del Cabildo de Tenerife. Vol.II, 1598-1513. pag. 3.

Elías Serra Rafols y Leopoldo de la Rosa Olivera. Edi. 1996.

Diego de Ibaute

Datas

603-4.-Diego de Ibaute, natural de esta isla. En repartimiento y vecindad, un pedazo ta. a la cabezada del barranco d Ibaute junto con la cumbre en q. puede haber 12 f. q. a nombre a fuer de Tenerife Afardeni. Digo q. vos do el dho. c. en el dho. lugar. 16-1-1517.

609-10.-Diego de Ibaute. Un pedazo de ta. de s. a la cabezada de Ibaute q. se decia en tiempo de los guanches Ama Amautama, en q. puede haber 8 f. de sembradura, dende unas palmas pequeñas a la mano izquierda de parte de abajo para Bicor. Digo al escribano vos asiente 6 f. de sembradura. El Adelantado. Ts. Alº. Lopez, Juan Navarro, Juan Cabello.22 junio 1503.

576-43.- Diego de Bauten, natural  de esta isla y vº. En vecindad en Eneto q. se llama la ta. Açafyo arriba 60 f. de sembradura; entiendese q. cae la  dcha. ta. des un tagoro de  çafyz de Eneto de ahí para arriba. Q. digo q. vos do 2 c. de sembradura. 9-III-1505.

600-1.- Diego de Ybaute, “Yo Alonso Fernández de Lugo, Adelantado de las islas de canaria, Governador e Justicia mayor desta isla de Tenerife y e de la de San Miguel de la Palma por sus Altezas e por virtud del poder que tengo para dar e repartir las tierras e aguas e heredades desta Isla, doy a vos Diego de Baute vecino de esta isla, en repartimiento y vecindad hocho anegas de tierra de sequero que son en Managua en la somada de Ajauga de la banda de haça Abycor que se llamaba, e otro pedazo de tierra que esta en un valle cuesta delante de donde mora Salazar, de la banda de faça Jaula  que avra una cayz de tierra de sembradura e tres cuevas que estan encima de las tierras e del otro cabo del barranco que son las dichas en el barranco de Yancas que es en el lomo, lo cual todo vos doy en vecindad como dicho es e por esto mando a los escribanos del Cabildo que lo asienten en el libro de repartimiento. Fecha xxiii de enero de M dxiii años. E son los nombres de las cuevas estos: Adabitojás, la una; e la otra Daguarca e la otra Choba. Digo que vos do las dichas tierras en el dicho lugar sin perjuicio de terçero con tal que no sean de riego.=El Adelantado. 28-I-1513.

Hijo de Diego.

Pedro de Baute, hijo de Diego de Baute. Un pedazo de tas. de s. en q. puede habger 3 c. q. son en la punta de Naga en el valle de Anosmat, q. han por linderos el lomo de Amazer, el barranco de Aguimar y por abajo el risco de la mar y de arriba la montaña. Digo 2 c. 9-XII-1521.

1447-31.-Diego de Ibaute [en el texto Gonzalo de Ibaute] Un valle que se dice agora el valle de las Yeguas que se decia primero Adouro en q. puede haber un c. de ta. y dos cuevas, la una en el mismo termino, que se llamaTinexa y la otra en el barranco del puerto  de los Caballos, que se dice Benchino y otra cueva arriba de Santa Cruz q. se dice Exineza. Digo q. vos do las dchas tas. y cuevas. 17-III-1525.

1606-12.-Diego de Ibaute. En Hneto 2 c. de s. y medio c. en Anaga de Jaugua. Digo que vos dé Lope Fernandez medio c. de sembradura. 10-XI- 1503.

Son copia literal del libro: Las Datas de Tenerife (Libros I al IV). Elías Serra Rafols.

Instituto de Estudios Canarios, La Laguna-Tenerife, 1978.

Glosario: ta.= tierra. tas.=tierras. q.=que. c.=caiz. f. =fanega. dcho.=dicho.

Fuente: Elias Serra Rafols, Las Datas de Tenerife libros I al IV.