EFEMÉRIDES DE LA NACIÓN CANARIA

UNA HISTORIA RESUMIDA DE CANARIAS

PERIODO COLONIAL 1501-1600

DECADA 1521-1530

CAPITULO VI-II

Eduardo Pedro García Rodríguez

1521. Marzo, 15. Tordesillas. Presentación de Francisco de Betancor, canónigo de la iglesia de Canaria, para el arcedianazgo de la misma, en lugar de Juan Cortés, chantre de la ciudad de Sevilla, que renunció al anterior cargo. Cardenal Dertusensis. Almirante. Qualla. Polanco. Cáceres. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Marzo, 18. Burgos. Comisión al gobernador o juez de residencia de Gran Canaria para que se traslade a Tenerife y La Palma y dé cumplimiento de justicia a .Francisco Núñez, representante de Rafael Fonte, vecino y regidor de Cádiz. Se queja porque el Adelantado, don Alonso Fernández de Lugo, le debía "dos mil seiscientos y tantos ducados" y, para satisfacer esta deuda, se le entregó un heredamiento de tierras, agua e ingenio de azúcar con sus bienes anejos, en Icod, -que fue vendido hace unos tres años.

Pese a ello, el Adelantado le tomó por la fuerza, hace seis meses, doscientas arrobas de azúcar blanco, pesadas y aderezadas y, ahora, teme que proceda de igual forma con otros heredamientos que posee en la isla, con los correspondientes títulos de compra. Se entrega la comisión al gobernador de Gran Canaria, por treinta días, con un salario de 250 mrs., por día que salga de su jurisdicción, más 100 mrs. para un escriba de Canaria, además de los derechos ordinarios apagar por los culpables. Se ordena a las justicias de Tenerife y La Palma que le presten su favor y ayuda. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Coalla. Guevara. Texeda.Gaspar Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Marzo, 18. Burgos. Comisión al gobernador O juez de .residencia de Gran Canaria para que se traslade a Tenerife y determine en la demanda de Jerónimo de Villanueva, estante en la isla. Este informó que cuando acudió en ayuda del teniente de gobernador, atacado por el licenciado Valcárcel y sus dos hermanos, fue acuchillado y estuvo apunto de morir. A pesar de 1o cual los agresores no fueron castigados, pues eran parientes del Adelantado; además, el escribano se negaba a darle las escrituras del proceso para presentarlas ante el Consejo, a fin de que éste determinara. La comisión al gobernador de Gran Canaria se le da por veinte días, con un salario de 250 mrs. día, más 100 mrs.día para el escribano que le acompañe; aparte de los derechos ordinarios que pagarán los culpables. Zapata. Santiago. Qualla. Guevara. Texeda. Gaspar Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521 Abril 9. Consta de las actas del Cabildo Catedral que el conde de La Gomera, Guillen Peraza por cuestiones de pago de diezmos en las islas de su señorío, había sido excomulgado por la autoridad eclesiástica; pero, arregladas estas diferencias, se mandó por acuerdo de aquellas fechas se le absolviese antes del mes de junio.

Vivía el Conde en los últimos años de su vida agobiado por los pleitos que él mismo provocara, olvidado de su hijo y perseguido por los que intentaban anular su matrimonio en beneficio de la promesa que había hecho a doña Beatriz, sin que lograran alcanzarlo. Por fin murió a los 80 años, dejando sus estados a su hijo predilecto don Diego de Ayala y Rojas, después de haber sido durante su vida un ejemplo de atrevido galanteador en su juventud, de ambición y vanidad en su edad viril, de superstición e ignorancia en su vejez y de terror y remordimiento en su decrepitud.

1521. Abril, 11. Burgos. Emplazamiento a Juan Ruíz de Berlanga, vecino de San Miguel de La Palma, para que se presente -antes de 180 días- al Presidente y Oidores de la Audiencia y Chancillería de Granada, en seguimiento de una apelación presentada por Martín de lbarra, vecino de la isla, en nombre de Jacomo de Monteverde. La apelación es contra el mandamiento dado por el Licenciado Santa Cruz, teniente de gobernador, en favor de Berlanga, pues mandó, so pena de 1.000 castellanos, que no llevasen ni dejasen ir en su compañía una nao, hasta que le diesen una escritura. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Guevara. Acuña. Reina. Juan RamÍrez. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Abril, 16. Burgos. Orden al gobernador o juez de residencia de Tenerife y La Palma para que impida la saca de cereal por encima de lo que está permitido. Se da a petición de Martín de lbarra, en nombre de Jacome Monteverde, quien dice que bajo el pretexto de la licencia real -por la que se permitía sacar el tercio de las cosechas-, algunas personas venden mayor cantidad de la permitida a extranjeros y se niegan a vender a los vecinos y naturales, que quieren comprarlo "al tanto". Asimismo, se ordena al gobernador que dé licencia a los vecinos que quieren comprar "al tanto" el cereal que algunas personas tuviesen para sacar. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Beltrán. Acuña. Gaspar Ramírez. Reina. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Abril, 19. Burgos. lncitativa al gobernador o juez de residencia de Gran Canaria para que dé cumplimiento de justicia a Sebastián de Lebrija, representante de su hermano el Doctor Lebrija. Este reclama al Adelantado, don Alonso Fernández de Lugo, el cumplimiento de un concierto establecido entre ambos por el que el Adelantado llevaba al citádo Doctor como su teniente a las islas de Tenerife y la Palma, con un salario de 100.000 mrs. año. La comisión se da por cincuenta días, con salario de 250 mrs. día, más 120 mrs. Para el escribano, pagaderos por los culpables. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Guevara. Acuña. Texeda. Gaspar Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521 Abril 19.

36.-Maestre Lope, barbero, vo de esta ysla. Un solar que linda desde el corral de la casa de Mateo Viña hasta la calle de Miguel Márquez y por delante la calle real que va dar a la laguna y por detrás casas y corrales de Miguel Márquez y Gonzalo de Porto.

19-IV -1521. El Adelantado.

En 15-XII-1570 Afonso Váez, nieto de maestre Lope, hijo de Pero Váez y Agustina Luysa, su mujer, hija de maestre Lope, presentó este título. Testigos: Mateos Alvarez e Francisco de Azoca. Juan López Azoca. (Datas de Tenerife, libro V de datas originales)

1521. Abril, 24. Tordesillas. Presentación de Gómes Carrillo para una cononjía de Canaria, por muerte de Francisco Millares. Cardenal de Tortosa. Almirante. Qualla. Polanco. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Abril, 26. Burgos. Orden a don Alonso Fernández de Lugo, Adelantado de Canaria y Gobernador de Tenerife y La Palma, para que no despoje de sus bienes y haciendas a Jacomo de Monteverde, vecino de la Palma, sin antes haberle oido o vencido en juicio. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Guevara. Acuña. Texeda. Gaspar Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521 Mayo 2.

1.204-33.-Juan. Rodrigues de Reyna. Un asiento para hacer unas casas y corral con una f. de ta. al derredor q. es en pasado el barranco de la hacienda de Gonzalo Yanes, camino de Taco aman derecha entre tres cardones al pie de la montañeda. 2-V-1521. (Datas de Tenerife, libros I al IV)

1521 Mayo 3.

1.334-33.-Luys de Mayorga, vo. Un c. de ta. de s. término de Santa Cruz, linde de abajo una huerta vuestra e de arriba la montaña de facia Araguygo e del otro lado el camino de las carretas e del otro lado las espaldas de las casas de Bartolomé Herrero. Digo q. vos do el dho. c. 3-V-1521.-17-IX-1563 presentolo Pedro Marroqui, vo de Santa Cruz. (Datas de Tenerife, libros I al IV)

1521. Mayo, 4. Burgos. Orden al gobernador o juez de residencia de Gran Canaria para que revise la provisión que se le dió en relación a la demanda del doctor Lebrija. El Adelantado, don Alonso Fernández de Lugo, informó que llevó al doctor Lebrija a la isla de Tenerife, como su teniente, creyendo que administraría bien justicia; sin embargo, no ocurrió así ya que permitió, entre otras cosas, que un sobrino suyo, que había matado a un maestre de navío, andara libremente por la isla. Cuando los vecinos se quejaron al Adelantado, éste pudo detenerlo. Además, en la visita que Lebrija y dos regidores hicieron a isla, el doctor cometió muchos agravios. Por todo lo cual le quitó el cargo y salario acordado. Presidente. Santiago. Alonso de Castilla. Cabrero. Qualla. Beltrán. Acuña. Texeda. Gaspar Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Mayo, 5. Burgos. Orden al provisor del obispado de Canaria y al vicario de Tenerife, que se declara juez en el pleito, para que no proceda contra Gonzalo Pérez. El Licenciado Cristóbal de Valcárcel informa que, mientras ocupaba el cargo de teniente de gobernador de Tenerife y La Palma, condenó al citado Gonzalo Pérez a una pena de 100 azotes y a que le fuese "enclavada" la mano porque acuchilló a un alguacil que le iba a detener. Posteriormente, el pleito pasó ante el Licenciado Bricianos, juez de residencia de las islas, que, a la vez, lo envió al Consejo. Este lo condenó apagar 5000 mrs. y 3000 de costas. sin embargo, después de haber pagado los 8000 mrs., se le acusó ante el citado provisor y vicario -"que no son jueces de causa"- quienes, además de pro-

nunciar ciertas sentencias contra él, le hicieron cumplir cierta penitencia, pagar ocho ducados de sacrilegio y, en virtud de una Constitución Sinodal, se le condenó otra vez al pago de once doblas. Presidente. Alonso de Castilla. Cabrero. Qualla. Beltrán. Guevara. Acuña. Texeda. Gaspar Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521 Mayo 19.

1.590-50.-Silvestre Pinelo y Juan de Mesa, alcalde de Buenavista. Digo yo Cristóbal de Aponte que doy a vos cierta tierra que está dentro del cercado de mis tierras sobre la Caleta; por una parte el camino real sobre unas casas que yo al presente edifico en la dicha Caleta y por otra parte unas casas que están edificadas de paja en que están al presente uno aserradores, desde un risco donde está en cabecillo junto a las dichas casas, hasta el camino que va a la montaña derecho a un cardón grande que está en el albarrada e un solar que tengo dado a Pedro Machado, carpintero, junto con el dicho cardón. 19-V-1521. Entiéndese que desde la albarrada que está sobre la Caleta hasta el canto de la

 casa de parte de arriba y de allí derecho al dicho cardón del dicho camino que va a la montaña. Firmado X val. de Ponte. (Datas de Tenerife, libros I al IV)

1521. Mayo, 23. Segovia. Orden a los gobernadores de Gran Canaria, Tenerife y La Palma para que entreguen, a quien tenga poder del rey de Portugal, ciertas personas y mercancías que fueron robadas en el puerto de Cádiz, conforme a la capitulación establecida entre los dos reinos. Estando en el citado puerto un navío del rey de Portugal, el Santa Catalina, con barriles de clavo y especiería procedentes de Las Indias, le fueron robadas y transportadas sus mercancías a la carabela San Lorenzo, cuyo maestre Diego Pérez, vecino de Limes (en el Algarve), se dirigió a dichas islas. Al llegar, fueron embargadas dichas mercancías, a petición de Simón Rabelo, portugués. Cardenal Dertutensis. Zapata. Franciscus. Polanco. Cáceres. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Mayo, 31. Burgos. Comisión al gobernador de Tenerife y La Palma para que determine en la petición de Juan Ruíz de Berlanga que, en nombre el concejo de la isla de San Miguel de La Palma, solicita permiso para que el ganado paste en las tierras aún sin sembrar. El concejo informó que el Adelantado, don Alonso Fernández de Lugo, repartió las tierras de La Palma a muchas personas que habían obtenido merced de los reyes, quedando muy pocas para pastos. Sin embargo, muchas de esas tierras permanecen aún sin sembrar y se veda la entrada a los ganados de los vecinos; pese a que, cuando esto ocurre, deben estar destinadas a pastos comunes, siempre que no hagan daño a los cereales, viñas y huertas ya sembrados. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Beltrán. Guevara. Acuña. Juan Rarnírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Mayo. s.d. s.l. Presentación del bachiller Germán de Ugarte, capellán real, para una canonjía vacante por muerte de Francisco Millares de Trigueros. Se ordena al obispo de Canaria, o a su provisor, que le dé posesión de su cargo. Cardenal Dertutensis. Condestable. Almirante. Qualla. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Junio, 5. Burgos. Orden a don Guillén Peraza, conde de La Gomera, y a las justicias de La Gomera, El Hierro y Fuerteventura para que entreguen los malhechores que se refugian en La Gomera. Se da a petición de Juan Ruíz de Berlanga, representante del concejo de La Palma, quien pide se guarde la ley que el rey don Alonso hizo en las cortes de Soria de 1418, que se inserta. Arzobispo. Santiago. Cualla. Guevara. Acuña. Gaspar Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Junio, 5. Burgos. Merced de una escribanía y notaría pública de la corte y los reinos para Fernando Florencio, vecino de La Palma. Se ordena a las justicias del reino que 10 reciban y guarden sus derechos. Cardenal. Almirante. Condestable. Juan RamÍrez. Arzobispo. AIonso de Castilla. Cabrero. Qualla. Beltrán. Guevara. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Junio, 7. Burgos. Regimiento de la ciudad real de Las Palmas, en la isla de Gran Canaria, para Juan de Escobedo, por renuncia en él de Ruy Díaz de Cerón. Se da con la condición de que en la renuncia no intervenga trueque, dádivas o cambio; que haya vivido los veinte días que marca la ley de Toledo; y que se presente esta merced al concejo antes de 120 días. Se ordena a éste que 1o reciba y guarde sus derechos. Cardenal de Tortosa. Almirante. Condestable. Juan Ramírez. Zapata. Polanco. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Junio, 7. Burgos. Sobrecarta de dos anteriores, dirigidas al obispo de Canaria, o a su provisor, por la que se le comunicaba la presentación de Gonzalo de Cuenca, clérigo de la diócesis de Toledo, para el beneficio de la iglesia , de La Palma, vacante tras la muerte de Bartolomé López de Tribaldos. Las anteriores estaban fechadas en Burgos, el 25 de diciembre de 1521 debe ser 1520 y 3 de marzo de 1521, pero no habían tenido efecto por falta de mensajero. Almirante. Condestable. Juan Ramírez. Zapata. Santiago. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Junio, 17. Burgos. Comisión al gobernador de Tenerife y La Palma para que informe al Consejo sobre la petición hecha por Juan Ruíz de Berlanga, en nombre del concejo de La Palma. Este habla de la necesidad de repartir solares en unas tierras situadas junto al río de Tazacorte y al puerto, a fin de crear una nueva población. A juicio del concejo, esta medida acrecentaría la labranza y aumentaría las rentas, ayudando a la desaparición de malhechores y ladrones de ganado que andan por esa zona. Arzobispo. Santiago. Alonso de Castilla. Cabrero. Qualla. Beltrán. Acuña. Gaspar Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Junio, 17. Burgos. Comisión al gobernador o juez de residencia de Tenerife y La Palma para que informe al Consejo sobre la petición de Juan Ruíz de Berlanga, representante del concejo de La Palma, en relación con unos caminos que conducían a las iglesias de Santa María y San Miguel. Dichas iglesias, que fueron las primeras en fundarse tras la conquista, se encuentran en Tazacorte y Los Llanos de San Miguel, donde Jácome Monteverde, vecino, posee un heredamiento. Hasta hace cuatro o cinco años eran continuas las peregrinaciones de los vecinos hacia ellas, pues eran las iglesias más antiguas, las que tenían más perdones e indulgencias y en ellas se encontraban enterrados muchos conquistadores. Sin embargo, por esas fechas, Monteverde roturó y sembró los citados caminos impidiendo el paso a través de ellos, con lo que las dos iglesias se encuentran derribadas por el abandono. Arzobispo. Santiago. Alonso de Castilla. Cabrero. Qualla. Beltrán. Acuña. Gaspar Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Junio, 17. Burgos. Orden al escribano del concejo y receptor de las penas de cámara de San Miguel de La Palma, para que dé a Juan Ruíz de Berlanda los maravedís que el gobernador o juez de residencia consideren necesarios a fin de que éste, en nombre del concejo de La Palma, continúe los pleitos que en dicha isla se tratan, entre la justicia real y los jueces eclesiásticos. Arzobispo. Santiago. Alonso de Castilla. Cabrero. Qualla. Beltrán. Acuña. Gaspar Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Junio, 19. Burgos. Orden al provisor del obispado de Gran Canaria, para que conceda la apelación solicitada por los hermanos del licenciado Cristóbal de Valcárcel, regidor de Tenerife, revoque lo actuado tras la apelación y levante las excomuniones dictadas contra ellos. Se da a petición del citado licenciado, quien alegó que sus hermanos habían declinado tal jurisdicción y que ya habían sido castigados, junto a Pedro Suárez, por la justicia real, a causa del enojo que tuvieron con el visitador. Añadió que el provisor también procedió contra él, acusándole de tener a sus hermanos en su casa y de haber llamado "simple" al visitador. El litigio tuvo su origen en la actuación de la justicia de Tenerife contra Juan Martínez, vecino de ella, por haber hecho matar y robar aun hombre, en la que Valcárcel era abogado. En ella, el citado Martínez, condenado atormento, se declaró de corona, a pesar de estar casado; y el visitador lo declaró como tal, prohibiendo al procurador que presentase sus escritos. Santiago. Alonso de Castilla. Cabrero. Qualla. Acuña. Tello. Gaspar Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Junio, 19. Burgos. Incitativa al licenciado Vadillo, juez pesquisidor en la isla de Canaria, para que determine en la demanda de Sebastián de Lebrija, teniente de gobernador de Tenerife. Se queja porque, hace unos diez meses, los hermanos García de Valcárcel y Pedro Suárez, vecinos, intentaron matarle en la villa de San Cristóbal. Aunque el intento fracasó, gracias a la ayuda que les prestaron algunas personas, los malhechores lograron encontrar a un cuñado suyo, al que hirieron gravemente. Por ello, y dado su rango social, solicita a una persona de la corte para practicar ciertas pesquisas y hacer justicia. Santiago. Qualla. Beltrán. Guevara. Tello. Trillanes. (E. Aznar et al. 1991)

1521 Junio 21. El Cabildo se auto-confiere a Eguerew (La Laguna) el título de Ciudad.

1521. Junio, 22. s.l. Orden al corregidor o juez de residencia de Tenerife y La Palma, o a su lugarteniente en esta última, para que den sentencia "interlocutoria" en seis días y definitiva en veinte, en el pleito que enfrenta a Juan Ruíz de Berlanga, escribano público y del concejo de La Palma, con Francisco de Mesa, vecino de ella. Este acusó falsamente a Ruíz de Berlanga de ciertos delitos y dijo, además, que había firmado una obligación falsa entre Juan de Mansilla, Juan de Toledo y Alonso de Cáceres, cuando en realidad no se había otorgado ante él, ni ante ningún otro escribano. Sobre esto, se hizo un proceso que llevó el bachiller Nuño Núñez, antiguo teniente gobernador de la isla, quien, por una información del escribano Bartolomé Sánchez, encontró culpable de este delito a Francisco Mesa. Con estos argumentos, Berlanga se presentó ante el Consejo y acusó a Francisco de Mesa de calumniador y falso acusador, por lo que fue preso. Sin embargo, por su parentesco con el Adelantado, alcanzó la libertad bajo fianza. Por ello, Berlanga teme no alcanzar justicia y solicita que Bartolomé Sánchez dé cuenta del proceso y que las justicias lo sentencien. Arzobispo. Santiago. Alonso de Castilla. Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Antón Gallo. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Junio, 22. Burgos. Orden al gobernador o juez de residencia de Tenerife y La Palma, o a su lugarteniente en esta última isla, para que den sentencia "interlocutoria" en seis días y definitiva en veinte, en el pleito que mantiene Juan Ruíz de Berlanga, escribano público y del concejo de La Palma, con Hernando de Ponferrada, vecino de ella. Ponferrada había sido condenado por falso testimonio contra Berlanga y había cumplido ya la sanción impuesta. (E. Aznar et al. 1991)

No obstante, volvió a levantar falsos testimonios, por lo que se sigue pleito en el Consejo, que se encuentra concluso para sentencia. Pero Ponferrada anda en libertad y Berlanga teme no alcanzar justicia para su caso. Arzobispo. Santiago. Alonso de Castilla. Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Gallo. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Julio, 11. Burgos. Comisión al licenciado Diego de Almodóvar para que concluya la ejecución del pleito que enfrenta a don Guillén Peraza, conde de La Gomera, y a don Alonso Fernández de Lugo, Adelantado de Canarias. El pleito, que se trató ante el Consejo, versa sobre la petición que el primero hizo sobre la cuenta del tiempo que el Adelantado tuvo la administración de sus bienes. El Consejo dió una sentencia, ordenando al Adelantado que diese cuenta con el pago de ocho años y las 2/4 partes de lo multiplicado durante el matrimonio con doña Beatriz de Bobadilla.

Además, se ordenó al gobernador de Gran Canaria que averiguase la cuantía de dichas sumas. Sin embargo, por estar éste ocupado mandó en su lugar a Tenerife y La Palma, al licenciado Juan de Vadillo. Pero a juicio del procurador del Adelantado, Juan Trezeno, el licenciado Vadillo era parcial al conde, pues sin darle traslado de su comisión, se dirigió a La Gomera para tratar el asunto. Por ello, había apelado ante el Consejo solicitando que se revocase al mencionado licenciado y al escribano nombrado al efecto. El Consejo notificó la citada petición a Pablo de Baza, procurador de Guillén Peraza, quién señaló que ésta se hacía con el único propósito de retrasar la ejecución de la sentencia. y añadió que se debían castigar las fuerzas del Adelantado, pues fueron contra el licenciado Vadillo, además de quitarle o, al menos, suspender su mandato como gobernador. Visto nuevamente por el Consejo, éstos mandaron señalar un juez ejecutor y que las partes nombrasen, antes de tres días, cuatro letrados cada uno. Sin embargo, Pablo de Baza insistió que con ello sólo se dilataba un proceso que duraba veinte años, y que había costado ya a su representado 6.000 ducados. Por lo que pedía al Consejo que proveyese y nombrase un juez que terminase la ejecución del pleito. La comisión al licenciado Diego de Almodóvar se da con un salario de 350 mrs.día, más los 150 mrs. para Fernán Sánchez, escribano real. Asimismo se ordena al licenciado Vadillo que no conozca en el pleito y al escribano Diego Ramírez que entregue los procesos. Archiepiscopus. Santiago. Cabrero. Qualla. Acuña. Tello. Se dió otra igual para la parte del Adelantado. (E. Aznar et al. 1991)