jueves, 11 de septiembre de 2014

Organos del cuerpo y manifestaciones funcionales

RETAZOS DE CULTURA GUANCHE
Según el Dr. Juan Bethencourt Alfonso, en: Historia del Pueblo Guanche
Recopilado por Eduardo P. García Rodríguez

Adarg (G.C)                            La espalda
Bosigaiga (Pueblos del sur Tenrife) El pene.
Chajija (Pueblos del sur Tenerife) Debilidad, flojera de piernas.
Chafiro (SUR DE TENERIFE) Los pies.
Chenchas Los huesos largos, especialmente las canillas.
Chiscanes (sur de Tenerife)


66-
67-
68-
69-

Adarg, C., Bosigáiga, T.,
Chajlja. T., Chafiro

Chenchas, T., Chíscanes, Chíba­nos, T., G., H.,
Chísne, T. Fagayo, C. T.
Fífe, T., Tafije

«La espalda».
«El pene» (Pueblos del S.).
«Debilidad», «flojera de piernas». (Sur de Tfe.) «Los pies» (Sur). «Los   huesos   largos,   especial­mente  las  canillas».  «Hombre chiscanudo»,   hombre   huesudo (Sur).


«La vulva» (Sur). «Las mamas y la ubre».
«La vulva» (Pueblos chasneros).

Marín y Cubas Bethencourt Alfonso
Bethencourt Alfonso
Bethencourt Alfonso Bethencourt Alfonso
Bethencourt Alfonso Bethencourt Alfonso
Bethencourt Alfonso Bethencourt Alfonso


VOCABULARIO GUANCHE


                                             70-*       Gandinga, T.,

                                                         Cherga o payo
                                                 Gañofa, L., 71-        Guísne,1.,C.,


«El vientre» (Pueblos chasneros). Esta voz que figura como pro­vincial de Cuba, como «guisado de hígado», a nuestro juicio ha sido allá importada por Cana­rias, así como gofio y otras. (¿De jerga o jergón?)
«Mano abierta o esguinzada». «La vulva» (¿De enguizgar, existar?).




Imagen tomada de a revista Mundo Guanche.

No hay comentarios:

Publicar un comentario