JUAN BETHENCOURT
ALFONSO
Socio correspondiente
de la Academia
de Historia (1912)
Historia del
PUEBLO GUANCHE
Tomo II
Etnografía
.y
Organización
socio-política
Edición anotada por
MANUEL A. FARIÑA GONZÁLEZ
FRANCISCO LEMUS,
EDITOR La Laguna ,
1994
CAPITULO II
ETNOGRAFÍA: Reinos Guanches (i)
Reinos en particular desde la
muerte de Tinerfe el Grande hasta la invasión española. Sus límites (2).
Arroyos principales. Achimenceyatos. Tagoros. Auchones. Lugares de
concentración de las unidades de combate. Bailaderos. Lucha-deros. Soberanos
reinantes. Sus capitales.
Como no hay noticias de que los
reinos sufrieran sensibles alteraciones desde su creación, a la muerte de
Tinerfe el Grande, salvo el de Güímar a última hora anexionado al de Taoro como
referimos en el cap. III del Tomo I, vamos a ocuparnos en particular de cada
uno, partiendo del supuesto de que siempre se conservaron como en la época de
la conquista [Ver cuadro 1.1.] (3).
REINO DE GÜÍMAR
Límite
Al N.E., de cumbre a mar, la
montaña de Birmaje y el barranco de Gánimo (hoy del Hierro), que los separaba
del señorío de Tegueste, y el barranco de Tínzer al mar que lo dividía del
reino de Anaga; al S.O. con el barranco de Erques (Merques) en Fasnia, que
servía de límite con el reino de Abona; al N.O. montaña de Birmaje al Pico de
Las Flores, a la
Laguneta Alta , al filo de la cumbre aguas vertientes, y al
S.O. el mar. Comprendía las actuales jurisdicciones de Güímar, Arafo,
Candelaria y El Rosario, más o menos.
Arroyos
Entre los principales: el de
Chamaco, hoy barranco de Badajoz, al pie de la «Ladera» o ladera de Majiñeñe',
el de Ajofaentemijor, el barranco del Río o de Guasa, cuyas aguas regaban
después de la conquista los cañaverales de Aguache, en la costa de Güímar, que
desaparecieron con la erupción del volcán de 1705 y en parte reaparecieron mas tarde y hoy explotan; y el de Añavingo que discurría por el barranco
de La Hidalga
o Chiguergue.
Achimenceyatos
Hallábase dividido en cinco: el
de Chimaja, que más o menos correspondía al «Escobonal de Abajo»; el de Agache,
hoy «Escobonal de Arriba»; el de Guímar, desde la ladera Majiñeñe al límite de
Arafo; el de Arafonche, desde dicho límite al barranco de Bedijo o Barranco
Hondo de Candelaria; y el de Guadameña, desde el barranco de Bedijo hasta las fronteras
de Anaga y Tegueste, que poco antes de la invasión lo gobernaba el pontífice
Guadameña, hermano o tío del rey Añaterve, que fue ajusticiado por Bencomo
según se refiere en el Tomo I, cap. III.
Tagoros
De los que tuvo se conocen 24,
que puntualizamos en la adjunta nota1.
Auchones
Es escaso el número que hemos
reconstituido, como puede apreciarse en la siguiente nota2, pero que bastan al
propósito que perseguimos. Como verá el lector los nombres están alterados por
el vulgo.
Lugares de concentración militar
«El Tabor» o «El Tabor de La Cama », a 1 kilómetro al N.E.
de la montaña Grande, en la costa de Guímar; y el «Tabordo», en Araya de
Candelaria. Este último correspondía al achimenceyato de Arafonche, que armó en
la guerra contra Bencomo un tabor de 500 hombres, y que por error decían los
ancianos pertenecía al tagoro de Iñarga.
Bailaderos y luchaderos
Aún varios sitios llevan el
nombre genérico en que estuvieron emplazados3.
Soberanos reinantes
Acaymo, segundo hijo de Tinerfe
el Grande, fue el fundador de este reino; pero como a la muerte de su padre ya
había fallecido su hermano mayor Imobac, primogénito y por lo tanto heredero de
la corona, dada la antigua legislación era el único entre todos sus hermanos
que podía alegar un razonable pretexto para aspirar al trono, como veremos.
Sucedióle su hijo Dadarmo, más conocido por el «Rey de Las Lanzadas», valeroso mencey de que ya hicimos
mención en el cap. II del Tomo I. A su muerte ocupó el solio su primogénito
Sortibán también llamado «El rey ciego»4, que a causa de una repentina ceguera
abdicó en su hijo Añaterve; último soberano del que ya nos hemos ocupado en el
Tomo I, y que después de bautizado se llamó Juan de Candelaria. [Ver cuadro n.°
2].
Capital
La corte radicaba en Chinguaro,
al pie del poblado de Güímar, donde Añaterve tenía su auchon5
REINO DE ABONA
Límites
Al N.E. con el barranco Erques,
que como dijimos lo separaba del reino de Güímar; al S.O. con el reino de
Adeje, divididos por el río Chasna6 o barranco de Urchilla; al N.O. con el filo
de la cumbre aguas vertientes y al S.E. con el mar. Abarcaba las actuales
municipalidades de Fasnia, Arico y Granadilla
Arroyos
El de Chasna, que servía de
frontera con Adeje; el de Ibóique, alimentado por las aguas hoy de Granadilla,
que discurrían por el barranco de los Abades; el de Abona, las actuales aguas
de las Vegas, por el barranco del Río, Pasajirón, etc.; y el de Tajo, por el
barranco de este nombre, poco caudaloso.
Achimenceyatos
El de Chinama, fronterizo del
reino de Adeje, el de Fasnia del reino de Güímar, ambos de límites
desconocidos, así como el de Abona hacia el centro del reino, y otros si los
tuvo.
Tagoros
Se han podido reconstituir 15,
Auchones
Entre los pocos que hemos podido
reconstituir, figura el «Auchon de Chiene en el Tagoro de Ozazo», entre
Granadilla y Chimiche, como consta en documento de compra-venta en poder del
Sr. Frías Pomar; que es uno de los
escasos instrumentos públicos que hacen referencia a la organización política
de los guanches, con la venturosa particularidad de especificar que la compra
se hizo al chaurero o jefe patriarcal del auchon8.
Bailaderos y Luchaderos
Soberanos reinantes
Atguaxoña, tercer hijo de Tinerfe
el Grande que gobernaba la provincia de Abona, se hizo proclamar soberano en
ella. Se desconocen los reyes sucesores hasta la invasión española, en que
ocupaba el trono Adxoña', que después de bautizado se llamó Gaspar Hernández.
La corte radicaba en el caserío
actual de El Río, jurisdicción de Arico, sobre la margen del antiguo río de Abona.
Como hasta mediados del siglo XVH dicho poblado era denominado «Lugar del Río
de Abona» o «Lugar de Abona» con alcalde pedáneo [Ver cuadro n.° 3].
REINO
DE ADEJE
Límites
Al N.E. con el río Chasna que lo
separaba del reino de Abona; al S.O. con el reino de Daute, sirviéndoles de
frontera, de cumbre a mar, los cerros o cordilleras de Tamaseche, Arjo o Erjo,
Bolico, Erchefe, Chijañe, Jinfas e Imoje; al N.O. con el filo de la cumbre
aguas vertientes y al S.O. el mar. Comprendía los actuales pueblos de Valle
Santiago, Guía, Adeje, Arona, San Miguel y Chasna o Vilaflor (6).
Arroyos
El de Imeche, hoy barranco
Rodrigo, por donde discurría el «Agua de la Vera », de Guía; el de Guayeje, por el barranco de
Erques, por donde corrían las aguas de Hoya Grande, nacidas debajo de la «Boca
de Tauce»\ el de Cháhijo, las hoy aguas de Adeje, que circulaban por el
barranco del Agua o del Infierno; el de Amara, alimentado por los nacientes de
Ifonche, Arañaga, Guáyenlo, la
Fuentita y las del Público de Arona, que corrían por el
barranco de Amara o del Rey; el de Arafo, que llevaba las aguas de los
Pegueros, fuentes de Chija, etc., y desembocaba por las Galletas de Arona, como
el anterior, y por fin el de Chasna que desembocaba en Lulaya, que llevaba las
aguas de Chasna y Ucanca por el barranco de La Orchilla , limítrofe de
los reinos de Adeje y Abona como dijimos.
Achimenceyatos
El de Tamaimo, que más o menos
abarcaba la jurisdicción de Valle Santiago; el de hora (Isora) o Azora, la
municipalidad de Guía hasta barranco de Erques; el de Taucho, desde Erques a un
límite desconocido; el de Adeje, de dicho límite al barranco del Rey, junto a
Arona; y el de Chasna, desde aquí a la frontera de Abona.
Tagoros
Únicamente hemos identificado 19.10.
Auchones
(Ver notan." 11)
Lugares de concentración militar
«El Tabor» (que algunos
pronuncian Tabore, Chabor, etc.) por encima del «Pozo de la Reina » y próximo a la Casa-Fuerte , en Adeje;
y el «Tabor-do», en las cercanías de Taucho, Adeje.
Bailaderos
(Ver notan.0 12)
Soberanos reinantes
Erigió en reino el achimenceyato
que gobernaba Atbitocazpe, 4.° hijo de Tinerfe; y ya no se tiene noticias de
ninguno de los sucesores hasta fines del siglo XV en que reinaba Pelinor. Tal
vez fue el soberano más querido y popular hasta la llegada de los españoles y
por éstos después muy considerado. Al bautizarse tomó el nombre de D. Diego de
Adeje o Delgado, fijó su residencia en Masca, de Teño, donde tuvo una de sus
datas, y donde aún subsiste la casa que habitó conocida por «Casa y Oratorio del
Rey». Se cree murió en Berbería en una de las entradas hecha por el Adelantado.
Su hijo primogénito, el príncipe
Moreque, se hallaba al frente del achimenceyato de Chasna a la llegada de los
españoles. Después de bautizado se llamó D. Alonso Díaz
[Ver cuadro n.° 4].
Capital
Encontrábase emplazada la corte,
más o menos, donde más tarde edificaron la Casa-Fuerte en Adeje.
En rigor el último mencey, no ya
del reino de Adeje sino de todo el pueblo guanche, fue Ichasagua, proclamado
por los alzados mencey cinco años después de la conquista, como dijimos en el
Tomo I, cap. XII.
REINO
DE DAUTE
Límites
Situado en el extremo occidental
de la isla, hallábase separado del reino de Icod por el barranco de Las Cañas
de mar a cumbre, y del de Adeje por el límite divisorio que ya dijimos.
Comprendía las jurisdicciones de Buenavista con su accidentada región de Teño,
Silos, Tanque y Garachico.
Como la parte norte de la isla es
más abundosa en aguas corrientes, no nos ocupamos de este particular (7).
Achimenceyatos
Se desconocen. Únicamente se sabe
que la región abrupta de Teño constituía un señorío, que regía Guantacara en la
invasión española.
Tagoros
El de Arazá en Teño; el Lomo del
Tagoro en las cercanías de los Molinos y El Tagoro en los Llanos, ambos en el Tanque.
Auchones
«El auchon de Guillamar en el
camino de los Afazes (Datas. Libro 3.° Año 1506), entre el Palmar y el Valle de
Santiago, y «El Auchon» en Arazá de Teño.
Luchaderos
Fue muy famoso «El Luchadero» o
«Matero del Luchadero» entre los barrancos de Masca y de los Sauces, como a 1/4
de legua del mar, en Teño.
Soberanos reinantes
Fue el fundador de este reino
Cocanáymo, 5." hijo de Tinerfe el Grande. En la época de la conquista
ocupaba el trono Romén, conocido más tarde por Diego de Ibáute o Daute.
Capital
La corte se hallaba emplazada en
Las Síboras, jurisdicción de Los Silos, por donde discurría el riachuelo de
Daute o séase las actuales «aguas del heredamiento de Daute».
Los que señalan la cueva sobre la
que descansa la iglesia de Daute, es por la magnitud de la caverna y del
concepto que tienen de que eran trogloditas por necesidad. Los menceyes
procuraban fijar sus cortes hacia las partes centrales de los reinos, en los
mejores sitios y ricos en aguas corrientes.
Bailaderos
«Los Bailaderos», en Teño,
próximo al caserío de la Mesita
y «La Montañeta
del Vallado».
REINO DE ICOD
Límites
Al E. con el reino de Taoro, del
cual le separaba el barranco de la
Torre o del Dornajito, que desemboca en el valle de los
Borgúsanos13, como a 2 kilómetros al Naciente del barranco de Ruiz del Realejo
Bajo; al O. con el reino de Daute divididos por el barranco de las Cañas,
nacido próximo a la montaña Bermeja en la cumbre; al N. con el mar y al S. con
el filo de la serranía central aguas vertientes. Comprendía las actuales
municipalidades de Icod, Guancha, San Juan de La Rambla y la tira de terreno
de mar a cumbre del Realejo Bajo encerrada entre los referidos barrancos de la Torre y de Ruiz .
Achimenceyatos
Sólo se sabe por tradición que
vivía un achimencey o gobernador en la «Fuente de la Guancha » o «Guancha».
Auchones
«El Lunchon», en la Florida , Icod.
Lugares de concentración militar
En el Tabor o «Montaña del
Tabor», donde llaman la
Centinela , como a un kilómetro de Icod sobre la carretera de
Orotava.
Bailaderos
«El Bailadero» en el llano de
Méndez, en la Guancha ;
el «Morro del Bailadero», entre Icod y los altos por el camino de las Vegas;
«El Bailadero», entre la Cueva
del Viento y el caserío Redondo de Icod; y el «Bailadero de los guanches», según
la adjunta nota14.
Soberanos reinantes
Fundó la dinastía el 6.° hijo de
Tinerfe el Grande, Chincanáyro. Ocupaba el solio en los tiempos de la conquista
Pelicár, que también pronuncian Belicár y Bellicár; llamado después de
bautizado Juan de Icod o Juan Martín de Icod, no faltando quien haya dicho que
Blas
Capital
Hallábase situada la corte en
Artaoro l5, hacia la cabezada de la población de Icod, en donde aún lleva dicho
nombre un sitio en la unión de los caminos del Amparo y del Aserradero, fronterizo
como a un kilómetro de la ladera de los Charcos, donde nacen las aguas de Icod.
REINO DE TACORONTE
Límites
Al E. con el señorío de Tegueste,
sirviéndoles de frontera una línea desde montaña Birmaje al poniente de Valle de Guerra por
montaña de Carboneros, de Coronados, a la Fagundo , a la de Madruga, a la del Lomo Colorado
o Perdomo, a la del Picón por Guamasa; al O. con el barranco de Acentejo o de
San Antonio, mejor dicho, la trocha que lo bordeaba; al N. con el mar y al S.
las cumbres. Comprendía las actuales jurisdicciones de Tacoronte, Sauzal y
Matanza más o menos. (9).
Tagoros
Hemos podido reconstituir los
siguientes16.
Bailaderos y Terreros
«El Bailadero», cerca de las
Calderetas en el monte del Sauzal, y «El Luchadero» en el Ortigal.
Soberanos reinantes
Fundó el reino Rumen, 1 ° hijo de
Tinerfe el Grande, que se hizo proclamar por la provincia que gobernaba. En la
invasión española ocupaba el trono Acaymo Daniaga, conocido después por
Fernando Tacoronte.
Capital
La corte o auchon real radicaba
en Guayonje, formando parte de él la conocida cueva de Juan Fernández, hoy
propiedad del Dr. Olivera, a orillas del mar17.
REINO DE ANAGA
Límites
Ocupaba el extremo oriental de la
isla rodeado de mar excepto por el S.O., cuya frontera de N. a S. era: el
barranco de las Casas-Bajas, que lo separaba del señorío de Aguahuco, línea
derecha al Naciente de las Mercedes, a la sierra Sejéyta o del Bronco y San
Roque, al barranco del Rey o Drago hasta la Cuesta , que lo dividía del señorío de Tegues-te,
al barranco del Hierro, al mar, que lo deslindaba del reino de Güí-mar.
Comprendía la jurisdicción de Santa Cruz, (10).
Tagoros
Son conocidos once,18.
Auchones
(Ver notan.0 19).
Lugares de concentración militar
En «Tabordo», en la Punta , y en «Taborno» en la Fortaleza de su mismo
nombre. Como se ve ambos están alterados, y no sabemos si se refiere a alguno
de ellos el Taboror que cita Viera y que creyó una variante de Tagoro.
Bailaderos
«El Bailadero» en la cumbre entre
Igueste y Taganana y el «Llano del Bailadero» en la Punta de Naga.
Soberanos reinantes
Fundó la dinastía de este
menceyato el 9.° hijo de Tinerfe, Beneharo I. Sucedióle Serdeto, que contribuyó
a la expulsión del presidio, en Añaza, de Diego de Herrera; ocupando el trono a
fines del siglo XV Beneharo //, llamado después de bautizado Pedro de Los
Santos de Anaga [Ver cuadro n.° 8].
Capital
En el bellísimo valle de
Taganana.
REINO DE TAORO
Hallábase formado por los
territorios que a la muerte de Tinerfe el Grande constituían las provincias de
Taoro, Tegueste y Aguahuco o Punta del Hidalgo; siendo por lo tanto el reino
más extenso, poderoso, rico y bello de la isla. La mayoría de los autores,
equivocadamente, hacen de Tegueste un estado independiente, y no sabiendo qué
hacer por la escasa importancia de Aguahuco, prescinden de él. Describiremos al
primero bajo el apelativo de reino y de señoríos a los segundos.
Límites
El reino de Taoro limitaba al E.
con la trocha que bordeaba la orilla del barranco de Acentejo, que lo separaba
de Tacoronte; al O. por la divisoria dada al ocuparnos de Icod; por el N. con
el mar y por el S. con el filo de la cumbre. Comprendía las actuales
jurisdicciones de La Victoria ,
Santa Úrsula, Orotava, Puerto de La
Cruz , Realejo Alto y Realejo Bajo, menos la tira de terreno
del último pueblo comprendida entre los barrancos de cumbre de la Torre o de los Dornajitos y
el de Ruiz, (11).
Achimenceyatos
El de Acentejo, que se extendía
de mar a cumbre desde la cuesta de Chychymani o la Florida al barranco de
Acentejo, siendo tradicional lo regía el infante Tinguaro a la llegada de los
españoles20; y el del Araotava, de límites desconocidos, que gobernaba el
príncipe heredero Beny tomo21.
Tagoros
No hemos logrado reconstituir ni
media docena, como en todas las regiones de mayor progreso, que han barrido las
tradiciones y la nomenclatura de los lugares22.
Auchones
(Ver nota n.° 23).
Lugares de concentración militar
El «Tabor», en la Vera , junto a montaña del
Fraile en el Puerto de La Cruz.
(Ver nota n.° 24).
Soberanos reinantes
Ya dijimos que a la muerte de
Tinerfe el Grande hallábase al frente de la provincia de Taoro su nieto
Betzenuhya, por fallecimiento de su padre Imobac heredero de la monarquía, fue
proclamado por la provincia que regía y por las de Tegueste y Aguahuco.
Sucedióle su hijo primogénito Imobac o el Gran Rey Imobach como lo llama en
1464 el escribano Párraga en el acta de posesión. Ocupó el trono a su muerte su
hijo mayor Bencomo o el Rey Grande, que al perecer en la batalla de La Laguna pasó la corona a su
primogénito Benytomo, llamado después de bautizado Cristóbal Hernández..
Capital
Radicaba la corte en Taoro25 o
séase en Los Realejos, pues ambos nombres llevó indistintamente el mismo lugar
cuatro o cinco lustros después de la conquista, como lo comprueba entre otros
documentos las Sinodales del obispo Arce, años del514y!515.
El auchón real del Rey Grande
estaba situado en la calle del Agua, en el Realejo Alto; donde también nació
Viera y Clavijo.
SEÑORÍO DE TEGUESTE
Límites
Al E. con el señorío de Aguahuco
y el reino de Anaga, separándole del primero el barranco de las Palmas y del
segundo desde el naciente del monte de las Mercedes línea recta a la sierra de
Sejéita, al barranco de Aragúy, del Rey o Drago, a la Cuesta ; al Oeste con los
reinos de Tacoronte y Güímar, sirviéndole de límite con el primero desde el
poniente de Valle de Guerra derecho a montaña del Picón, a montaña del Lomo
Colorado o de Perdomo, a la montaña de Madruga, a las Mesetas, a la montaña de
Fagundo, a la montaña de Carbonera, a la montaña Birmaje y con el segundo desde
Birmaje al mar por el barranco de Gánimo o del Hierro; al norte con el mar y al
sur con el tagoro de Añaza de Anaga, (12).
Tagoros
«El tagoro de Heñeto o «Huerta
del Tagoro», en San Miguel de Geneto, La Laguna (Datas y documento de 1605 de tributo
impuesto); la Cruz
del Tagoro o «El Tagoro», en Valle de Guerra, y el «Tagoro del Cuervo» en la
montañita de este nombre camino de San Miguel, en La Laguna.
Auchones
«El auchon de Tagarafate al cabo
facía Tegine...» (Datas. Año 1504); «Auchon de Ervas» (Data de L. Almanza; «...
de una cueva que está en Tegueste, que linda con el auchon de Ervas que era la
cueva oradada...» (Libro 2." Año 1500).
Achimenceyes hereditarios
Encontrándose Tegueste gobernando
su provincia a la muerte de Tinerfe el Grande, no entró en la conjura de sus
hermanos y reconoció a su sobrino Betzenuhya, por lo que sin duda fue agraciado
vinculando el cargo vitalicio de achimencey a su familia. En la época de la
invasión regía el señorío su primogénito Tegueste II, que al bautizarse tomó el
nombre de Antón de Tegueste [Ver cuadro n.° 10].
SEÑORÍO DE AGUAHUCO
Límites
Este pequeño achimencey ato
limitaba al N. con el mar, al sur con las espaldas de los montes de Las
Mercedes, el Drago, etc., aguas vertientes; al E. con el barranco de
Casas-Bajas que lo separa de Vallese-co y una región riscosa hasta el valle de
Chinamada, y al O. el barranco de las Palmas que lo limitaba con Tegueste,
(13).
Tagoros
«El Tagoro», en el caserío de la Hoya. Auchones
«La Hoya del Unchon»
Achimenceyes hereditarios
Aguahuco. Décimo hijo de Tinerfe
el Grande, nació de una guáchara o segunda esposa del monarca; como también era
hijo de una guachara el infante Tinguaro, hermano de padre de Bencomo. Por esta
circunstancia, que no ha sido dilucidada por los autores, ambos pasan por
bastardos con perjuicio del concepto de la moral pública del pueblo
guanchinesco. Especialmente los güimareros procuraron infamar la memoria de su
enemigo el infante taorino. Aguahuco imitando la conducta de su hermano
Tegueste también reconoció a su sobrino Betzenuhya, por lo que fue igualmente
premiado.
En la época de la invasión
gobernaba la diminuta provincia Sebensuí, Zebensuí o Zebensayas, tan intrépido
guerrero como incorregible ladrón, por lo que lo depuso Bencomo; añadiendo la
leyenda que no lo ajustició en consideración a su heroico valor y a la amistad
de Tegueste. Sebensuí y Afur de Anaga, han pasado a la posteridad como los dos
más famosos ladrones que tuvo Tenerife.
NOTAS
1 Tagoro de Aguerche o «El Tagoro», por dicha
región entre los barrancos de Erques y del Chacay en «Escobonal de Abajo»;
Tagoro de Béñamo, en Cataño etc. por la misma región; Tagoro de Chimaje o «Los
Tagoritos», entre los barrancos de Amo-rin y Gendía, «Escobonal de Abajo»',
Tagoro de Amache o «Morra del Tagorito», entre los barrancos de Gendía y
Jimosa, «Escobonal de Abajo»; «El Tagorito», entre los mismos barrancos de
medianías a los altos; Tagoro de Amea o «Montaña del Tagorito», cerca de las
cumbres en «Escobonal de Arriba»; «Los Tagoritos» por Chacai-ca, etc., al
naciente del barranco de la
Jimosa ; Tagoro de Afonche o «El Tagoro» junto al barranco de la Medida , en «Escobonal de
Arriba»; Tagoro de Chiñico o «Morra del Tagoro Alto», hacia las cumbres, sobre la Montañeta , en GUímar;
«El Tagoro», por Bichas etc., en Güímar; Tagoro de Cataño o «Tagoro Bajo», por
Chacona, etc., Güímar; Tagoro de Chogo, por Tasagaya, Cardón del Rey, etc.,
Güímar; Tagoro de Niasa o «Tagoro del Negro» por dicha región, Malpaís, etc.;
Tagoro de Arepa o «Morra del Tagoro», Candelaria; Tagoro de Araba o «Lomo del
Tagoro», Candelaria; Tagoro de Arigoña o «El Tagoro» o «Tagoro de la Perra », Candelaria; Tagoro
de Igueste o «El Tagoro», por Igueste, Morra de la Maja , etc., Candelaria;
Tagoro de Chájena o «Lomo del Tagorillo» en Barranco Hondo de Candelaria;
Tagoro de Jágua o «Lomo del Tagoro» junto al Chorrillo, en El Rosario; El
Tagoro, en el Cercado de Bello al pie de La Esperanza , (El) Rosario;
El Tagoro «del Castillo», próximo a la Montañeta y a La Esperanza ; Tagoro de
Birmaje o «Tagoro de la Rambla »,
cerca de montaña Birmaje; Tagoro de... «Zamorano», por fuente Guillen, «Rodeos
Altos»; Tagoro de Taco, en las cercanías de esta montaña y la de Ofra.
2 «El Unchon», en el barranco de la Medida , junto al caserío de
Pájara, Escobonal; el Unchon, en la confluencia de los barrancos de Guaza y la Fajana , en Güímar; la Vera del Uchero, en el
barranco de Afirama, en Igueste; la
Morra del Unchon, en el caserío Las Cuevecitas; el Unchon
entre Pasacola y barranco Angostura;
Fuentes documentales:
—Isla
de Tenerife Mapa Militar de España).
Escala 1: 100.000. Hojas 19-20/19-20-217 20-20/. Madrid: Servicio Geográfico
del Ejército, 1975; 2." ed. Fecha de publicación: 1982.
—Mapa
de Tenerife. Escala 1: 100.000; Madrid: Instituto Geográfico Nacional, 1992.
—Mapas
autógrafos, de los menceyatos de Tenerife, elaborados por D. Juan Bethencourt
Alfonso (1884-1911).
Elaboración
propia.
* * *
el
Unchon, en la Vera
de Mesa; el Barranco del Uchico, al poniente de Igueste, todos en la
jurisdicción de Candelaria; y el Salto del Roque del Auchon, en la costa de San
Isidro, del Rosario. «El Auchon Tínzer», cerca de Montaña Taco, (Data de Juan
Sánchez. Libro 3."). «Auchon de Tedejede»... facía la fuente que se dice
del Adelantado», (Datas. Libro 5.° y 3.° por testimonio).
«Auchon
de... que comparte el malpaís y el barranco de Nuestra Señora de Candelaria y
os do el auchon que esta junto con los cañaverales donde ogaño mora...»,
(Datas, Libro 3.°).
3 «El Bailadero», en Las Lajas, sobre Achergue
(¿Aguerche?) en «Escobonal de Abajo»; el «Bailadero», en la cumbre de
Candelaria en dirección de Chafa; «Morro del Bailadero», en el Lomo Abarse
sobre Arafo; el «Bailadero», entre el caserío de Barranco Hondo y la carretera,
Candelaria; y «El Hoyan del Bailadero» en el monte de La Esperanza , en El
Rosario. «El Euchadero», en la playa del Socorro, Güímar.
4 El sitio en que moró Sortibán después de
abdicar se conoce por «El Rey Ciego», entre Tasagaya y la «Hoya de los
Milagros» (por los realizados por la
Virgen de Candelaria en tiempos guanches), Güímar, al
naciente de Chinguaro.
5 Los copistas la u la convirtieron en v o en b
y la c en e y de auchon han fabricado abehon.
6 Este límite está comprobado documentalmente.
En la data del rey Pelinor, que publicamos en nota del cap. xi del Tomo i, dice
entre otros particulares que le dieron 30 fanegas de tierra en Adeje para
regarlas «... con el agua del Río que dicen de Chasna que son a do se parten
los términos de entre Abona e Adeje».
1
Tagoro de Cojeja o «Morra del Tagorito», en el casco del pueblo de Granadilla;
Tagoro de Ifara o «Morra del Tagoro del Rey», costa de Granadilla; Tagoro de
Ibóique o «Tagoro del Rey», junto al barranco de los Abades, Granadilla
(Documento de D. José Frías Pomar); Tagoro de Ozazo, entre Granadilla y
Chimiche (Documento citado); Tagoro de Chemiche o «Lomo del Tagoro», en
Chimiche, Granadilla; Tagoro de Atamacide o «Tagoro de la Sabina », sobre el río de
Abona (Datas); Tagoro de Arico o «Morra del Tagoro», entre la Cisnera y el Lomo de
Arico; Tagoro de Sanayengua o «Llano del Tagoro», en Sanayengua, Arico; Tagoro
de Archen-che o «El Tagoro» por la región de dicho nombre, en Arico; Tagoro de
Arico (El Viejo) o «El Tagoro»', Tagoro de Tajo o «Llano del Tagorito», en
Arico; Tagoro de Tajao o «El Tagoro», en Arico; Tagoro de ¡core o «Montaña del
Tagorito», por Icor en Fasnia; Tagoro de Fasnia o «Lomo del Tagoro», cerca de
E(r)que, en Fasnia; Tagoro de Táñete, por dicho territorio, en Fasnia.
8 «El Auchon de Chiene en el Tagoro de Ozazo»,
como arriba dijimos; el «Sal-tadero del Unchon» y «el Unchon», ambos en
Granadilla entre las Vegas y el casco del pueblo; las «Cuevas del Unchon», en
Arico; el «Unchon de Cuímbre», en Arico, y «el Unchon», en la cabezada del
mismo pueblo de Arico.
«Auchon
de Agarche», en Abona (Datas); el Auchon de Arcamase», en Charco del Pino,
Granadilla, según data de Pedro de la
Lengua : «...doy a vos...una lomada de tierra en Abona, en
Arcamase, desde el barranco en que están los charcos e un pino hasta otro
barranco e casas hacia el aucheríl do está un drago e por arriba una
montaña...»
9 «Llano del Bailadero», por encima de montaña
Gorda, cerca de «La calzada del Rey», en Charco del Pino, Granadilla; «el
Bailadero», próximo a Jorosa, hacia la cumbre entre los barrancos del Boxo y de
Tajao, en Arico; «Lomo del Bailadero», como a mitad de camino entre el Porís y
Arico el Viejo ; «Llano del Bailadero», al poniente de montaña Magua, en
Arico y «El Bailadero» o «Barranquillo del Bailadero»
al poniente de montaña Cojeja, Granadilla, (Documento de 1660).
«El
Lomo del Luchadero», en la costa de Arico y «El Terrero» o «Luchadero» en
Chimiche, en Granadilla.
10 Tagoro de Bilma o «Tagoro Blanco», por dicha
región en Valle Santiago; Tagoro de Arguayo o «El Tagoro», por Valle Santiago;
Tagoro de Armache u «Hoya de los Tagoros», cerca del Pinar en Guía; Tagoro de
Chirche o «Loí Tagoros», en los altos de Guía; Tagoro de Alfilfe, sobre Chío,
Guía; Tagoro de Izara (Isora) o «El Tagoro», en el casco del pueblo de Guía;
Tagoro de ¡bóibo o «El Tagoro», por dicha región en Adeje; Tagoro de Tijoco o
«El Tagoro», en Adeje; Tagoro de Taucho o «El Tagorito» o «Tagoro de la Higuerita », en Adeje;
Tagoro de Ar-chaha o «Tagoro de la
Caldera », en Adeje; Tagoro de Chó o «Montaña del Tagoro» en
Arona; Tagoro de Guazo o «El Tagoro», en Arona; Tagoro de Roesmo o «Llano del
Tagorito», en Valle de San Lorenzo, en Arona; Tagoro de Beña o «Tierras del
Tagoro» en San Lorenzo de Arona; Tagoro de Guárgacho o «El Tagorito», en Arona;
Tagoro de Tilena o «Lomo del Tagoro», altos de San Miguel; Tagoro de Jama o «El
Tagorito», en dicho caserío de Chasna; y Tagoro de Chasna o «El Tagoro», en el
casco del pueblo de Chasna.
11 «El Unchon», en Tamaimo, Valle Santiago; el
«Unchon» o «Linchan», en barranco de Tejerea, en Adeje, y el «Unchon» en San
Miguel.
Auchon
de D. Pedro Guanche. En la data de Juan Méndez y su hijo Pero dice: «... en el
término de Daute, en la cabezada del Palmar camino del Valle Santiago, en la
cumbre que dicho camino de Santiago a mano derecha hasta una montaña, a la que
se llama Aróte afuer de los guanches y está el auchon de D. Pedro Guanche con
unos chupaderos para beber aguas vertientes hacia el Palmar», (Datas. Libro 5.°
y 3.°, por testimonio, 5 de Abril de 1511). La situación que indica la data
está equivocada, porque el lugar a que se refiere se encuentra en Tamaimo, de
Valle Santiago. Créese que este D. Pedro fue achimencey de Tamaimo, pero se
duda si era hermano o yerno del rey Pelinor. Este soberano tuvo otro hermano,
Izara, achimencey que era de la provincia de su nombre, que después fue
conocido por D. Pedro de Adeje y estuvo preso en La Laguna.
Auchon
de Hengua. También está equivocada la data, libro 3.", año 1522, a favor
del ex rey de Canaria D. Fernando Guanarteme. Dice:
«...
cincuenta fanegas, en el termino de Avona (debe decir Arona, pues el copista
convirtió la r en v) e unas cuevas que se llaman Hengua, que lindan con un
barranco de las moradas del Rey de Avona (léase Arona)». Estas cuevas de
Hengua, corte que fue del rey Ichazagua, coronado en Adeje después de la
conquista, se hallan situadas en el flanco que mira al mar del roque de Ahiyo o
del Conde, entre Arona y Adeje, cerca del barranco del Rey, por donde fue
datado (una de tantas) «el ex rey de Canaria».
12 «El Bailadero», en Valle Santiago; «El
Bailadero», en el llano de Canea, en la cumbre de Guía; «El Bailadero», al
naciente de Chirche, también en Guía; «Llano del Bailadero» en el barranco del
Infierno y «El Bailadero», a orillas del mar sobre «Cueva enramada», ambos en
Adeje; «El Bailadero» en Guinea, cerca de Cabo Blanco; «Los Bailaderos» por
encima de Cambado, y «El Bailadero» junto al Roquito del Puerto, en San
Lorenzo, todos en Arona; «Llanos del Bailadero» entre Las Socas y Chimbesque en
San Miguel, y «El Bailadero de los guanches» según la siguiente data:
«...
doy a vos Luis de Mesa ciento cincuenta fanegas de tierra de sembradura en el
termino de Adeje...que alindan... y de la otra pane el Bailadero de los
guanches...-», (Datas. 9 de Octubre de 1512. Traslado de Antón Vallejo).
13 Este límite se halla perfectamente
determinado en la siguiente data:
«7o
Dn. Alonso... doy a vos Bartolomé Criado un pedazo de tierra entre Taoro e
Icode, de riego, junto de la mar, que parte con yambos los Reinos del valle de
los Borgúsanos hasta los Añozes y que puede haber cuatro fanegadas», (Datas.
Libro 5.°, 25 de Agosto de 1508). Aún lleva el referido valle su primitivo
nombre de los Borgúsanos, así como el de Añozes una región a muy corta
distancia, por donde dicen «el Malpaso» en el camino de la Quinta a Icod El Alto.
14 «... do a vos... Cosme Miguel de Vera e a vos
Diego Pestaña... un pedazo de tierra que está en Icode, abajo de un monte, que
está de un cabo un barranco en que está un pino e del otro cabo esta el otro
barranco en que está una palma cortada, e está un monte en que están unos
dragos, asimesmo vos doy otro pedazo de tierra que está del cabo del barranco
donde está el pino que dende el dicho pino ha una plaza donde bailaban los
guanches... arriba junto con el barranco hasta el monte grande por ese lomo
abajo hasta la misma plaza de guanches... e debajo de los riscos esta una
palma...», (Datas. Libro 5.° y 3.°, por testimonio; 28 de Marzo de 1500). Todo
hace presumir que la referida plaza estaba donde hoy llaman «El Pino de
Buenpaso», entre los barrancos del Cuarto y de las Ánimas, al pie del monte
Castro, en Icod.
15 «... do a vos Pablo (borroso) unas casas del
Rey de Icode en un lugar que se llama Artaore y más dos pedazos de tierra de
sequero de las dichas tierras de sequero que solía sembrar dicho Rey de Icode,
una baja y otra alta, que entran en los tres cahíces poco más o menos...»,
(Datas. Libro 1°, 6 de Marzo de 1503).
«...doy
a vos Pablo Martin, natural de la isla de Canaria un cahíz y medio de tierra de
sequero alrededor de vuestra casa que esta en Artahone...frontero de... Diego
Pestaña...ques en donde tenia las casas el Rey de Icoden, que han de linderos
de la una parte un barranco... e de la parte de arriba la montaña e por la
parte de abajo el camino real que va a Icoden e también vos do todas las cuevas
que pudiére-des aprovechar en el dicho barranco...», (Datas. Libro 5.° y 3.°,
por testimonio).
No
cabe duda que el actual Artaoro es el mismo Artaore y Artahone a que se
refieren las datas, una fechada en 1503 como dijimos y la otra nos parece
recordar que en 1522.
16 Tagoro de Guamasa o «Los Tagoros», próximo al
Peñón; Tagoro del Cerro y Tagoro de Calderín, cercanos a la montaña del Cerro
al pie de la cumbre de Taco-ronte; Tagoro de las Goteras, no lejos del Pico de
las Flores, cumbre de Tacoronte; Lomo del Tagoro, en la Cañada por encima del
Ortigal; Tagoro de las Clavellinas, próximo a montaña de Facundo, entre el
camino de San Cristóbal y Huertabicho; Tagoro de las Alegrías al pie de montaña
Cabeza de Toro, cumbre del Sauzal; El Tagoro, próximo al Sambusal en Tacoronte;
El Tagorón, en El Sauzal; El Tagoro, debajo de la ermita de San Diego en La Matanza ; El Tagoro, en las
cercanías del «Lomo de Candelaria», debajo de la carretera de la Matanza.
17 «... doy a vos Pablo Miloyo, canario de Gran
Canaria, una cueva que era auchon del Rey de Tacoronte, que es cabo la mar, que
agora vos tenéis e poseéis...», (Datas. Libro 2.°, Viernes, 8 de Junio de
1490).
18 «Tagoro de Añaza, donde se halla emplazada
Sta. Cruz (Documento), recorrido por el río de su nombre alimentado por la
laguna Agüere; Tagoro de Abicore o «El Tagoro», el valle de San Andrés; Tagoro
de Beleté o «Asomadita del Tagoro», en los Nuégados cerca del Draguillo; Tagoro
de Juagae o «La Baja
del Tagoro» o «El Tagorillo», en el Almacigo; Tagoro de Naga o «El Tagoro»,
entre el corral de Ocorbo y Cabezo de los Leñadores, cerca de Roque Bermejo; el
«Llano del Tagoro», en La Punta ;
«El Tagoror», sobre la cumbre del valle del Bufadero; Tagoro de Chamorga, en
Valle Bermejo; Tagoro de Afur o «Lomo del Tagoro», en Afur; Tagoro de Taganana
o «Lomo del Tagoro», todos en la jurisdicción de Santa Cruz.
19 «El Valle de los Anchores» —a que debe ser
los hoy llamados «Los Uncho-nes»—, en Taganana, y «Los Unchones» a 2 kilómetros
de Santa Cruz, según la «Estadística de Partidos Judiciales» de 1869; el
«Unchon» entre Anosma y Risco Bermejo; «la Cueva del Unchon», cerca de la «Marga del Agua»
en Taganana; «el Unchon», en la
Rinconada en Igueste; y «el Uchero», en los llanos de la Hoya de la Laja , entre San Andrés e
Igueste, todos en la jurisdicción de Santa Cruz.
20 «... do a vos Martin de Agreda y Diego... y
Fernando Talavera una tierra para pan, de Acentejo, desde el camino de las
casas del Rey hasta la mar, do esta la Rambla que guardaban los guanches y a la otra
rambla del Agua con algunas cuevas que se fallaren en el término», (Datas.
Libro 2.°, Marzo 9 en 1498). En dichas casas vivía el infante Tinguaro.
21 «... doy a vos Juan Beltran cuatro cahíces de
tierra de sequero, que esta así como bajamos de las casas del rey Benytomo que
se llama el Araotava, e bajado el barranco yendo cara al agua por el camino
viejo está la dicha tierra de la una pane del dicho camino, que linda de la
parte de abajo con tierras de Diego Fernández... e otras de Juan Fernández, e
de la parte de arriba el monte e de la banda de faz a Araotava está un barranco
hondo donde están las cuevas donde mora Fernando León...», (Datas. Libro 2.°,
Febrero, 5 de 1501).
Debemos
repetir que era frecuente en los conquistadores dar el nombre de reyes a los
infantes, príncipes, achimenceyes y hasta a los lagareros, como se comprueba en
muchas datas. Esta confusión se explica por lo que más tarde diremos.
22 El Tagoro, próximo a Barranco Hondo, por
encima de la carretera , en La
Victoria ; el Lomo del Tagorito, sobre la iglesia de La Victoria ; el Lomo del
Tagoro, cerca del Llano de Las Palmas; y el Tagoro en Acentejo, (Datas. Libro
3.°, año 1500).
23 «El Auchon en la Rambla de los Caballos»,
próximo a barranco de Ruiz, (Datas. Libro 2.°, año 1502); el «Auchon de las
Vacas», en Taoro (Datas); el «Barranco del Auchon», en la Candia (Documento de 1588);
y el «Auchon de Benyco-mo», en Taoro, según una data a favor de una natural de
Canaria, «... de tierra de sequero en Taoro, encima del auchon de Benycomo, que
ha por linderos de una pane tierras de Juan Franco e de la parte abajo el risco
y la mar...».
Este
Benycomo, ni se refiere a Bencomo que siempre denominaban los conquistadores El
Rey Grande, ni creemos que tampoco a Benytomo por faltarle el calificativo de
rey, que nunca regateaban para mejor precisar las donaciones.
24 «El Bailadero», en las Rozas, cercano al
monte de la Abejera
y «Cueva de los Gomeros», en La
Victoria ; «el Bailadero», entre el casco del pueblo de La Victoria y el monte; «Los
Bailaderos» u «Órganos de los Bailaderos», en los nacientes de Aguamansa, en el
monte de La Orotava ;
«Llano del Bailadero», cerca de La
Paz en el Puerto de La Cruz y «El Bailadero» en la Portalina de la Guancha.
25 El auchon que moraba el Rey Grande lo declara
la siguiente data:
«...
doy a vos Pedro Delgado e Juan de Ana... un manantial encima de un peñasco que
es en Taoro arriba del auchon del Rey Grande e cien hanegas de tierra... más
con el dicho manantial...», (Datas. Libro 2.°, 20 de Enero de 1501).
(1)
Sobre la existencia de estos reinos o bandos guanches nos dicen Serra
Ráfols y De La Rosa
Olivera :
«Pero
en cambio nuestros documentos parecen concluyentes para probar la existencia de
los nueve reinos con sus tradicionales nombres y localizaciones, en el momento
de la conquista. Por lo menos no cabe duda que ésta era la universal creencia
en aquellos momentos, en que no habría sido posible se formase contra una
realidad apenas desaparecida. Los nueve reinos son mencionados en datas
diversas, uno a uno, con motivo de delimitaciones de terrenos, de localización,
de cuevas y haciendas y aún a veces se habla de los mismos reyes indígenas que
los habían dominado «en tiempos de guanches». Los documentos notariales son
además interesantes por proporcionar datos referentes a repartimientos de
terrenos a indígenas, y a costumbres, algunas de ellas, caso reminiscencia de
las guanchinescas» (Elias Serra Ráfols y Leopoldo de La Rosa Olivera. Ob.
cit., pág. 130).
Vid.
Cuadro sinóptico de los nueve reyes hijos de Axerax, en Juan Álvarez Delgado
«La división...», pág. 83.
(2) «Es inevitable tratar de relacionar los
límites de los menceyatos con las comarcas naturales que, teniendo en cuenta la
distribución de los pastos, hemos establecido más arriba...
(1.-
Comarca de Anaga, desde la Punta
del Hidalgo hasta Santa Cruz de Tenerife; 2.- Comarca que comprende La Laguna-Tegueste ;
3.- El Rosario-Candelaria-Arafo; 4.- Valle de Guerra-Tacoronte; 5.- El
Sauzal-La Matanza-La Victoria-Santa Úrsula; 6.- Valle de La Orotava ; 7.- Valle de
Güímar; 8.- Comarca de Icod, desde San Juan de La Rambla hasta Los Silos; 9.-
Macizo de Teño; 10.- Santiago del Teide-Guía de Isora-Adeje-Arona-San Miguel-Granadilla;
11.- Arico-Fasnia-Escobonal; 12.- Las Cañadas del Teide).
El
menceyato de Anaga coincidiría en toda su extensión con la comarca n.° 1. El de
Tegueste comprendería solamente una parte de la comarca n.° 2. Sin embargo, el
menceyato de Tacoronte abarcaría toda la comarca n.° 4 y parte de la 5, entre La Matanza y La Victoria. El
menceyato de Taoro incluiría las áreas correspondientes a las comarcas 3 y 7 y
parte de la 5, mientras que el de Abona abarcaría toda la comarca 11 y parte de
la 10, pudiendo tener como límite una línea que descendiera desde Vilaflor
hasta la Punta
de la Rasca. La
superficie restante de la comarca 10 pertenecería al antiguo reino de Adeje.
Quedan,
sin embargo, por explicar las razones por las cuales las comarcas naturales de
la isla las hemos desarrollado en torno al sistema orográfico dorsal y macizo
montañoso que circunda al Teide, mientras que los límites de los menceyatos
quedan en cotas mucho más bajas. En cierto modo esto obedece a que los límites
de los menceyatos los hemos trazado a base de datos arqueológicos. Es decir,
hemos marcado la máxima altura que limitaba los movimientos normales de los
habitantes de un reino, su área más frecuentada, el territorio que de una forma
u otra recorría sin necesidad de modificar su régimen vital.
La
comarca natural 12 queda exclusivamente reservada al aprovechamiento estacional
de los pastos...». (Vid. Luis Diego Cuscoy. Ob. cit. pp. 90 y 95).
Si
comparamos estos datos con los ofrecidos por Bethencourt Alfonso, nos
encontraremos con notables coincidencias aunque también aparecen algunas
diferencias, como el considerar (por parte de Diego Cuscoy) el límite de
montaña situado en un punto notablemente más bajo que el presentado por
Bethencourt Alfonso que lo eleva, justo, hasta la línea de la cumbre que divide
claramente las dos vertientes de la isla. Por otra parte existen opiniones
encontradas entre ambos autores, por lo que se refiere al límite oriental del
menceyato de Daute.
Según
los datos de D. Juan Bethencourt, el reino de Daute hállase separado del reino
de Icod por el barranco de Las Cañas de mar a cumbre, sin embargo Diego Cuscoy:
«Deliberadamente
hemos dado a Teño una importancia superior al menceyato de Daute, dentro del
cual se encuentra comprendido. En sí mismo, Teño, además de ser una comarca
geográfica de características muy especiales, es también una región clave desde
el punto de vista humano y muy particularmente desde el ángulo del pastoreo
primitivo. El límite oriental del menceyato de Daute quedaría en la raya de
Ga-rachico- El Tanque-Erjos. Algún yacimiento en la costa de Buenavista y Los
Silos-Punta de La Laja ,
El Polvillo, La Caleta
de Interián, etc. - revelan el tránsito más que la permanencia de grupos de
pastores que hasta allí llegan procedentes de las tierras bajas de Buenavista.
Las tierras altas hasta Erjos hay que añadirlas a las áreas de pastoreo de
verano. Quiero ello decir que son espacios marginales recorridos
accidentalmente por los pastores procedentes de la zona de Teño...». Recordemos
que en todo caso la comarca n." 8 abarcaría desde el actual pueblo de San
Juan de La Rambla
hasta Los Silos. (Luis Diego Cuscoy. Ob. cit., pág. 131).
No
sabemos si Bethencourt Alfonso conocía alguno de los yacimientos aquí citados,
pero en el croquis que elaboró donde aparecen reflejados los límites de los
men-ceyatos de Icod y de Daute, dejó claramente anotado que la línea divisoria
de ambos pasaba, de mar a cumbre, por el Barranco de Las Cañas. Salvo que
exista otro barranco en la zona de Daute con la misma denominación, el Barranco
de Las Cañas pasa rozando el casco de la actual villa de Icod de Los Vinos. Por
lo tanto siguiendo las indicaciones de nuestro autor, todo el conjunto de la
llamada Isla Baja (Garachico/Los Silos/Buenavista) habría formado parte del área
territorial del menceyato de Daute.
(3)
Con respecto a la delimitación de las áreas ocupadas por los diferentes
menceya-tos, sigue teniendo plena vigencia la afirmación del repetidamente
citado Diego Cuscoy:
«Puede
discutirse la exactitud de un límite —barranco más al norte o más al sur—, pero
lo que está fuera de discusión es la existencia de los menceyatos como
realidades político-económicas primitivas» (Luis Diego Cuscoy. Ob. cit., pág.
98).
Para
complementar el contenido de este capítulo hemos acudido a los planos
elaborados por Bethencourt Alfonso, en los que quedan reflejados los 91 tagoros
que logró identificar a partir de los documentos escritos, de la tradición oral
y de la toponimia. El trabajo nuestro ha consistido en trasladar esa información
referida a los tagoros, límites de menceyatos y residencia principal de los
menceyes, al mapa topográfico militar ( escala 1: 100.000), para luego
superponerla al mapa de Tenerife (1:100.000), editado recientemente por el
Instituto Geográfico Nacional. La imagen final se fotografió por áreas
geográficas concretas, apareciendo sobre el perfil real de la isla de Tenerife
el lugar aproximado de establecimiento de los tagoros, los límites de los
menceyatos propuestos por Bethencourt Alfonso y las sedes principales de los
menceyes. Desde el punto de vista del contenido, hemos incorporado una serie de
cuadros que tratan de dar una imagen gráfica de los diferentes linajes
guanches, que posiblemente ocuparon el poder en cada uno de los menceyatos.
En
las anotaciones incorporadas vamos a ir citando algunos documentos, no
mencionados por Bethencourt Alfonso, que demuestran la existencia de los
menceya-tos con sus correspondientes denominaciones; para ello hemos acudido al
trabajo, ya citado, de D. Elias Serra Ráfols y D. Leopoldo de La Rosa Olivera.
(4) «GÜÍMAR. Pedro Magdalena.- Yo D. Alonso
Fernandez de Lugo Adelantado de las Islas de Canaria Gobernador e Justicia
mayor de la Ysla
de Thenerife e de Sant Miguel de la
Palma por la muy poderosa reyna doña Juana Ntra. Sra. por el
poder e facultad que de sus altezas tengo para dar e repartir a los vezinos e
pobladores las tierras e casas e heredamientos desta dha ysla por ende y en
nombre de su alteza doy a vos Pedro de Magdalena natural de la Grand Canaria en
repartimiento e por vecindad por cuanto tenéis en esta dha ysla vtra casa
poblada con muger e hijos de un pedazo de tyerra en que puede haber cuatro
cahyces de sembradura para pan poco más o menos las cuales dhas ty erras son
que alindan con la montaña bermeja (?) al cavo de las tierras del rey e del
otro cavo el rey de Güímar las cuales vos doy desde agora para siempre jamas
para vos e para vtros. herederos y subsesores fecha a xvii días de henero de
M.D.vüj años, e asimismo vos fago merced de una cueva q. se llama Abugarat
oradada- Digo que vos do en nombre de su Alteza do cahyces de tyerra y la cueva
lo cual vos do sin perjuicio- El Adelantado. (D. or. 1, 12, 45)». (Elias Serra
Ráfols y Leopoldo de La
Rosa Olivera. Ob. cit., pág. 138).
Vid.
Juan Álvarez Delgado «La división...», pp. 116-117.
(5) «ABONA. Yo D. Alonso Fernandez de Lugo,
adelantado de las islas de Canaria, gobernador e justicia mayor de la Ysla de Tenerife e Señor S.
Miguel de la Palma
en nombre de sus Majestades doy en repartimiento e vecindad a vos femando
Guanarteme cincuenta fanegas de de tierra de sequero en el termino (?) de Abona
e unas cuevas que se llaman (está roto lo siguiente) que lindan con un barranco
de las moradas... rey de Abona e lindan con un mal país... a veinte de junio de
M.d.xxij.-Digo que do en nombre de sus magestades tres cayses en el dho lugar
sin perjuicio de tercero El Adelantado-. (D. or. III, 27, 2)». (Ibfdem. Ob.
cit., pp. 131-132).
Vid.
Juan Álvarez Delgado «La división...», págs. 118-119.
(6) «ADEJE. Don Diego Rey.- Yo D. Alonso
Fernandes de Lugo Adelantado de Canaria e Governador de Tenerife e de San
Miguel de la Palma
doy a vos Don Diego Rey que erades de Adexe un barranco que se llama Masca con
todas sus tierras y aguas para vuestros ganados e para quefagays vuestras
heredades salvado tres fanegas que di a Pedro Talabera y lo demás destas tres
fanegas vos do y vos fago merced dello e mas os do cien fanegas de sembradura
de sequero que es en Taxo abajo Arjo y por esta os do para vos y para vuestros
herederos y supsefores y al escriuano mando que lo siente en el registro fecha
a v días de otubre de M.d.iiij años —Que mando que se vos asyente sy no es
dado— El Adelantado.» (D. or. II, 17, 35). (Ibídem, pp. 132-133).
Vid.
Juan Álvarez Delgado. «La división...», págs. 118-119.
(7) «DAUTE. G° Yanes de Dabte.— yo Don Alonso
Remandes de Lugo, Adelantado de las yslas de Canaria, Gr. e Justicia maior
desta ysla de Tenerife e de la de Sant Miguel déla Palma por la Reyna ntra. Señora, Digo q.
por quanto yo ove fecho donación en nombre de sus altezas en vezindad puede
aver diez años poco más o menos tiempo a Rodrigo de Jahen de cinquenta hanegas
de tierra calma q. son en esta dha. ysla en la punta de Dabte alAuchon del Rey
linde con tierras de Juan Mendes e de la otra parte tierras de Juan de Guzman e
de la parte de abaxo la mar y el dho. R° de Jahen vendió las dhas. tierras
puede aver syete años a Ju" de Afonte y el dho. Juan de Afonte las vendyo
a G." Vanes de Dable, por tanto en nombre de su Alteza he por buena las
dhas. ventas q. délas dhas. tierras se a hecho e las confirmo... xxvj de nove
de M d xj años.- El Adelantado, (al reverso) alvaran aellas tierras q. compre a
Juan do Ponte q. fueron de G.° de Jaén q. están allende dellos almasegos». (D.
or. I, 2, 43)». (Ibídem, pág. 137).
Vid.
Juan Álvarez Delgado. «La división...», pág. 132.
D.
Leopoldo de La Rosa
Olivera publicó un pequeño trabajo sobre El Bando de Daute,
donde trata de situar correctamente sus límites:
«De
los albalaes de repartimientos hechos por los Reyes o por el gobernador de la
isla en su nombre, cabe deducir, en parte al menos, los límites del reino de
Daute. Situado en el extremo NO de Tenerife, lindaba por el Este con el de
Icod, del que debía separarlo, más o menos, la línea que hoy delimita este municipio
del de Gara-chico...La línea de demarcación actual entre los dos municipios
pane del punto del litoral llamado Arena Blanca, atraviesa la hacienda de los
Ponte y, siguiendo un trazado que no responde en casos a accidentes naturales,
llega al extremo poniente del Cerro Gordo, para continuar hasta las faldas del
Teide». (Leopoldo de La
Rosa Olivera «El bando de Daute». Santa Cruz de Tenerife:
Aula de Cultura de Tenerife, 1978, págs. 7-8).
(8) «ICOD. Yo don Al" de Lugo Adelantado de
las yslas de Canarias doy a vos por el poder que tengo de sus altezas tres
cayses de tierra de sequero para sembrado q. están por lynderos Pablo (?)
Sánchez y Sancho Cosme (?) y con más la fuente donde a de beuer las bestyas a
vos Al" Bentagayre marido de Juana Sanches para vos otros y para vuestros
herederos y sucesores.(do vos) (tachado) pues de vosotros y las tierras son
donde senbraua el Rey de Ycode encima de las tierras de D." de Mesa en
Ycode. fecha a xiij lunes de agosto M. d. iij auos- q. digo q. vos den dos cahyses
sy no son dados-El Adelantado» (D. or. n, 14, 49). (Ibídem, pág. 139).
Vid.
Juan Álvarez Delgado». La división...», págs. 131-132.
(9) La transcripción completa del documento
citado en la nota n.° 17, es la siguiente:
«TACORONTE.
Pablo Martyn- Yo Alonso de Lugo Capitán e gouernador desta ysla de Tenerife por
el Rey e la Reyna
nuestros señores por virtud del poder que de sus altezas tengo para Repartyr
todas las tierras, cuevas y otras cosas desta dicha ysla doy a vos Pablo
Martyn, Canario de Grand Canaria, vna cueva que era Avchon del Rey de Tacáronte
que es cabo la mar que agora vos teneys e poseeys par que sea vuestra...E por
este aluala vos pongo en la posisyon della... fecho viernes a ocho de junyo de
Nouenta e syete años- A" de Lugo.» (D. or. II, 10, 40). (Ibídem, pág.
140).
Vid.
Juan Álvarez Delgado. «La división...», págs. 122-125.
(10) «ANAGA. Juan Navarro. Yo don Alonso Fernandes
de Lugo, adelantado de las yslas de Canaria y governador de y jutycia mayor de
Tenerife y de San mygel de la
Palma por la
Reyna dona Juana nuestra Señora y con el poder q. de sus
altezas tengo para Repartyr las casas y heredamyentos de las dhas yslas doy a
vos Juan Navarro v" de la dha ysla quatro hanegas de tyera de Ryego y dos
cahyzes de tyera de sequero q. es en Anaga termyno desta ysla de Teneryfe en
los campos de Amazy q. se an de Regar con ella agua de Avhana los dhos canpos
heran en el tyenpo de los guanhes (sic) del rey de Anaga y esto vos doy en
vezyndad y mando al escryvano del Repartimyento q. lo asyente en su Rejystro.
feha. a xxviij dyas del mes de novyenbre de myll e qinyentos y syets años- digo
q. vos las do en nombre de su altesa lo cual vos do syn perjuisio o sy no fuere
dado-El Adelantado».(D. or. II, 14,14). (Ibídem, pág. 135).
Vid.
Juan Álvarez Delgado. «La división de...», págs. 130-131.
(11) «TAORO. Juan Beltran- yo don AL".
Ferrandes de Lugo Adelantado de las yslas de Canaria e governador de Tenerife e
de San Miguel de la Palma
por la Reyna
doña Juan (sic) ntra. señora digo q. por virtud del poder q. de su alteza tengo
doy en rrepartymyento e por vezindad A vos Juan Beltra (sic) cuatro cayzes de
tyerra de sequero en Taoro como pasamos de casa del rrey Benytomo que se llama
el Aravtaba e pasando el barranco yendo cara el Alaguna por el camino viejo
está la dcha tierra de la vna banda e de la otra del dcho. camino e lynda de la
banda de Abaxo con las tierras de Diego Ferrandes de Gran Canaria e otras de
F" Ferrandes e de la parte de Arriba el monte e de la vanda de faza
Aravtava esta un barranco fondo donde están las cuevas donde mora Fernando de
León las quales vos doy para vos e vtros. erede-ros e por esta mando al esc.
del rrepartimiento q. las asyente en el rregistro e vos ponga en la pocecion
aellas fecha a defeb. de M d viij
años.-El adelantado q. vos lo doy no fuese dado». (D. or. II, 14,40). (Ibídem,
pág. 143).
Vid.
Juan Álvarez Delgado. «La división de...», págs. 114-116.
(12) «TEGUESTE. Yo don Alonso Fernandez... do a
vos Marcos Güera V desta ysla de Teneryfe en vezyndad e Repartimiento veynte
cafizes de f de sequero para pan cojer en el Reyno de Tegeste los quales veinte
cafizes podréis tomar adonde a vos bien visto fuere después q. ayan tomado
Gironymo Fernandes Antón García mancebo los quales mando sean para vos a para
vuestros herederos e susesores... xx agosto M d vj digo q. se vos asyente
ciento y cinquenta hanegas de sembradura sin perjuicio. El Adelantado». (D. or.
n, 17, 11). (Ibídem, pág. 143).
(13) SEÑORÍO DE AGUAHUCO (PUNTA DEL HIDALGO).
Una
de las referencias más claras de la posible existencia de esta provincia o
señorío de Aguahuco es la que nos aporta D. Eugenio de Sainte Marie:
«...
el camino que seguían por lo regular era el fondo que corre por debajo de los
Dos Hermanos; en aquella hondonada existen también dos grandes cuevas; una la
del Hidalgo Pobre o del Príncipe Zebensui o Zebensayas señor de la Punta del Hidalgo Pobre y
que tiene interesante leyenda: sin tradición determinada la otra que haya
podido conservar para llegar hasta la época presente; pero cuyas interioridades
conservan aún pruebas de haber servido de morada a sus sencillos habitantes
antes de la llegada de sus conquistadores y de sepulcro a un pueblo que
prefería la muerte a la esclavitud. Pero ambas guardaron hasta hace muy pocos
años esqueletos colosales, y momias en bastante buen estado de conservación,
piedras labradas; molinos para triturar la cebada tostada; restos de lanzas;
sartas de cuentas de barro colorado, que se presentaban a las atónitas miradas
de una generación que llegó cuatro siglos después como gloriosos y venerables
escombros de una raza de gigantes.
Ahora
bien: ¿cuánto queda en el día de los primitivos tinerfeños?.
A
los sencillos campesinos les horrorizan estos misteriosos yacimientos de que no
pueden darse exacta cuenta y que, en vez de conservarse como reliquias
venerandas envueltas en misteriosos secretos, no han sido extraídos sino para
blanquear los caminos, servir de abono a los campos y por último, al seno de la
nada arrojados desde las alturas y precipitados a las profundidades del
Océano...». («Lo Sublime en lo Agreste del Rico Terruño de La Punta del Hidalgo Pobre».
Santa Cruz de Tenerife: Imp. de Félix S. Molowny, 1899; pp.: 16-17). Este
autor, interesado por los temas antropológlcos y arqueológicos de Canarias,
también redactó uno de los dos inventarios conocidos, donde se describen los
materiales del Museo Casilda de Tacoronte. El de Sainte-Marie fue editado en
1899, en el Boletín de la
Real Sociedad Económica de Amigos del País, de Tenerife. La Laguna , 1899, n.os 8 y 9.
El
otro inventario que confeccionó el Dr. Bethencourt Alfonso, se ha incorporado
en el Anexo Documental n.° 2 de este Tomo II de la Historia del Pueblo
Guanche. Por su parte D. Luis Diego Cuscoy alude al señorío de La Punta del Hidalgo en estos
términos:
«Se
añade el «señorío» de la Punta
del Hidalgo «donde ejerce su poder Zeben-TMÍ, conocido también por el nombre de
«el Hidalgo pobre». La sugestiva leyenda de Zebenzuí la cuenta, entre otros,
Berthelot (1842, pág.s 129-130), que sitúa las tierras de dicho «señorío» entre
las montañas de Anaga y Tegueste. Por cierto que Zebenwí es siempre acusado de
dedicarse al robo de ganado». (Luis Diego Cuscoy. Ob. cit., pág. 91). En el
mapa arqueológico de Tenerife que presenta este investigador para ilustrar la
obra citada, se incorporan las referencias de cuatro cuevas sepulcrales,
encontradas en la zona costera que bordea Bajamar y La Punta del Hidalgo; así como
tres cuevas de habitación, una de ellas situada en la zona posterior a los
Riscos de Los Dos Hermanos.
El
propio Bethencourt Alfonso recogió de la tradición unos datos que hacen
referencia al Hidalgo Zebenzui:
«En
la «Punta del Hidalgo» existe una cueva en la finca de las Sras. de Afonso, cíe
La Laguna , que
llaman la «Cueva del Rey Dn. Hidalgo» (Al pie del risco). (Materiales para el
Folk-Lore Canario. Cuaderno 4.°).
TAGOROS
Relación de tagoros del menceyato
de Güímar:
1. Tagoro Je... (Zamorano, en
Fuente Guillen).
2. El Tagoro del Castillo.
3. El Tagoro.
4. Tagoro de Taco.
5. Tagoro de Birmage.
6. Tagoro de Jagua.
7. Tagoro de Chájena.
8. Tagoro de Igueste.
9. Tagoro de Arigoña.
10. Tagoro de Arepa.
11. Tagoro de Aroba.
12. Tagoro de Niasa.
13. Tagoro de Arafo.
14. Tagoro de Chogo.
15. Tagoro de Chiñico.
16. Tagoro de Catana.
17. Tagoro Bajo.
18. Tagoro de Amea.
19. Tagoro de Afonche.
20. Los Tagaritos.
21. El Tagorito.
22. Tagoro de Amache.
23. Tagoro de Aguerche.
24. Tagoro de Béñamo.
25. Tagoro de Chinaje.
Capital del menceyato: Chinguaro.
Relación de tagoros del menceyato de Abona
1. Fas nía.
2. Táñete.
3. Archenche.
4. Icore.
5. Arico (El Viejo).
6. Tajo.
7. Sanayengua.
8. Arico.
9. Atamacide/Cruz de Tagoro.
10. Cojeja.
11. Chemiche.
12. Ozazo.
13. Tajao.
14. Chiene (Auchon de).
15. Ifara.
16. Ibóique.
Capital del menceyato: El Río de
Abona.
Relación de tagoros del menceyato de Adeje:
1. Bilma.
2. Tamaimo.
3. Arguayo.
4. Chirche.
5. Armache.
6. Aripe.
7. Isora.
8. Imeche.
9. Tijoco.
10. Chasna.
11. Taucho.
12. Iboibo.
13. Tilena.
14. yama.
15. Archaha.
16. Beña.
17. Chó
18. Roesmo.
19. Guárgacho.
Capital del menceyato: Adeje.
Relación de tagoros del menceyato de Daute:
1. El Tagoro.
2. Lomo del Tagoro.
3. Arazá.
Capital del menceyato: Las
Síboras (Los Silos).
Nota: El límite oriental del
menceyato que aquí aparece reflejado no coincide plenamente con el señalado por
algunos investigadores actuales. Dadas las especiales características
orográficas del macizo de Teño, parecería lógico y necesario el que en este
menceyato se pudiera disponer de un nicho ecológico situado en zona llana y
costera. Esta región sería la actualmente denominada Isla Baja, región que en
parte incorpora Bethencourt Alfonso al menceyato de Daute.
Relación de tagoros del menceyato de Tacáronte:
1. Guamasa.
2. Tagoro del Peñón <?).
3. El Tagorón.
4. Lomo del Tagoro.
5. Tagoro de Las Clavellinas.
6. El Tagoro.
7. El Tagoro del Cerro.
8. El Tagoro de Calderín.
9. Tagoro de Las Goteras.
10. Tagoro de Las Alegrías.
Capital del menceyato: Guayonge
(Tacoronte).
Relación de tagoros del menceyato de Anaga:
1. El Tagoró.
2. Beleté.
3. Juagae.
4. Chamorga.
5. Taganana.
6. Afur.
7. Tagoror.
8. Abicore(?).
9. Chacarandina (?).
10. Añaza.
Capital del menceyato: Taganana.
Relación de tagoros del menceyato de Taoro:
1. El Tagoro.
2. Lomo del Tagorito.
Capital del menceyato: Taoro (Los
Realejos).
Relación de tagoros del menceyato de Tegueste:
1. El Tagoro.
2
Cruz del Tagoro.
3. Geneto.
4. Tagoro del Cuervo.
Relación de tagoros del señorío de Aguahuco (Punta del Hidalgo): 1. La Hoya.
No hay comentarios:
Publicar un comentario