UNA HISTORIA RESUMIDA DE CANARIAS
PERIODO COLONIAL
1501-1600
DECADA 1501-1510
CAPITULO V-IX
Eduardo
Pedro García Rodríguez
1508 Octubre 17.
29.-Cabildo. f.
155 v.
17 de octubre
de 1508, en las casas de Lope Fernandes, Reg. Tte. Trujillo, Llerena,
L. Fernandes y
Castellano, Regs.
Vista una carta
del señor Gobernador Lope de Sosa se resolvió proveer por lealdador a Juan
Rodríguez, maestro del azúcar, y que le fuesen dados veint e mil mrs. que le
asentaron de salario en cada año, pagados por sus tercios. El que será obligado
de lealdar en cada ingenio cada quince días y si antes de este término lo
hubiere de hacer a costa del que lo llame, en cien mrs. por cada día, y por que
vive en el Araotava le paguen cincuenta mrs. más, que todo lo que lealdare pase
ante el escribano nombrado por el Gobernador, que percibirán según relación y
juramento del dicho Juan Rodríguez, al cual se obliga que de mes a mes vendrá a
dar cuenta al Cabildo a esta villa. Se
mandó pregonar. (Acuerdos del Cabildo colonial de Chinech=Tenerife, t. II)
1508 octubre 17.
Rodrigo Venera
(por razón que Rodrigo va a la ysla de la Gran Canaria , y lleva
de la compañía suya y del dicho Luis de Xerez ciertas mercaderías, hasta en
contía de 68.700 mrs. de Luis de Xerez
38.300 y de Rodrigo 9.730, y el resto de 20.670
de ambos en mancomún) otorga a Luis de Xerez que deben ciertos
pesos por contratos públicos, estando
obligados a pagar por mitad, y se obliga a llevar las mercaderías a la Ysla de Gran Canaria, y
entregarlas a las personas que van vendidas, y emplear los maravedís en
otras mercaderías y traerlas, por la
compañía, de tornaviaje a esta Ciudad u
otro puerto de Andalucía, y dar cuenta de todo sin engaño; cobrarse
ambos de lo aportado, y pagar a
los acreedores; y lo al, si
lo oviese, partirlo por mitad entre ambos. Va a riesgo y ventura de ambos
en viaje y tornaviaje; y no entran en el
trato las cien arrobas
de açúcai- Pedro de Alaonie a Luis
de Xerez; y ambos dan seguridades y firmezas y renuncian las leyes a su
favor, obligando sus bienes. (J. R.
P., fol. 591 v.). (Canarias en el
Archivo de protocolos de Sevilla, en: mdc)
1508 Octubre 20.
30.-Cabildo. f.
156 r.
20 de octubre
de 1508, en la iglesia de San Miguel. Tte. Trujillo, Alc. m. Isasaga,
Castellano, Llerena, Las Hijas, Vargas, Regs.; F. Dias, Alg, los jdos Perdomo
y Rodrigues.
Sancho de
Vargas dijo que ya bien saben como el ha sido lealdador y que tiene cuenta y
razón de todo y pide se la manden tomar. Eligieron para tomar dicha cuenta a
Las Hijas ya Llerena. (Acuerdos del Cabildo colonial de Chinet=Tenerife, t. II)
1508 Octubre 26.
801-42.-Juan Cabeça. Un solar
para en q. hagáis una casa entre la de Juan de Regla y la q. hicieron los
zapateros en este puerto de Garachico, y 4 c. cabe la montaña enfrente de la
caleta de Mateo Viña, encima del risco. Os doy el solar y 2 c. 26-X-1508.
(Datas de Tenerife, libros I al IV
1508 Octubre 27.
31.- Cabildo.
27 de octubre
de 1508, en la iglesia de San Miguel. Tte. Trujillo, Alc. m. Isasaga, L.
Fernandes, Castellano, Las Hijas, J. Benítez, F. Díaz, Alg. m. y Zorroza, Pers.
El Personero
hizo relación que Diego Fernandes, carnicero, usando del oficio, tiene taberna
y da de comer, de donde viene mucho daño. El Tte. dijo que lo toma a su cargo.
f. 156 v.
Por que ay en
esta isla muchos del mal de San Lázaro y andan por entre las gentes y en los
hatos, de que puede venir daño y por que según costunbre de Castilla esos tales enfermos los apartan a logar e
casa apartada y por que en estar apartados es Dios Nuestro Señor servido y las
gentes guardadas de tal mal, por ende que los susodichos dolientes de dicho mal
sean apartados, así del pueblo como de los hatos e les dan por habitación el
sitio de la hermita de Sant Lázaro y allí que hagan una casa donde estén del
día que esta hordenança se pregone en veinte días y ellos venidos se les dará
horden en su venida y estada y el que no viniere y heciere lo susodicho será
enviado a Castilla a las casas de San Lázaro y esto se mandó pregonar.
Fué cometido a
los diputados L. Fernandes y Las Hijas la petición de Rodrigo de Xerez sobre la
saca de cebada.
Para que en la
saca del pan haya mejor recaudo que hasta aquí, mandan que
francisco
MaJpica, ni otro alguno tenga poder de ver albalaes de saca, sino la Justi-
cia y
Regimiento.
29 de octubre
de 1508, se pregonó la ordenanza de S. Lázaro. Ts.: Juan d'Espino,
Pedro Párraga,
Rodrigo Alonso, Diego Peres de Turel, Jaime Joven, Rodrigo de
Xeres, Andres
Suares Gallinato. Firmado, Vallejo.
1508 Octubre 29. Los colonos y
invasores europeos para quienes la higiene personal era cosa del diablo aportan
a las islas enfermedades hasta la fecha desconocidas por los naturales, entre
las más comunes era la lepra la cual
alcazó tal virulencia entre la escasa población europea que obligó al
Cabildo a tomar decisiones drásticas: “Por que ay en esta isla muchos del mal
de San Lazaro y andan por entre las gentes y en los hatos, de que puede venir
daño y por que según costunbre de Castilla
esos tales enfermos los apartan a logar e casa apartada y por que en
estar apartados es Dios Nuestro Señor servido y las gentes guardadas de tal
mal, por ende que los susodichos dolientes de dicho mal sean apartados, así del
pueblo como de los hatos e les dan por habitación el sitio de la hermita de
Sant Lázaro y allí que hagan una casa donde estén del día que esta hordenança
se pregone en veinte días y ellos venidos se les dará horden en su venida y
estada y el que no viniere y heciere lo susodicho será enviado a Castilla a las
casas de San Lázaro y esto se mandó pregonar». “
1508
Octubre 29. Se pregonó la ordenanza de S. Lázaro. Ts.: Juan d'Espino, Pedro
Párraga, Rodrigo Alonso, Diego Peres de Turel, Jaime Joven, Rodrigo de Xeres,
Andres Suares Gallinato. firmado, Vallejo.
1508 Noviembre 3. En la iglesia de
la secta católica de de San Miguel se reunen en Cabildo los invasores y colonos
castellanos: Tte. Trujillo, Alc. Isasaga; Las Hijas, Llerena, J. Benites,
Castellano, Vargas, Regs., Perdomo, f. Dias, alg. Zorroza, Pers., pareció y
dijo que los escribanos y tambien los carceleros llevan derechos demasiados, porque llevan los
escribanos dos mrs. de cada rebeldía y los carceleros veinte y ocho de
carcelaje. Prometieron proveer.
Dijeron que por cuanto se había ordenado
que no pudiese ninguno traer armas por los caminos y que ahora muchos vecinos y
otras personas dicen que es agraviada por que ellos van a caza con ballestas y
otros van a sus haciendas con sus armas y por que les parece que es agravio y
también ellos no deber entender por ser caso de justicia, que de la dicha
ordenanza se desistían.
1508 Noviembre 3.
32.-Cabildo. f. 157 r.
3 de noviembre
de 1508, en la Iglesia
de San Miguel. Tte. Trujillo, Alc. Isasaga; Las Hijas, Llerena, J. Benites,
Castellano, Vargas, Regs., Perdomo, F. Dias, alg. Zorroza, Pers., pareció y
dijo que los escribanos y tambien los carceleros llevan derechos demasiados,
porque llevan los escribanos dos mrs. de cada rebeldía y los carceleros veinte
y ocho de carcelaje. Prometieron proveer.
Por cuanto en
la dehesa hilo un pilar, camino de San francisco, Alonso Lopes y Juan de
Badajoz, que por que lo hicieron mal y como no debían fué damnificado el
pueblo, pidió constriñan a los susodichos hagan la dicha obra según deben.
Dijeron que traiga la obligación y condiciones con que se obligaron los
susodichos.
Dijeron que por
cuanto se había ordenado que no pudiese ninguno traer armas por los caminos y
que ahora muchos vecinos y otras personas dicen que es agraviada por que ellos
van a caza con ballestas y otros van a sus haciendas con sus armas y por que
les parece que es agravio y también ellos no deber entender por ser caso de
justicia, que de la dicha ordenanza se desistían. f. 157 v.
Por cuanto hay
ordenanza que defiende que no se pueda vender carne perneada y por que hallan
se agraviaba, así a los vecinos como a los criadores, ordenan que todos pueden
comprar para su mantenimiento perneado cualguier res, con tanto que no sea para
revender y que ningún regatón ni tabernero no pueda comprar perneado, salvo de
la carnecería, quedando en vigor que se hagan los repartimientos que se hacen
en los criadores para se pesar en la carnecería.
1508 Noviembre 4.
547-15.-Bartolomé López el Rubio,
carpintero conquistador. Por Girónimo de Valdés, mi teniente q. fue desta isla
de Tenerife, fueron dadas a vos B. L. el Rubio, carpintero, conquistador q.
fuistes desta dha. isla, la mitad de todas las tas. de s. q. eran de Segovia,
carpintero q. Dios [haya], las cuales dhas. tas. han por linderos Gerónimo de
Valdés de abajo el arroyo hasta bajo de la cantera en derecho de una palma
cortada y dende allí subiendo el cerro arriba por la cordillera adelante hacia
el monte encima de las tas. de Bartolomé Benítez, aguasvertientes al arroyo de
Tegueste a enfrontar con las tas. del dho. G. de V. por el arroyo abajo cerca
de la casa de Pero López de Villera, en el año del Señor de 1498 años, e por
causa q. esta isla se poblase de vecinos e hombres casados con sus mujeres por
que esto cumplía al servicio de Dios y de sus Altezas, mandé apregonar después
de la data de estas dhas. tas. q. todas las personas a quien se hoviese dado
algunas heredades en repartimiento, si fuese casado e toviese la mujer fuera
desta isla, trujese a ella a residir en la vecindad conforme a la premática de
su Alteza, e los q. no fuesen casados se casasen, para todo lo cual yo [di]
cierto plazo ...y los q. contrario hiciesen perdiesen las tas. E por cuanto vos
el dho. B. L. R. no trujistes la dha. vuestra mujer en el término q. por mi vos
fue asinado com tenido en el dho. pregón, caistes en pena de perdimiento
...Pero acatado q. vos fuistes conquistador e ayudaste a conquistar e ganar
esta isla e sois dino de remuneración por ello, nostante todo lo susodho. e el
dho. pregón, he por bien dadas e repartidas en vos las dhas. tas. Testigos:
Andrés Suares Gallinato, regidor, Grantegina e Juan Guanyacas, guanches, vs. de
la dha. isla. El Adelantado. Por mandado del Sr. Adelantado, Sebastián Páez,
escribano público. 4-11-1508. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1508 Noviembre 8.
33.-Cabildo.
8 de noviembre
de 1508, en la iglesia de San Miguel. Tte. Trujillo, Alc. Isasaga, Castellano,
Las Hijas, Llerena, Vargas y el Pers. Zorroza.
El Pers. dijo
que ha requerido que no se sacase ningún pan de esta isla y por que ahora en
poder de los mercadores hay mucha cebada y recibirían mucho daño en lo guardar
el Cabildo proveyó que todos los vecinos que la quisiesen por su dinero la
pudiesen comprar y los mercadores de su voluntad la bajaron por hanega de como
la reciben diez y seis mrs. y pues no se la han tomado que debe haber abuncia
en la tierra y por que por los mercadores no se pierda ni se vayan quejando,
que ha por bien y pide en nombre de la isla que les den [licencia] de saca de
cebada por que tengan voluntad a venir a la isla.
Dan licencia
para sacar la mitad de la cebada que se hallare en su poder y que la otra
mitad quede en la tierra, y lo cometen a
Trujillo y a Llerena para que den sus albalaes de saca. f. 158 r.
1508 Noviembre 12. Dto. 464-41.-Gaspar
e Francisco de Tacoronte e Antón de los Frailes. Un pedazo de ta. q. es en
Heneto, debajo del camino de la
Candelaria en q. hay 60 f . lindero de Guani q. (?), las cuales se
llaman Maragua, arriba de las cuevas horadadas a donde está una palmacortada.
Q. vos do las dhas. tas. 12-11-1508 [Al pie de otra mano: lindero de
Guaniquiar].
1508 Noviembre 14. María
Fernandez la Bermeja ,
mujer de amores, se obliga a pagar a Francisco López 750 maravedís de la moneda de Canaria, resto
del valor de una esclava que compró a Diego Férnández, carnicero, quien
traspasóla deuda a Francisco López. Pagaderos en el día de Navidad, en dineros.
1508 Noviembre 17.
35.-Cabildo.
17 de noviembre
de 1508. Tte. Trujillo, Alc. Isasaga, Castellano, Vargas, Las Hijas, Llerena,
Regs, y Perdomo, 1do.
Por que se
venden los cabritos a precio demasiado, ordenan que siendo de treinta días
vendan, el cuartillo de carnero a once y el del castro a diez, con la cabeza
repartida en los cuartos y la asadura a cinco mrs. y que el perneado vivo no lo
vendan a mas de un real cada uno.
Domingo, 19 de
noviembre de 1508,.se pregonó esta ordenanza y otra de 3 del mismo
mes sobre
carne. Testigos: fray Andrés de Goles, Diego Fernandes, carnicero, Alon-
so Velazques,
Alonso de San Miguel, Ruy Sanches. firmado, Vallejo.
1508
36.-Cabildo. f.
158 v.
[sin fecha] En
la iglesia de San Miguel. Tte. Trujillo, Alc. Isasaga, Cas.tellano, Las Hijas,
Vargas y Perdomo, 1do.
1508 Noviembre 19. Dto. 750-31.-Loys Hernandes, Juan de Manynydra.
4 c. en la 1omada de Icoden donde quiera q. no estuviere aprovechado ni tomada
posesión. Digo q. vos do a vos ya J. de M. cada 2 c. de sembradura en el dho.
lugar, sin perjuicio. Digo q. no vos do la dha. fuente sino para q. podáis
hacer una viña y abrevar vuestro ganado. 19-11-1508.
1508 Noviembre 20. Dto. 1.104-6.-Pedro Maninidra. Costancia
Ferrandes. «Yo don Alonso Ferrandes de Lugo, Adelantado de las Islas de
Canaria, Governador de las Islas de Tenerife e San Migel de la Palma por la Reina dona Juana, nuestra
señora, digo q. por quanto Pedro Manynydra, canario de la Gran Canaria , por
servir a Sus Altezas en definsión de nuestra santa fe católica fue muerto en
Saca por los moros e demás desto fue conquistador en esta dha. Isla de Tenerife
e la ayudó a ganar e en satisfación e remuneración de lo suso dho. doy a vos
Costancia Ferrandes, fija del su so dho. Manynydra, dos f. de ta. de r. en
Taoro, en el término del Araotava, para poner cañas e así mismo en el dho.
término vos dos [sic] f. de ta. para poner viñas donde no sea dado e dovos
estas dhas. quatro f. de tas. para q. sean vuestras e de vuestros fijos q. Dios
vos diere, e por ésta mando a los repartidores de las tas. de Taoro q. vos
señalen estas dhas. tas. como dho. es, e por ésta mando a Antón de Vallejo,
escrivano del Cabildo, q. lo asiente en el registro, y así mismo mando al
repartidor del agua Q. vos la [sic] q. vos pertenece a las dhas. Dos f. de ta.
Fecha a 20 días del mes de XI de 1503 años. El Adelantado. Amaro Goncales,
repartidor del agua del Arautaua: yo vos mando q. deis su parte del agua q. le
pertenesce por 2 f .
de ta. q. yo le di en el Araotaua de r., lo qual haced luego visto este mi
mandamiento. Fecha a 19 de II de 1508 años. El Adelantado». [Detrás: Sacose
aquí un título de Mateo Viña.].
1508. Noviembre 23. Sevilla. Mandamiento a Fernando Espino,
escribano público de Gran Canaria, para que antes de seis días entregue al
licenciado Fernando de Aguayo, vecino de Gran Canaria, la pesquisa que el
gobernador Lope de Sosa, hizo contra Fernando de Aguayo y otras personas, para
que éste pueda presentarla ante el Consejo. Conde Alférez. Muxica. Carvajal.
Polanco. Aguirre. Vitoria. Licenciatus Jiménez. (E. Aznar; 1981)
1508. Noviembre 28. Sevilla. Seguro a favor de Martín Canario,
procurador de los canarios que solicitaron su libertad ante el licenciado
Maluenda y de otros que ahora lo hacen, para que las justicias de Jerez de la Frontera le protejan de
los dueños de dichos esclavos, de quienes recela. Conde Alférez. Muxica.
Carvajal. Franciscus Licenciatus. Aguirre. Juan del Mármol. Licenciatus
Jiménez. (E. Aznar; 1981)
1508 Noviembre 30. Sevilla. Orden a las justicias del Reino, para
que ejecuten la sentencia dada a favor de Catalina Canaria, en el pleito que
siguió ante los contadores mayores con Alonso García de Villalón, vecino de
Córdoba, por apelación de éste a una sentencia de los inquisidores de Córdoba,
que declararon libre a la dicha Catalina por pertenecer a Pedro de Soria, reo
de la
Inquisición. Licenciado de Berrera. Cornejo. Egidius.
Jiménez. (E. Aznar; 1981)
1508 Diciembre 4.
37.-Cabildo.
4 de diciembre
de 1508, en San Miguel. Tte. Trujillo, Alc. Isasaga, Dias Alg. m., L.
fernandes,
Castellano, Llerena, Regs. [sin acuerdos ].
1508 diciembre 5.
Poder de Alfonso Morales (marinero,
estante en Sevilla en la collacián de Santa María Madalena) a Alvaro Carpintero (estante
en la Ysla de la Gran Canaria ) especialmente
para presentar a Cristábal
Velázquez de la Torre ,
Corregidor y Justicia mayor de la
Ciudad de Cádiz, un
emplazamiento del Alcalde de Sevilla, y, en su virtud, pedirle y
requerirle para que venga ante el dicho Alcalde
y hacer los autos necesarios ante
escribano público.. . (J. R. P., fol. 734). (Francisco Morales Padrón, 1961)
1508 Diciembre 8. Sevilla. Confirmación a Antonio Bernal de la
vecindad que le fue otorgada por el cabildo de Gran Canaria, segun consta en
asiento del registro de vecindad de dicha isla de 24 de diciembre de 1507, que
se inserta en traslado de 10 de enero de 1508, en atención a los catorce años
de residencia en la isla y no obstante para ello el no estar casado. El Rey.
Conchillos. Zapata. Licenciatus Jiménez. (E. Aznar; 1981)
1508 Diciembre 9. Sevilla. Citación a don Alonso y doña María,
vecinos de Tenerife, para que en un plazo de 180 días se presenten en el
Consejo y declaren en el pleito que tienen pendiente con el adelantado don
Alonso Fernández de Lugo, por apelación de Fernando de Valladolid, procurador
de dicho adelantado, a una sentencia de Lope de Sosa, juez de residencia de
Tenerife, que condenó a don Alonso Fernández de Lugo apagar 40.000 maravedís
por las cabras que les tomó. Conde Alférez. Moxica. Carvajal. Polanco. Aguirre.
Ramírez. Licenciatus Jiménez. (E. Aznar; 1981)
1508 Diciembre 9. Sevilla. Citación a Pablo Gallego, para que en.
un plazo de 180 días se presente ante el Consejo para declarar en el pleito que
sigue con el adelantado don Alonso Fernández de Lugo, por apelación de Fernando
de Valladolid, procurador de dicho adelantado, a una sentencia dada por Lope de
Sosa, juez de residencia de Tenerife, que condenó a don Alonso Fernández de
Lugo a depositar 20.000 maravedís ya presentarse antes de tres meses en el
Consejo, al que remitió la reclamación de Pablo Gallego sobre unas tierras
valoradas en 30.000 maravedís. Conde Alférez. Moxica. Carvajal. Polanco.
Aguirre. Ramírez. Licenciatus Jiménez. (E. Aznar; 1981)
1508 Diciembre 9. Sevilla. Citación a Teresa Gómez, estante en
Tenerife, para que en un plazo de 180 días se presente ante el Consejo para
declarar en el pleito que sigue con el adelantado don Alonso Fernández de Lugo,
por apelación de Fernando de Valladolid, procurador de dicho adelantado, a una
sentencia dada por Lope de Sosa, juez de residencia de Tenerife, que condenó a
Alonso Fernández de Lugo a"presentarse antes de tres meses en el Consejo,
al que remitió la reclamación de Teresa Gómez sobre ciertas tierras que
pertenecieron a Juan de Hontiveros y que el adelantado entregó a Francisco
Corvalán. Conde Alférez. Moxica. Carvajal. Polanco. Aguirre. Ramírez.
Licenciatus Jiménez. (E. Aznar; 1981)
1508 Diciembre 9. Sevilla. Citación a Bartolomé García, estante en
Tenerife, para que en un plazo de 180 días se presente ante el Consejo para
declarar en el pleito que sigue con Sancho de Vargas, alcalde mayor de dicha
isla, por apelación de Juan Márquez, procurador de dicho alcalde, a una
sentencia dada por Lope de Sosa, juez de residencia de Tenerife, que condenó a
Sancho de Vargas a presentarse antes de tres meses en el Consejo ya depositar
5.000 maravedís, importe de un caballo que le reclama Bartolomé García. Conde
Alférez. Moxica. Carvajal. Polanco. Aguirre. Ramírez. Licenciatus Jiménez. (E.
Aznar; 1981)
1508 Diciembre 9. Sevilla. Citación a Ruy Gómez, estante en
Tenerife, para que en un plazo de 180 días se presente ante el Consejo para
declarar en el pleito que sigue con el adelantado don Alonso Fernández de Lugo,
por apelación de Fernando de Valladolid, procurador de dicho adelantado, a una
sentencia de Lope de Sosa, juez de residencia de Tenerife,que condenó a Alonso
Fernández de Lugo a presentarse antes de tres meses en el Consejo, al que
remitió la reclamación de Ruy Gómez sobre cuatro cahices de secano que el
adelantado le tomó. Conde Alférez. Moxica. Carvajal. Polanco. Aguirre. Ramírez.
Licenciatus Jiménez. (E. Aznar; 1981)
1508 Diciembre 9. Sevilla. Citación a Diego de Guanimence, estante
en Tenerife, para que en un plazo de 180 días se presente ante el Consejo para
declarar en el pleito que sigue con el adelantado don Alonso Fernández de Lugo,
por apelación de Fernando de Valladolid, procurador de dicho adelantado, a una
sentencia de Lope de Sosa, juez de residencia de Tenerife, que condenó a Alonso
Fernández de Lugo a devolver nueve doblas, un castrado y una cabra que Diego de
Guanimence había pagado por él, y reservó al Consejo la tasación de unos
quesos. Conde Alférez. Moxica. Carvajal. Polanco. Aguirre. Ramírez. Licenciatus
Jiménez. (E. Aznar; 1981)
1508 Diciembre 9. Sevilla. Citación a Arias Varela, estante en
Tenerife, para que en un plazo de 180 días se presente ante el Consejo para
declarar en el pleito que sigue con el adelantado don Alonso Fernández de Lugo,
por apelación de Fernando de Valladolid, procurador de dicho adelantado, a una
sentencia de Lope de Sosa, juez de residencia de Tenerife, que condenó a Alonso
Fernández de Lugo a presentarse ante de tres meses en el Consejo, al que
remitió la reclamación presentada por Arias Varela, como procurador de la
iglesia de Canaria, sobre ciertos esclavos pertenecientes al quinto de dicha
iglesia que el adelantado tomó. Conde Alférez. Moxica. Carvajal. Aguirre.
Ramírez. Licenciatus Jiménez. (E. Aznar; 1981)
No hay comentarios:
Publicar un comentario