EFEMERIDES CANARIAS
UNA HISTORIA RESUMIDA DE CANARIAS
PERÍODO COLONIAL,
DÉCADA 1821-1830
CAPÍTULO
XLIII-XI
Eduardo Pedro García
Rodríguez
1827 Octubre 15.
Dia 15 hoy a las 6 ha emprendido Dn Agustín del Castillo su
biaje subterráneo al estilo de su sobrino.
Hoy hemos pasado un
dia bastante triste hoyendo las campanas que anuncian el biaje del Sor Dn
Agustín del Castillo, que parece piensa decir mañana su ultimo adios a esta
Catedral. Tambien hemos visto á las Sras la Marquesa de la Candia la Marquesa de San Andres, con Dª Antonia
Carabeo (antigua Venus del Sor Dn Nicolas de Fuentes) todas muy compuestas y un
criado con las sombrillas forradas de
lienzo para resguardarlas del polbo.
Anoche se nos olvidó decir que estando en la ventana a la
oración pasó el coche del Marques de Nava con la familia del Sor de Antequera
la que huyendo de las campanas hicieron parar el coche para rezar.
Se dice que el domingo procimo se echará en la Plaza de San Francisco el
globo que debio bolar el dia de las Mercedes.
Acaba de dar Dn Jose Tolosa la noticia de que ha muerto en
Canaria la viuda de Bermudes. Tambien dijo este mismo caballero que Villafuerte
ha corrido la misma suerte en Madrid
Esta noche
nos hemos divertido mucho con Dn Matias del Castillo por que nos ha representado
los entremeses que se hacen en las Mercedes.- Se continuará. (Algunos aspectos de la vida
doméstica de las familias burguesas lagunera durante 97 días en el primer
tercio del siglo XIX.Diario de las hermanas Casalón. (Archivo de: Eduardo P. García
Rodríguez, 1999)
1827 Octubre 16.
El Sor Dn Agustín Castillo emprendió ya su viaje para el
otro mundo a donde nos espere por muchos años;
ha dejado 20.000 ps corrientes en bienes adquiridos por si, de los que
deja por heredero a su sobrino y la hija hijuela de sus padres que se reparta
entre sus parientes, entrando en parte este mismo sobrino; nos parece que sera
la ultima noche que hablaremos de este señor, pues me parece que hemos dado á
vds bastantes noticias de él, si algunas de nuestras paisanas le ha echado el
ojo, pueden vds desengañarla, que es casado con tres hijos.
La factura que vds enviaron para las compañias de
Sal-Cal.-Tea (alias) vinagrillo-Espermagiz, no lo hemos presentado al
representante de dicha compañía porque se halla algo safronico, con nosotras y
tememos romper nuestra amistad, pero la vió el Sor Dn Tomas Saviñón de lo que
tubo mucho que hablar.
Hoy a llegado
la Sra Dª
Agustina Villa de la Orotava
con su sobrino Dn Francisco Roman. Se continuará. (Algunos aspectos de la vida doméstica de las
familias burguesas lagunera durante 97 días en el primer tercio del siglo
XIX.Diario de las hermanas Casalón. (Archivo de: Eduardo P. García Rodríguez,
1999)
1827 Octubre 17.
Dia 17 damos a vds noticias de que la Sra Marquesa de San
Andres se pienza ir a Paris y Londres cuando le venga a su marido el retiro con
sueldo que ha pedido.
Al Sor Dn Nicolas
de Fuentes que las dos Sras de esta tertulia agraviadas por su falta de memoria
y de limpieza, le dan las gracias por su carta quedando sastifechas de que no
ha sido voluntaria esta falta y solo le encargan coma una poquita de ruda que
es muy buena para los nervios.
Hoy hemos hecho unas cuantas visitas contra el mal tiempo,
tanto que tuvimos que tomar un paraguas para volvernos a casa y esta noche
pensábamos ir a casa de la Sra
de Villers y no lo verificamos por estar lloviendo.
El Sor de
Villers se ha precentado con mejor humor esta noche, por lo que le enseñamos la
factura y solo dijo que contestará, que lo que no hiba en esta barca irá en
otra que se flete. La noticia que dio el Sor Dn Jose Tolosa de que habia muerto
Villafuerte es falsa, pues ha escrito de Madrid. Se continuará. (Algunos aspectos de la vida
doméstica de las familias burguesas lagunera durante 97 días en el primer tercio
del siglo XIX.Diario de las hermanas Casalón. (Archivo de: Eduardo P. García
Rodríguez, 1999)
1827 Octubre 18.
Selebraremos infinito
que la Sra Dª
Elena se halle enteramente restablecida de su desazon, como igualmente el Sor
Aleman.
Respecto que el Médico
Ingles hace curas prodigiosas podia el Sor Dn Nicolas de Fuentes consultarle
sobre el dolorcito y ser este un medio de reconciliación
Hoy se ha abierto la Universidad de esta
Ciudad con cuyo motivo estaban las
calles llenas de cuervos haciendo gracias. Hoy llega nos ha dicho Dn Tomas
Saviñón, la cuarteta que vá adjunta, la que nos parece que le agradará a Dn
Nicolas por ser tan amigo de dulces
Aquí yace boca de obeja
un fraile desbergozado
entre columnas de Mierda
dignamente
embalsamado
Anoche parece que
hubo otra jarana en casa del Sr de Villers por que como ya vds saben no permite
perros en esta tertulia, por desgracia se aparecio el perrito de la Sra lo cogieron y le pegaron
una folia por lo que se incomodó dicha Sra.
Esta mañana
logramos una hora de sol, el que aprovechamos para andar alrededor de las
calles adonde a pesar de ser medio dia no encontramos a nadie que nos imitara,
en el momento en que entramos en casa volvió a llover y después de quince dias
es la primera vez que ha podido salir la Srta de Fonspertuis ha la que no le hace falta los para tener buen apetito
por que cada dia come mas. Esta noche hemos estado en casa de Villers adonde
nada hemos sabido de particular. Se continuará. (Algunos aspectos de la vida doméstica de las
familias burguesas lagunera durante 97 días en el primer tercio del siglo
XIX.Diario de las hermanas Casalón. (Archivo de: Eduardo P. García Rodríguez,
1999)
1827 Octubre 19.
Damos a vds las gracias por la circular del Sor Intendente
que tubieron la bodad de enviarnos; al mismo tiempo que llgó la de vds, recibio
Beltordino otra que el dicho Intendente le remitio.
Esta tarde hemos paseado en careta, habiendo salido con un
tiempo bastante despejado, pero a la mitad de nuestro paseo nos llovio y
tubimos que apelar a las drulletas y paraguas, pues si no hubiese sido por
estos precerbatibos nos hubieramos mojado muy bien.
Al Sor de
Villers se le a pasado su mal humor y se halla restablecida su antigua
jocosidad. Se continuará. (Algunos aspectos de la vida doméstica de las familias burguesas
lagunera durante 97 días en el primer tercio del siglo XIX.Diario de las
hermanas Casalón. (Archivo de: Eduardo P. García Rodríguez, 1999)
1827 Octubre 20.
Estrañamos mucho que el Sor Dn Nicolas de Fuentes no tenga
almanaque, pues cuando se le ofrecio hecharnos en cara la falta de él, creiamos
que no carecia de este papel tan precizo para los ayunos; es verdad que no lo
necesitará de aquí en adelante, pues como se van ha minorar los derechos la
entrada en la tesoreria será menos y por consiguiente los sueldos andaran mas
escasos.
La Sra
Isabel Blanco de Power ha tenido cartas de Inglaterra de su
hijo Patricio, el que le dá parte del aumento de familia, pues pues él tiene
una hija y su hermana un hijo.
Dn Andres Benbenuty ha estado aquí hoy y nos ha dicho que
es falsa la noticia que vds nos dan del nombramiento de comandante de
araeguardo al Sor Galarza, á lo que contestó el Sor de Tolosa que estaba
presente, que el habia apoyado por darle gusto a Dn Manuel Domínguez, pues él
no sabia nada.
Dice Beltordino que su criatura que hace pinitos y come
muy bien, pero en cuanto ha hablar está muy atrasada.
El Sor Dn Pedro Forstall llegó con toda
felecidad habiendo estado en Geneto primero. Se continurá. (Algunos aspectos de la vida
doméstica de las familias burguesas lagunera durante 97 días en el primer
tercio del siglo XIX.Diario de las hermanas Casalón. (Archivo de: Eduardo P. García
Rodríguez, 1999)
1827 Octubre 21.
Lo que dice Dn Juan de Molina y Terry y de Dn Nicolas de
Fuentes es que en Sevilla hay un buen verdugo que despacha 5 o 6 al mes y que
se vende buen vino de Jerez a medio duro la botella que tomando un trago de
este licor se sale luego del paso.
No hay duda que el Sor Contador de Provincia ha dado una
prueba de su generosidad con la repuesta que dio al Sor de las tostadas. Nos
alegramos se diviertan mucho en el bayle que se prepara a S.E.
Cuando recibimos el diario Santacrucero ya sabiamos los
actores que representaron la tragi-comedia en casa de Gesalay que a una de las
damas le dio un soponcio
Celebramos mucho la idea de vds de hacer una
representación y nos esta facil proporcionar algunos actores si les faltan.
Acabamos de saber que corre aquí la noticia de haber muerto la esposa del
General Morales.
Dn Nicolas Gonzalez el organista de esta Catedral ha
hechado mucha sangre por la boca y esta muy malo.
Se hallan en este pueblo las Sras Dª Dominga Lercaro y Dª
Juana Fonte de Saviñón.
Hemos ido esta tarde haber elevar el globo de que ya hemos
hablado a vds anteriormente; el que no subio por el mucho viento que hacia,
pero no fue esto un objeto que llamase la atención a la gente de esta ciudad,
pues apenas habia ninguna y creemos firmemente que no tendran que acusarse de
curiosidad.
Esta mañana estuvimos en casa de Dª Maria del Carmen
Calzadilla la que después de habernos echo esperar largo tiempo, pareció con un
vestido a lo volero por media pierna y una papalina con una alcachofa de cinta
de color carmelita en medio de la cabeza.
A la Sra casada que el caballero
Brito lla se halla en esta Universidad. Nos olvidamos decir en el parrafo de la Sra Calzadilla que
anoche el Sr Macaco tubo algun susto ó alguna otra cosa que le causo un fracaso
pues estaban los colchones y toda la ropa de la cama colgada al sol. (Algunos aspectos de la vida
doméstica de las familias burguesas lagunera durante 97 días en el primer
tercio del siglo XIX.Diario de las hermanas Casalón. (Archivo de: Eduardo P.
García Rodríguez, 1999)
1827 Octubre 22.
Esta tarde hemos dado
un paseo para distraernos de la soledad que nos dejó nuestra amiga Dª Isabel
Power de Fonspertuis, alrededor de las calles a donde no encontramos a nadie.
Esta noche hemos estado en casa de la Sra de Villers habiéndose
quedado en casa la Sra Dª
Isabel Blanco de Power y Dª isabel Casalón, salimos por que esta Sra nos mandó
recado para acompañar a la Sra Dª
Antonia Maria Nava y Dª Maria de las Nieves Molina, pasamos la noche de
conversación y las Sras Dª Antonia Maria, Dª Elvira Villers, Dª Maria Luisa
Casalón y el Sr Chantre de esta Catedral jugaron una baciga; tambien oimos leer
unos versos glosando la décima del Sor Cura de Sagrario titulados La Paz y la Discordia, los que estan
muy bonitos, tambien leyeron otras décimas de Dn Pedro Correu que encierran los
mayores disparates que se pueden oir, haremos todo lo que podamos para
conseguirlos y embiarselos a vds. (Algunos aspectos de la vida doméstica de las familias burguesas
lagunera durante 97 días en el primer tercio del siglo XIX.Diario de las
hermanas Casalón. (Archivo de: Eduardo P. García Rodríguez, 1999)
1827 Octubre 25.
Sentimos mucho el
motivo que nos ha privado de recibir el diario de ayer, como igualmente la
desason del Sr Fonspertuis.
Al Sor Dn Nicolas de Fuentes que no aprobamos el que se
haya subido a la mesa de mota por que los caminos resbalan mucho y como sus
piernas no estan muy firmes por la avanzada que se halla su edad, está expuesto
a derriscarse y hacernos pasar por esta
pena nos será imposible.
Selebraremos mucho se verifiquen los bayles de máscaras
que trata de poner en planta el Real cuerpo de Artilleria, pero no parece que
algunos de los directores no se hallaran en la sala.
En este momento estan tocando el clarinete bastante mal,
suponemos que es el Sor Macaco.
Al Sor de Villers le han hecho unos versos sobre un pavo
que tiene apostado con Dª Josefa Berris él apuesta que se vá el Regimiento y la Sra que no. Acabamos de saber
que hoy se a publicado por bando con todos los tambores y cornetas. Se
continuara
El insfrasquito
autor de la primera octava que dio a luz de las veinte y seis que sucesivamente
depuse hizo consecutivas a una Decima Canaria sobre su llano tratamiento,
cuando en ella quiere elogiar al Exmo Sor Comandante Gral llamándolo Francisco
Tomas. En atención a la critica que corre en nombre y a vos del Sor Marques
Nava dirigida contra el la citada octava, la siguiente
Octava
A pesar de la glosa en decima al
Canario
otro verso en octava a este suponia
en
remedo canto al pajaro nivario
pero
Nava el impar en la poesia
critica a Ramírez, de Correa contrario
correa un papel en que el Marques
decia
de Ramírez la musa no vale un avo
y Correa, ni en este dia ni en octavo
B.L.M.
Pedro Correa Gorvalan
Octº
24/827
Continuación a la primera octava
indemizando siempre tanto en ella como en esta al Sor Marques Nava en la
suposición de una critica, que a su ves se me ha hecho para mas acreditarla,
con su nombre y letra fingida, la sgte
Octava
¿Por qué de Nava esa contrariedad
criticando a
Ramírez el Correa
su verso con juicio y oportunidad?
sera acaso por que alguno se verrea
de Correa al ver su
puntualidad
y en elogios al General se atarea.
¿Y para que del Marques con disfraz
se sensura por delante y por detrás?
B.L.M.
Pedro Correa Gorvalan
Octº 24/827
M.R.P. Prior de Conto de Sto Domº de
esta Ciudad.
(Algunos aspectos de la vida
doméstica de las familias burguesas lagunera durante 97 días en el primer
tercio del siglo XIX.Diario de las hermanas Casalón. (Archivo de: Eduardo P.
García Rodríguez, 1999)
1827 Octubre 26.
Las redactoras Lagunenses exigen del Sor Dn Nicolas de
Fuentes que diga los motivos que tiene para estar tan refuñento, impertinente,
fastidioso, empalagoso y quimerista con todo lo que le hacen el fabor de
escucharlo.
Remitimos a Vds unos versos que en contra del Sor de
Villers con una carta dirigida a él mismo en su saguan encargándole que si por
el lenguaje conocia al autor lo reservara, esta prevención no resa a nosotros
por lo que si vds conocen al autor pueden decirlo con franqueza.
El Sor Beltordino en el momento que dejo de criar a
Frasquito tomó otro niño llamado Vicentito y este le dá mas que hacer por que
es mas largo y le cuesta mucho trabajo cojerlo, y creemos que la leche no es
muy buena por que los niños por mas que se le corta el frenillo, tienen mucha
dificultad en la pronunciación. Nos a ocurrido ¿si el Sor Dn Nicolas de Fuentes
estara enfadado por que no lo habran llamado Titi Nicolas?
Glosa
a la de ...............Ramírez
Con despojos de un Cordero
quiso el disfrazado
ser por cordero tomado
del pastor y del mastín fiero;
mas lobo y menos sincero
mas
astuto y mas audaz
pero igualmente falaz
lee tormio, no te admirez
quiso parecer Ramírez
ministro de un Dios de Paz
º
Cuando alimenta en su seno
dilaceracion y saña
quiere venderse con maña
por un varon santo y bueno
con el semblante sereno
y perverso
corazon
nos quiere en esta ocacion
de hipócrita revestido
decir
con aire fingido
deter toda desuncion
º
Cuando a desesuncion provoca
de tu musa el intento
y afirma tu orondo
asento
lo que desmiente tu boca;
con hipocresía loca
y
capa de religión
pregunta tu presuncion
si es nuestro afecto sincero
habiendo dicho primero
º
soy amigo de la union
la falta de consecuencia
en
tus metricos renglones
hace
ver tus intenciones
tu justa y santa conciencia;
fementida
impertinencia
de que poseído estas,
con el
doblés pertinaz
de
que es tu numen testigo
te
hacen vender por amigo
de la
concordia y demás
º
Con
sainetes afectuosa
tanto se familiariza
tu musa que se desliza
en libertad consumada:
ningun titulo le agrada
todos le son
por demas
de Excelencia
no le das
los decorosos
marioes
y cual otro
tu le dices;
pero
Francisco Tomas...
º
Tu, con
frecuencia pediste
al general te dijera
si será acaso sincera
nuestra amistad; lindo chiste
mas,
tu que a tal te atreviste
¿fue malicia o
ligereza?
o
¿de tu débil cabeza
un aborto
inesperado?
¿Dime cura desdichado
dime con
esa franqueza?
º
Tu que
concordia proclamas
y la
discordia promueves
tu que a la amistad te atreves
ha la desunion
inflamas
tu que
Ministro te llamas
de la paz; y con torpeza
de
la guerra la fiereza
inculcas con ancia tanta
¿es esta la virtud santa
que te dio naturaleza?
º
Si de personal agravio
te ha movido el
interes
tu no te
muestres a la vez
poco
cuerdo y menos sabio;
que no
pronuncie tu labio
idea
tan temeraria
al Dios de
paz tu plegaria
dirige y perdona ufano
si ofensa de nuestra mano
recibiste en Nivaria
º
El pueblo
urbano y Sincero
al General tributó
los obsequios
que egendró
un afecto verdadero;
que
no llegaron infiero
si con elegancia varia
hicimos
cuanto pudimos
de corazon le ofrecimos
los obsequios
que Canaria
º
¿Si obsequiarle alla conviene
por conocidas razones
de los que
en Nivaria tiene?
el afecto no previene
estudiada gentileza;
mi labio a veces confiesa
¡ Oh Morales
que consuelo!
afectos que nuestro suelo
de corazon te profesa.
Tinerfe
Sepan los follones y Malandrines que con picos ligeros y
pintados cogotes se abalanzan y arremeten sin decoro a la flor y espuma de la Poesia andante, que no
impunemente se ofende á un barón que en tanta ha tenido entre los sagrados
hermanos
Que salgan los follones malandrines,
y
a fuer de caminantes caballeros
con picos afilados y ligeros
enristren lanzas y montes sus rocines
suban al punto; suenan los clarines
que en Helicón los ecos lisonjeros
repetiran constantes y parleros
cantos que tu, cual capirote trina
y en Baron fuerte a tanto monigote
zurrarles bien, y les vendrá mui
mucho
limpiarles la pintura del cogote;
pues de recluta en Bandera engancho
y
el guisa viniere de Quixote
Que salgan al
circo que aquí esta tu Sancho Panza
Sor Dn Pedro
Correa.
(Algunos aspectos de la vida
doméstica de las familias burguesas lagunera durante 97 días en el primer
tercio del siglo XIX.Diario de las hermanas Casalón. (Archivo de: Eduardo P.
García Rodríguez, 1999)
1827 Octubre 27.
Sentimos mucho el susto que las Señoras tuvieron anoche y
sentiríamos que haya tenido algun mal resultado. Nos es estraño que el Sor Dn
Nicolas se haya portado con tanto espiritu, pues no es la primera vez que
favorecido de otros auxilios se ha mostrado como un grande heroe y si no
hágamse de la ultima azaña con el medio corcovado, lo que si es muy
estraño que se haya metido a abrir las puertas
de las casas de los paisanos sin consentimiento de los alcades.
Al niño Frasquito le ha sentado tan mal el despacho que
hoy ha desaparecido y estamos con el cuidado si habrá sido robado, pues como es
tan hermoso no será estraño que a alguien le haya gustado, si Vds tuvieran
alguna noticia de él avisenos para mandarlo a buscar por que sera un dolor
perder esta criatura.
Hoy salio Dn Matias de Castillo con su familia (asi lo
dijo él) en camello para las Mercedes y convidó a Catalina para que le
acompañase.
Esta noche ha
estado la Sra Dª
Elvira de Villers; nada ha dicho de particular: Remitimos a vds los versos de
Dn Pedro Correa con la precisa condicion de devolverlos mañana con el criado
por que nos los ha dado sino para copiarlos encargando que no lo sepa nadie por
que hay mucho quejoso (por supuesto no se pienza copiar semejante disparate). (Algunos aspectos de la vida
doméstica de las familias burguesas lagunera durante 97 días en el primer
tercio del siglo XIX.Diario de las hermanas Casalón. (Archivo de: Eduardo P.
García Rodríguez, 1999)
1827 Octubre 28.
Hoy fuimos en casa de Dn Diego Lercaro, Justiniani, Fonte,
Bermonte, Ponte y Lugo. La encontramos tan puerca como de costumbre
particularmente la escalera y esta ademas de su basura tiene todos los
escalones llenos de dientes por faltarle á las amas. A mitad de la segunda
escalera bajando á Isabel se le escapó un pie y voló cuatro escalones y con el
fabor del niño (que gracias a Dios ha vuelto aparecer casado) y su ligereza en
sostenerla le impidió dar con la cabeza en las lomas y solo se ha hecho un
raspon en una rodilla y en una canilla y después este niño nos llevó a su casa
donde le pusieron aguardiente y agua y le dieron un baso de agua y vino el que
le fue muy util por que era una verdadera vinagrada. Se nos olvida decir que en
el momento que cayó el amo de la casa dijo; aquí mismo cai yo y añadió bota brios que si yo hubiera venido crea no
hubiera caido.
El Sor Pacheco con el retroseso de la leche tiene unas
diarreas muy completa, la que es aumentada por el mucho gofio y leche que tomó
mientras la cria.
Acompañamos al Sor Nicolas de Fuentes en su sentimiento
por la demora de la bajada de la
Sra resaladisima que viene a vivir a la casa que deja Dn
Matias y permanece en esta Ciudad hasta la buelta de su marido del Puerto a
donde le llama sus asuntos.
Remitimos a
vds epitafio hecho por Dn F. De Villers por la larga ausencia del Sor Dn
Nicolas de Fuentes de esta Ciudad y suplicamos a vds que en el diario no digan
nada pues su autor no quiere que se sepa. Se continuará. (Algunos aspectos de la vida doméstica de
las familias burguesas lagunera durante 97 días en el primer tercio del siglo
XIX.Diario de las hermanas Casalón. (Archivo de: Eduardo P. García Rodríguez,
1999).
No hay comentarios:
Publicar un comentario